Bị bắt giữa quân đội Ấn Độ và Trung Quốc, ở độ cao 15.000 feet

0
0
Bị bắt giữa quân đội Ấn Độ và Trung Quốc, ở độ cao 15.000 feet

DELHI MỚI – Đầu tiên, đó là các tháp điện thoại di động, những con đường mới và camera giám sát, xuất hiện ở phía Trung Quốc của biên giới tranh chấp giữa dãy núi Himalaya với Ấn Độ.

Sau đó, nhiều cuộc tranh cãi giữa các đội quân ở mỗi bên, xô đẩy, xô đẩy và cuối cùng là vào các trận đánh nhau.

Sau đó, khoảng ba năm trước, những người lính Ấn Độ phát hiện ra kẻ thù Trung Quốc của họ mang theo những thanh sắt với số lượng nhỏ được viết trên đó – một vũ khí rõ ràng được phát hành là trang bị tiêu chuẩn và là dấu hiệu cho thấy người Trung Quốc đang chuẩn bị chiến đấu tay không.

Đây là cách Trung Quốc vận hành, JP cho biết JP Yadav, một quan chức mới nghỉ hưu gần đây với Cảnh sát Biên giới Ấn-Tây Tạng, về phía Ấn Độ. Đây là những thứ rất có kế hoạch.

Bây giờ, vài tuần sau một cuộc ẩu đả nổ ra dọc biên giới, hàng ngàn binh lính Trung Quốc và Ấn Độ đang tập trung tại một tuyến đường lởm chởm ở một trong những nơi xa xôi nhất trên trái đất. Hình ảnh vệ tinh cho thấy sự tích tụ lớn của Trung Quốc, bao gồm một trận bão tuyết mới, kho lưu trữ mới, các khẩu pháo và thậm chí cả xe tăng.

Mỗi quốc gia đã buộc tội các hành động khiêu khích khác dọc theo biên giới âm u. Nhưng theo những người sống và làm việc trong khu vực, Ladakh, một lực đẩy của Trung Quốc vào lãnh thổ Ấn Độ đã được xây dựng trong nhiều năm.

Khu vực, cao trên dãy Hy Mã Lạp Sơn, có ít giá trị chiến lược rõ ràng, ít tài nguyên và ít người – thậm chí khó thở ở đó, với phần lớn địa hình trên 15.000 feet. Nhưng Ấn Độ và Trung Quốc, cả trong sự kìm kẹp của các chính phủ ngày càng dân tộc, sẽ không cho một inch lãnh thổ, thậm chí dọc theo một biên giới xa đến mức nó chưa bao giờ được lập bản đồ.

Người Ladakh bị bắt ở giữa là một nhóm mỏng manh, số lượng có lẽ vài trăm nghìn. Họ là người Tây Tạng trong văn hóa, tự nhận mình là người Ấn Độ và từ lâu đã bị kéo theo những hướng khác nhau ở rìa đế chế.

Nếu bây giờ chúng ta không nói thì sẽ quá muộn, Rigzin Spalbar, một chính trị gia Ladakhi nói. Những người Trung Quốc đã xâm nhập và xâm lấn đất đai của chúng ta. Ngay cả các phương tiện truyền thông cũng không nói sự thật. Họ chỉ thể hiện những điều mà chính phủ muốn họ thể hiện.

Ông Spalbar và những người Ladakh nổi tiếng khác khẳng định rằng họ đã báo cáo các cuộc xâm lược của Trung Quốc trong nhiều năm, nhưng quân đội Ấn Độ từ chối làm bất cứ điều gì về nó. Họ nói rằng có một bộ luật im lặng, trong đó truyền thông Ấn Độ đồng lõa và các lực lượng vũ trang Ấn Độ không muốn đối mặt với thực tế là một quân đội mạnh hơn và hung hăng hơn đang dần dần ăn sâu vào lãnh thổ của họ.

Các quan chức quân đội Ấn Độ từ chối bình luận cho bài viết này. Các quan chức Trung Quốc cũng đã keo kiệt với các chi tiết, bao gồm cả về việc bất kỳ quân đội Trung Quốc nào đã bị giết trong cuộc đụng độ vào tháng Sáu. Các nhân viên tình báo phương Tây, những người coi biên giới là một trong những điểm chớp nhoáng nguy hiểm nhất châu Á, nói rằng họ nghĩ rằng Trung Quốc đã mất hơn một chục binh sĩ trong cuộc chiến.

Đầu tháng 7, Thủ tướng Narendra Modi của Ấn Độ đã sà vào Ladakh, tập hợp quân đội trong khi mặc áo khoác quân đội màu xanh lá cây phồng và mang sắc thái kiểu phi công.

