MILAN — Vận động viên trượt băng nghệ thuật người Nga Petr Gumennik đã buộc phải thay đổi nhạc chương trình ngắn của mình hai ngày trước chương trình dành cho nam tại Thế vận hội Milan Cortina sau khi gia nhập danh sách ngày càng tăng các vận động viên trượt băng nghệ thuật đang giải quyết các vấn đề bản quyền.
Gumennik, người đang tham gia với tư cách là một vận động viên trung lập tại Thế vận hội mùa đông, đã làm việc cả mùa với âm nhạc từ “Perfume: The Story of a Murderer”, một bộ phim tâm lý kinh dị. Nhưng nhà vô địch quốc gia Nga 23 tuổi trong vài ngày qua đã biết rằng anh không có giấy phép thích hợp để biểu diễn âm nhạc, khiến anh rơi vào tình trạng lấp lửng khi Thế vận hội mùa đông bắt đầu.
Với khung thời gian eo hẹp như vậy, Gumennik đã không thể nhận được giấy phép cho âm nhạc của anh ấy từ mùa trước, vốn đến từ bộ phim opera không gian “Dune”. Vì vậy, anh ấy đã chuyển sang “Waltz 1805” của Edgar Hakobyan, Gumennik đã có thể xin phép.
Cuộc thi nam bắt đầu vào tối thứ Ba với chương trình ngắn.
Tuần trước, vận động viên trượt băng người Tây Ban Nha Tomas-Llorenc Guarino Sabate đã buộc phải làm việc cật lực để được phê duyệt âm nhạc cho chương trình ngắn của mình, lấy bối cảnh là một đoạn liên khúc trong bộ phim hoạt hình hài “Minions”. Sabate đã thực hiện chương trình được người hâm mộ yêu thích suốt mùa giải, chỉ để biết rằng Universal Studios đã sẵn sàng từ chối sử dụng nó trong Thế vận hội Mùa đông.
Sabate bắt đầu làm việc trên một chương trình sao lưu trong khi nhận được sự chấp thuận cho hai đoạn nhạc. Anh ta có được thứ ba bằng cách liên hệ với nghệ sĩ, một người Tây Ban Nha. Và anh ấy đã được phép sử dụng tác phẩm cuối cùng, “Freedom” của Pharrell Williams, vào thứ Sáu.
Sabate nói: “Đó không phải là một quá trình dễ dàng, nhưng sự hỗ trợ của tất cả những người theo dõi trường hợp của tôi là chìa khóa giúp tôi có động lực và lạc quan trong vài ngày qua.”
Loena Hendrickx của Bỉ cũng lo ngại về vấn đề bản quyền sau khi trình diễn ca khúc “Ashes” của Celine Dion trong phim “Deadpool 2”. Cuối cùng cô ấy đã chuyển sang “I Surrender”, một bài hát khác của Dion rất dễ xin phép sử dụng.
Vấn đề bản quyền đã trở thành vấn đề lớn trong giới trượt băng nghệ thuật những năm gần đây. Trong nhiều thập kỷ, các vận động viên có thể sử dụng âm nhạc mà không cần lời nói, hầu hết trong số đó được coi là phạm vi công cộng. Nhưng khi Liên đoàn Trượt băng Quốc tế nới lỏng các quy định vào năm 2014 và các vận động viên trượt băng bắt đầu sử dụng âm nhạc hiện đại hơn, một số nghệ sĩ bắt đầu phản đối việc tác phẩm của họ bị sử dụng mà không được phép.
ISU đã cố gắng phát triển các hệ thống để tránh các vấn đề về bản quyền, nhưng chúng vẫn tiếp tục xuất hiện với tần suất đáng báo động.
Chủ tịch ISU Jae Youl Kim cho biết: “Đây là một vấn đề rất, rất, rất nghiêm trọng”. “Chúng tôi không muốn các vận động viên lo lắng về âm nhạc.”
Điều có thể đã chống lại Gumennik là các vận động viên trượt băng người Nga đã bị cấm thi đấu quốc tế kể từ khi quốc gia của họ xâm chiếm Ukraine, vì vậy rất ít người có thể nhìn thấy anh ấy trượt băng — và nghe nhạc của anh ấy — bên ngoài đất nước của anh ấy.
Vào tháng 5, ISU thông báo rằng Gumennik đã được xem xét về mọi mối quan hệ với Điện Kremlin và được phép thi đấu với tư cách là một vận động viên trung lập nếu anh ta đủ điều kiện tham gia Thế vận hội Mùa đông. Gumennik đã thắng Skate to Milan, một sự kiện được tổ chức vào cuối tháng 9 như một loại vòng loại cơ hội cuối cùng, để giành được một suất tham dự Thế vận hội đầu tiên của anh ấy.
Nhạc trượt băng miễn phí của Gumennik là từ “Onegin”, một bộ phim lãng mạn lịch sử của Nga mà anh ấy đã chấp thuận.
Adeliia Petrosian, một vận động viên người Nga khác thi đấu với tư cách vận động viên trung lập, sẽ tham gia nội dung dành cho nữ ở Milan. Cô ấy chưa báo cáo bất kỳ vấn đề nào với âm nhạc của mình, một bản hòa tấu Michael Jackson cho chương trình ngắn và nhạc cổ điển cho bài trượt băng tự do của cô ấy.
Nguồn ESPN