Những gì bắt đầu như một lời giải thích đơn giản về việc rút phích cắm trên các chuyến bay đã nhanh chóng trở thành một cuộc xung đột hài hước giữa các thế hệ khi cách lựa chọn từ ngữ của Sherry Cola khiến Harrison Ford bị loại.
Sherry Cola, người đóng vai chính trong mùa thứ ba của “Shrinking”, đang giải thích lý do cô ấy ngắt kết nối khi đi du lịch khi việc cô ấy sử dụng từ “thô sơ” đã khiến Ford nhầm lẫn, dẫn đến việc nói qua lại một cách hài hước về ý nghĩa của thuật ngữ này.
Sherry Cola thừa nhận trong lần xuất hiện trên “The Morning Mashup” của Sirius XM: “Tôi sẽ cho chó ăn một chuyến bay”. “Tôi sẽ chỉ – đây là vấn đề. Chúng ta luôn làm việc nhiều nhất, phải không? Vì vậy, đôi khi sự im lặng và cô độc là cần thiết, và giống như ngồi trên máy bay không xem gì, không làm gì cả, chỉ nhìn chằm chằm vào… nó được gọi là theo dõi một chuyến bay.”
Cô cố gắng giải thích thêm trước khi Ford lên tiếng.
MICHAEL J. FOX TRỞ LẠI HÀNH ĐỘNG SAU 5 NĂM TỪ HOLLYWOOD MỌI TRẬN ĐẤU CỦA PARKINSON
Harrison Ford đã có một khoảnh khắc hài hước khi cùng “Shrinking Cast” nói về việc “làm hỏng chuyến bay”. (Anna Webber / Đa dạng qua Getty Images)
“Đó không phải là ý nghĩa của ‘con chó sống’,” anh bẽn lẽn nói.
“Bạn có muốn giải thích cho chúng tôi ý nghĩa thật sự của nó không?” người dẫn chương trình Nicole Ryan hỏi đùa.
“Họ nói với tôi hơi muộn một chút,” Ford nói. “Tôi thực sự không biết, à, tại sao tôi lại gặp phải thứ gì đó…”
“Tệ hại,” Ryan nói thêm. “Nó bẩn thỉu.”
Christa Miller và Harrison Ford phát biểu trên sân khấu trong chương trình “The Morning Mashup” của SiriusXM vào ngày 2 tháng 5. (Cindy Ord/Getty Images cho SiriusXM)
“Bạn đã kết hôn,” bạn diễn Christa Miller của “Shrinking” chỉ ra. “Bạn không cần phải lo lắng về điều đó.”
Ford giải thích: “Tôi đã vượt qua giai đoạn này trong cuộc đời của bất kỳ ai. “Tôi có năm đứa con. Mọi người – tôi chưa bao giờ – điều này có nghĩa là gì? Tại sao bạn để tôi làm điều này? Và rồi bạn chế nhạo tôi. Đó là vì tôi già rồi.”
Khoảnh khắc này dường như gợi lại một cảnh trong phần một của “Shrinking” khi nhân vật của Ford sử dụng sai thuật ngữ “con chó sống”. Trong tập phim, nhân vật của Harrison, Tiến sĩ Paul Rhoades, tin rằng “thô tục” có nghĩa là “nói chuyện với ai đó không muốn nói chuyện với bạn.”
Harrison Ford đóng vai Tiến sĩ Paul Rhoades trong “Shrinking”. (Savion Washington/The Hollywood Reporter/Getty Images)
Harrison Ford đóng vai chính trong “Raiders of the Lost Ark.” (Hình ảnh Sunset Boulevard/Corbis/Getty)
Trong khi nhiều người hâm mộ liên tưởng Ford với loạt phim bom tấn, sự nghiệp của ông bắt đầu khiêm tốn hơn vào cuối những năm 1960 trước khi vai diễn mang tính đột phá Han Solo trong “Chiến tranh giữa các vì sao” đã đưa ông trở nên nổi tiếng toàn cầu. Anh tiếp tục tham gia các bộ phim lớn như “Raiders of the Lost Ark”, “Blade Runner”, “The Fugitive” và “Witness”.
Trong những năm gần đây, Ford đã có một bước chuyển mình đáng ngạc nhiên sang lĩnh vực truyền hình, đáng chú ý nhất là với bộ phim “Shrinking” của Apple TV+. Anh đóng cùng Jason Segel, Jessica Williams, Lukita Maxwell, Brett Goldstein, Michael Urie và Ted McGinley. Trong loạt phim, Ford đóng vai Tiến sĩ Paul Rhoades, một nhà trị liệu dày dạn kinh nghiệm đang điều trị bệnh Parkinson trong khi cố vấn cho các đồng nghiệp trẻ hơn.
Nguồn Foxnews