Một nhà sản xuất cho bộ phim giành giải Oscar, “The Brutalist”, đang bảo vệ việc sử dụng trí tuệ nhân tạo của sản xuất.
DJ Gugenheim, một trong một số nhà sản xuất tham gia vào bộ phim, đã nói chuyện với thời hạn tại Oscar vào tối Chủ nhật, nói rằng công nghệ này chỉ đơn giản là một công cụ.
“Nếu bạn đang đăng bài [-production] Trên một bộ phim, có rất nhiều công cụ mà bạn sử dụng, cho dù đó là ánh sáng, âm thanh và đây là tất cả các phiên bản chức năng của các số “, ông nói với The Outlet.
“Điều quan trọng về cách chúng tôi làm một bộ phim là chúng tôi tin tưởng các diễn viên và các sáng tạo và tài năng để làm một bộ phim. Vì vậy, nếu không ai mất việc, và bạn đang làm phiên bản tốt nhất của sản phẩm, đó là khi bạn đang sử dụng một công cụ.”
Nhà sản xuất “The Brutalist” DJ Gugenheim cho biết AI đã được sử dụng trong phim như một “công cụ” và không có công việc nào bị mất trong quá trình sản xuất vì công nghệ. (Earl Gibson III/Penske Media qua Getty Images)
Trí tuệ nhân tạo (AI) là gì?
“Vấn đề, tôi nghĩ, với AI là khi chúng tôi lấy đi một công việc,” ông nói thêm.
Gugenheim cho biết anh cảm thấy nhóm không che giấu sự thật rằng họ đã sử dụng AI, lưu ý rằng biên tập viên đã tự mình chia sẻ thông tin.
Dávid Jancsó nói với tạp chí Tech Red Shark News vào tháng 1 rằng các công cụ của AI từ respeecher, một công ty phần mềm Ukraine, đã được sử dụng để cải thiện cuộc đối thoại của Hungary bởi các ngôi sao Adrien Brody, người đã giành chiến thắng cho nam diễn viên xuất sắc nhất tại Oscars năm nay và Felicity Jones.
“Tôi là một diễn giả người Hungary bản địa và tôi biết rằng đó là một trong những ngôn ngữ khó nhất để học cách phát âm”, Jancsó nói với Red Shark. “Đó là một ngôn ngữ cực kỳ độc đáo. Chúng tôi đã huấn luyện [Brody and Jones] Và họ đã làm một công việc tuyệt vời, nhưng chúng tôi cũng muốn hoàn thiện nó để thậm chí không phải người dân địa phương sẽ phát hiện ra bất kỳ sự khác biệt nào. “
Adrien Brody đã giành được nam diễn viên xuất sắc nhất cho “The Brutalist” tại Oscar năm nay. (A24)
Theo Jancsó, Brody và Jones đã ghi lại giọng nói của họ vào phần mềm AI và anh ta đã sử dụng giọng nói của chính mình cho một số phương ngữ.
Ông cũng chia sẻ rằng AI thế hệ đã được sử dụng trong chuỗi cuối cùng của bộ phim để tạo ra một “loạt các bản vẽ kiến trúc và các tòa nhà hoàn thiện” theo phong cách của nhân vật Brody, một kiến trúc sư.
Brody và bạn diễn của anh ấy, đồng nghiệp đề cử giải Oscar Felicity Jones, đã có một số cuộc đối thoại Hungary của họ trong “The Brutalist” điều chỉnh với AI. (A24)
Sự tiết lộ đã gây tranh cãi về việc sử dụng AI trong phim, và một số người yêu cầu Viện Hàn lâm Khoa học và Nghệ thuật Điện ảnh của Viện Khoa học và Quy tắc công bố cho năm tới.
“Mọi người đang đặt câu hỏi, như, học viện hiện đang hỏi liệu AI có được sử dụng không. Tôi nói điều đó thật tuyệt. Không có vấn đề gì với điều đó, và bạn không nên sử dụng AI để lấy đi công việc,” Guggenheim nói với Deadline.
Ngôi sao ‘Wicky’ Ariana Grande tìm thấy AI ‘Troublese’ sau khi áp phích do người hâm mộ chỉnh sửa gây tranh cãi
Giám đốc Brady Corbet cũng đã giải quyết cuộc tranh cãi trong một tuyên bố về sự đa dạng ngay sau cuộc phỏng vấn của Jancsó, viết “, màn trình diễn của Adrien và Felicity hoàn toàn là của riêng họ. Họ đã làm việc trong nhiều tháng với phương ngữ của chúng tôi. Đội âm thanh và respeecher trong hậu kỳ.
Corbet cũng tuyên bố rằng nhà thiết kế sản xuất Judy Becker “và nhóm của cô đã không sử dụng AI để tạo hoặc hiển thị bất kỳ tòa nhà nào. Tất cả các hình ảnh đều được các nghệ sĩ vẽ tay.
Brady Corbet, giám đốc của “The Brutalist”, đã đưa ra một tuyên bố sau cuộc tranh cãi của AI, xác nhận AI chỉ được sử dụng cho Brody, chỉ được hiển thị và chỉ đối thoại Hungary của Jones. (A24)
“The Brutalist” không phải là bộ phim được đề cử duy nhất trong năm nay sử dụng AI.
“Emilia Perez” đã sử dụng AI để tăng phạm vi giọng hát của ngôi sao của bộ phim, Karla Sofia Gascon, theo máy trộn ghi lại Cyril Holtz trong một cuộc phỏng vấn tại Cannes vào tháng 5 năm ngoái, theo Người bảo vệ.
“Emilia Perez” cũng đã sử dụng AI để điều chỉnh giọng hát của ngôi sao Karla Sofia Gascon. (Shanna Besson/Trang 114 – Tại sao không sản xuất – Phim Pathé – Pháp 2 Cinéma © 2024.)
“Dune: Phần hai” đã sử dụng AI cho các nhân vật Fremen, những người có đôi mắt xanh rực rỡ.
Trong các ghi chú sản xuất chính thức cho bộ phim, giám sát viên hiệu ứng hình ảnh Paul Lambert giải thích rằng họ đã tạo ra “một mô hình học máy, một thuật toán được đào tạo từ những bức ảnh ‘cồn cát’ đó để tìm thấy mắt người trong một hình ảnh, sau đó sẽ cho chúng ta một phần mờ cho các phần khác nhau của mắt.”
Ghi chú sản xuất cho “Dune: Phần hai” đã xác nhận một mô hình AI đã được sử dụng để giúp thêm đôi mắt xanh phát sáng cho nhiều nhân vật. (Niko Tavernise/2023 Warner Bros. Entertainment)
Bộ phim tiểu sử Bob Dylan, “Một điều chưa biết hoàn toàn”, cũng đã sử dụng AI, nhưng chỉ cho “3 bức ảnh rộng ngắn trên xe máy, không liên quan đến hiệu suất hoặc cải tiến sáng tạo”, theo một tuyên bố.
Nguồn Foxnews