CúcBạn bè, anh ấy đã thề rằng, thời đại của chủ nghĩa bành trướng đã kết thúc ngụ ý rằng Ấn Độ sẵn sàng đẩy lùi chống lại Trung Quốc.

Nhiều năm trước, hai nước đã đồng ý rằng quân đội của họ không nên bắn vào nhau trong lúc bế tắc biên giới. Nhưng người Trung Quốc dường như đang thử nghiệm các giới hạn. Trong cuộc giao tranh hồi tháng 6, khiến 20 người Ấn Độ và một số người Trung Quốc thiệt mạng không xác định, các chỉ huy Ấn Độ nói rằng quân đội Trung Quốc đã sử dụng các câu lạc bộ sắt với những chiếc gai.

Nhiều nhà phân tích cho rằng các hành động của Trung Quốc tại Ladakh phản ánh cách tiếp cận quyết đoán hơn mà Trung Quốc đã thực hiện trên khắp châu Á, đặc biệt là ở Biển Đông, kể từ khi lãnh đạo, Tập Cận Bình, tiếp quản vào năm 2012.

Thương hiệu của ông Modi về chủ nghĩa dân tộc Ấn Độ đổi mới cũng có thể đã kích động người Trung Quốc. Người Ấn Độ cũng đã xây dựng những con đường quân sự dọc theo biên giới tranh chấp, được gọi là Đường kiểm soát thực tế. Và các quan chức Ấn Độ gần đây đã hứa sẽ lấy lại Aksai Chin, một cao nguyên cao độ mà Ấn Độ nói là một phần của Ladakh nhưng Trung Quốc kiểm soát và tuyên bố là của riêng họ.

Yue Gang là một vị trí chiến lược rất quan trọng đối với quân đội Trung Quốc, Yue Gang, một đại tá đã nghỉ hưu trong Quân đội Giải phóng Nhân dân cho biết. Nếu Ấn Độ chiếm được nó, ông nói, nó sẽ cắt đứt giao thông vận tải giữa Tây Tạng và Tân Cương, hai khu vực yên tĩnh mà Trung Quốc luôn quan tâm.

Trong văn hóa, ngôn ngữ, lịch sử và Phật giáo, Ladakh gần với Tây Tạng. Nhưng các học giả Ladakhi kiên quyết về một điều: Họ không muốn trở thành một phần của Trung Quốc.

Sonam Joldan, một nhà khoa học chính trị của Ladakhi cho biết mình là người Ấn Độ.

Cho đến một vài năm trước, những người du mục Ladakhi và Tây Tạng đã đi lang thang tự do, đẩy đàn dê, cừu và yak của họ qua các đồng bằng cao nguyên cô đơn. Họ đã từng hội tụ dọc theo một dải của Kiểm soát thực tế và trao đổi.

Người Ladakh mang các sản phẩm của Ấn Độ như gạo basmati; Người Tây Tạng đã mang hàng hóa do Trung Quốc sản xuất như Thermoses nhựa. Các phiên giao dịch kết thúc, Ladakhis nói, sau khi Quân đội Trung Quốc chiếm khu vực.

Đây không phải là lần đầu tiên Ladakh bị cuốn vào địa chính trị.

Vào giữa thế kỷ 19, người Anh đã giúp thiết lập nhà nước hoàng tử Jammu và Kashmir, dường như trải dài vô tận trên dãy Hy Mã Lạp Sơn. Người Anh, người kiểm soát tiểu lục địa Ấn Độ, tin rằng vùng đệm càng lớn chống lại đế chế Nga thì càng tốt.

Vì vậy, họ đã cho phép maharajah của Jammu và Kashmir cũng nắm lấy Ladakh lân cận, cho phép anh ta vượt qua sự buôn bán béo bở trong len pashmina. Phần này của châu Á được biết đến với cashmere (từ có nguồn gốc từ Kashmir) và dê Changthangi lâu đời của Ladakh sản xuất pashmina đặc biệt tốt.

Nhưng ngay cả sau khi một số điều ước được ký kết, biên giới giữa Ladakh và Trung Quốc không bao giờ được xác định rõ ràng. Nó rắn trên những ngọn núi cao mà ít người từng leo lên.

Có những câu chuyện khác nhau trong thời kỳ của Anh Siddiq Wahid, một học giả về lịch sử Trung Á. Phần Aksai Chin là một phần của Tây Tạng, và nó không phải là một phần của Tây Tạng, nó là một phần của Ladakh và không phải là một phần của Ladakh.

