Khi chọn tủ quần áo cho hội nghị thượng đỉnh G20 cuối tuần này ở Nam Phi, thủ tướng Nhật Bản Sanae Takaichi đã hết sức cẩn thận để chọn thứ gì đó – theo cách nói của bà – sẽ “giúp bà chiếm thế thượng phong” trong các cuộc đàm phán.
Nhưng cô chưa bao giờ có cơ hội kiểm tra lý thuyết này trong cuộc đàm phán cấp bách nhất của cô – nói chuyện với thủ tướng Trung Quốc, Li Qiang, nhằm xoa dịu căng thẳng ngoại giao ngày càng sâu sắc giữa các nước láng giềng Đông Bắc Á.
Thay vào đó, họ giữ khoảng cách trong buổi chụp ảnh nhóm vào thứ Bảy – tạo ra một giọng điệu lạnh lùng sẽ tiếp tục trong phần còn lại của hội nghị thượng đỉnh, bất chấp suy đoán rằng có khả năng sẽ có một cái bắt tay ngắn và trao đổi lịch sự.
Hai tuần sau khi Takaichi khiến Bắc Kinh tức giận khi cho rằng sự can thiệp quân sự của Nhật Bản là hợp lý trong trường hợp Trung Quốc cố gắng xâm lược Đài Loan, hai bên dường như vẫn xa cách hơn bao giờ hết.
Phát biểu với các phóng viên vào cuối hội nghị thượng đỉnh hôm Chủ nhật, Takaichi – một người bảo thủ với quan điểm diều hâu về Trung Quốc – cho biết cánh cửa đối thoại vẫn mở.
Cô lặp lại ngôn ngữ thân mật đã xuất hiện từ cuộc gặp của cô với nhà lãnh đạo Trung Quốc, Tập Cận Bình, tại hội nghị thượng đỉnh APEC ở Hàn Quốc chưa đầy một tháng trước, kêu gọi quay trở lại “sự hiểu biết và hợp tác lẫn nhau”.
Tuy nhiên, bà không đồng ý với điều kiện chính của Bắc Kinh để chấm dứt tranh chấp – rút lại khẳng định trong tháng này rằng Nhật Bản sẽ có quyền tham gia “phòng vệ tập thể” nếu tình trạng khẩn cấp ở eo biển Đài Loan tạo ra “tình huống đe dọa sự sống còn” đối với Nhật Bản.
Trong khi chính phủ Nhật Bản khẳng định chính sách lâu dài của họ đối với Đài Loan vẫn không thay đổi, phản ứng từ Bắc Kinh đã làm dấy lên tin đồn rằng quan hệ giữa Trung Quốc và Nhật Bản có thể dẫn đến việc lặp lại tranh chấp giận dữ về quần đảo Senkaku/Điếu Ngư không có người ở vào năm 2012.
Trung Quốc đã cảnh báo công dân của mình không đi du lịch đến Nhật Bản, với lý do lo ngại về an toàn chưa xác định, đồng thời áp dụng lại lệnh cấm hải sản Nhật Bản được đưa ra lần đầu tiên để đáp lại việc xả nước đã qua xử lý từ nhà máy điện hạt nhân Fukushima Daiichi vào năm 2023. Các nhà chức trách cũng hoãn phát hành phim Nhật Bản và hủy các buổi hòa nhạc của các nhạc sĩ nước này.
Trong khi đó, Tokyo đã khuyến cáo công dân Nhật Bản sống ở Trung Quốc nên thực hiện các biện pháp phòng ngừa an toàn hơn.
Với quy mô quan hệ kinh tế giữa hai nước, các biện pháp này tương đối nhỏ, nhưng cũng có thể là dấu hiệu báo trước sự trả đũa nghiêm trọng hơn, bao gồm hạn chế xuất khẩu kim loại đất hiếm và tăng cường hoạt động hàng hải quanh quần đảo Senkaku, do Nhật Bản quản lý nhưng được Trung Quốc tuyên bố chủ quyền.
Không có dấu hiệu nào cho thấy Takaichi sắp rút lại nhận xét của mình, các quan chức Trung Quốc đã mài giũa lời lẽ của mình.
Ngoại trưởng Trung Quốc, Vương Nghị, mô tả nhận xét của bà về Đài Loan là “gây sốc”, đồng thời nói thêm rằng Nhật Bản đã vượt qua “ranh giới đỏ” về số phận của hòn đảo tự trị, một nền dân chủ mà Bắc Kinh cho là “một phần không thể tách rời” của lãnh thổ Trung Quốc và một ngày nào đó sẽ bị sáp nhập vào đất liền, bằng vũ lực nếu cần thiết.
Trung Quốc cũng đã đưa tranh chấp này lên Liên Hợp Quốc, cáo buộc Nhật Bản đe dọa “can thiệp vũ trang” vào Đài Loan – nằm cách hòn đảo cực tây của Nhật Bản chỉ 110 km – và thề sẽ tự vệ.
Đại sứ Bắc Kinh tại Liên Hợp Quốc, Fu Cong, cáo buộc Takaichi đã “vi phạm nghiêm trọng luật pháp quốc tế” và các chuẩn mực ngoại giao.
Trong lá thư gửi Tổng thư ký Liên hợp quốc António Guterres, ông viết: “Nếu Nhật Bản dám cố gắng can thiệp vũ trang vào tình hình xuyên eo biển, đó sẽ là một hành động xâm lược.
“Trung Quốc sẽ kiên quyết thực hiện quyền tự vệ theo Hiến chương Liên hợp quốc và luật pháp quốc tế, đồng thời bảo vệ vững chắc chủ quyền và toàn vẹn lãnh thổ của mình”.
Takaichi, người có màn ra mắt ngoại giao đáng khích lệ ở Hàn Quốc vào tháng trước đã nhanh chóng bị lãng quên, phải đối mặt với những câu hỏi về nhận định của bà từ các nghị sĩ đối lập, nhưng sự không khoan nhượng của bà đối với Đài Loan đang gây ít tổn hại cho công chúng.
Trong một cuộc thăm dò của hãng tin Kyodo được thực hiện một tuần sau khi cuộc khẩu chiến bắt đầu, chính quyền của bà đã nhận được tỷ lệ tán thành là 69,9%, tăng 5,5 điểm phần trăm so với cuộc thăm dò trước đó. Đáng chú ý là gần 49% ủng hộ quyền tham gia phòng vệ tập thể của Nhật Bản trong trường hợp xảy ra khủng hoảng ở Đài Loan, so với 44,2% phản đối.
Nguồn The Guardian