Ngay sau khi Ấn Độ giành được độc lập vào năm 1947 và Pakistan được thành lập, chiến tranh nổ ra giữa hai nước trên Jammu và Kashmir. Nhà nước hoàng tử, người đã hy vọng duy trì sự độc lập, vội vàng đồng ý trở thành một phần của Ấn Độ, và do đó Ladakh trở thành người Ấn Độ.

Năm 1950, Trung Quốc xâm chiếm Tây Tạng và sớm xây dựng một con đường nối liền với Tân Cương, cắt qua Aksai Chin. Khu vực này hoang vắng đến nỗi vài năm sau đó, Ấn Độ thậm chí còn phát hiện ra con đường. Đây châm ngòi cho một cuộc chiến ngắn ngủi vào năm 1962 kết thúc vào lỗ tai hại cho Ấn Độ và Trung Quốc tịch thu tất cả các Aksai Chin, hơn 14.000 dặm vuông.

Vào giữa những năm 1970, mọi thứ đã hạ nhiệt, ít nhất là trên mặt trận Trung Quốc. Một giao thức phát triển giữa quân đội Ấn Độ và Trung Quốc, bao gồm lệnh cấm súng trong các cuộc đình công biên giới và các cuộc họp thường xuyên để giải quyết tranh chấp.

Mọi thứ vẫn còn nóng với Pakistan, mặc dù. Cùng một lãnh thổ, Jammu và Kashmir, đã đẩy Ấn Độ vào các cuộc xung đột lặp đi lặp lại với cả Pakistan và Trung Quốc – hai quốc gia, giống như Ấn Độ, có vũ khí hạt nhân ngày nay.

Những người lính Ấn Độ từng phục vụ dọc biên giới Trung Quốc trong những năm 1980 và 1990 nhớ những tương tác thân thiện với quân đội Trung Quốc.

Sonam Murup, một sĩ quan đã nghỉ hưu cho biết, chúng tôi thường bắt tay và họ sẽ chụp ảnh với chúng tôi và chúng tôi sẽ chụp ảnh với họ.

Những chuyến thăm với người Trung Quốc đã được chào đón phiền nhiễu. Những người lính đóng quân dọc biên giới phải đi lang thang quanh một mặt trăng băng giá trong nhiều tuần, với rất ít thức ăn hoặc nước.

Tôi muốn rửa mặt một lần trong khoảng 15 hoặc 16 ngày một lần, ông Murup nhớ lại.

Nhưng bonhomie với người Trung Quốc đã kết thúc từ nhiều năm trước. Ladakhis nói rằng quân đội Trung Quốc đã chặn quyền truy cập của những người chăn gia súc vào lãnh thổ Ấn Độ ở các khu vực như Demchok và Pangong Tso, một hồ nước tuyệt đẹp nơi một số cuộc ẩu đả đã nổ ra.

Các sĩ quan Ấn Độ nói rằng họ đã cố gắng tuân theo các giao thức để tránh đối đầu, giống như các biểu ngữ giương cao đọc chữ Đây là Lãnh thổ Ấn Độ Ấn Độ bằng tiếng Anh và tiếng Trung Quốc, nhưng người Trung Quốc từ chối nghe. Các chỉ huy Ấn Độ thừa nhận rằng binh lính của họ cũng vậy, giờ đây mang theo vũ khí cầm tay, như gậy tre và những cú bắn.

Người Trung Quốc rõ ràng đã vượt qua Ấn Độ trong việc phát triển khu vực, các chỉ huy Ấn Độ thừa nhận, điều này có thể mang lại cho họ một lợi thế chiến lược trong một cuộc xung đột.

Họ có cơ sở vật chất tốt hơn, ông Yadav, cựu quan chức biên giới cho biết. Ông nói rằng Trung Quốc đã mở đường cao tốc chạy dọc biên giới và quân đội biên giới Trung Quốc đã được tiếp tế bằng xe quân sự chở oxy bổ sung.

Nhưng ông Yadav cho biết người Ấn Độ có một số lợi thế. Ông tuyên bố quân đội Trung Quốc đang ở trong tình trạng nghèo nàn hơn, nói rằng, họ không đi bộ nhiều.

Quan trọng hơn, ông nói thêm: Những người họ không thấy chiến tranh, trong khi về phía chúng tôi, những người lính của chúng tôi đã tiến hành chiến tranh mỗi ngày ở Kashmir.

Hari Kumar và Sameer Yasir đã đóng góp báo cáo từ New Delhi, Iqbal Kirmani từ Leh, Ấn Độ và Steven Lee Myers từ Seoul, Hàn Quốc.



Nguồn The NewYork Times

BÌNH LUẬN

Vui lòng nhập bình luận của bạn
Vui lòng nhập tên của bạn ở đây