Boris Johnson nói rằng đó là lãnh thổ của 'Quái vật hồ Loch Ness' để tuyên bố NHS là để bán

0
15
Boris Johnson nói rằng đó là lãnh thổ của 'Quái vật hồ Loch Ness' để tuyên bố NHS là để bán


Boris Johnson hôm nay được dán nhãn Khiếu nại lao động của NHS được đưa ra bán sau một thời gianBrexit thỏa thuận thương mại với 'Quái vật hồ Loch Ness thuần túy, công cụ Tam giác quỷ Bermuda'.

Thủ tướng đã thực hiện cuộc chiến bầu cử đến một bệnh viện ở East Midlands sáng nay, nơi ông thưởng thức một tách trà với nhân viên và đưa ra một biện pháp bảo vệ dịch vụ y tế.

Sau đó, anh đi đến một trường học ở Nottingham, nơi anh tham gia một lớp học nghệ thuật và thử sức mình trong việc tạo ra một hình tượng đất sét khi anh cố gắng tập trung vào ngày thứ ba của chiến dịch bầu cử phù hợp với các ưu tiên trong nước của mình: NHS và tài trợ cho trường học.

Jeremy Corbyn đã nhiều lần tuyên bố rằng ông Johnson đang lên kế hoạch 'bán hết' NHS trong một thỏa thuận thương mại với Donald Trump một khi Vương quốc Anh đã rời khỏi EU.

Tories luôn từ chối các yêu sách và ông Johnson ngày nay đã đi xa hơn khi ông so sánh những lời buộc tội của ông Corbyn với những huyền thoại như Quái vật hồ Loch Ness.

Ông Johnson đã phải chịu một khởi đầu khó khăn trong nỗ lực giữ lại chìa khóa của mình cho Số 10 sau một số thất bại ban đầu, bao gồm cả việc Alun Cairns từ chức khỏi Nội các của ông.

Và hôm nay, chiến dịch bắt đầu không ổn định của Tories tiếp tục sau khi cảnh Johnson xuất hiện nói với các nhà lãnh đạo doanh nghiệp Bắc Ailen rằng họ sẽ không phải điền vào giấy tờ hải quan để gửi hàng đến phần còn lại của Vương quốc Anh sau Brexit.

Các bình luận dường như mâu thuẫn với Bộ trưởng Brexit Stephen Barclay, người đã nói vào tháng 10 rằng giấy tờ sẽ được yêu cầu.

Ngài Keir Starmer, thư ký bóng tối của Brexit, đã tịch thu lời phát biểu của ông Johnson và nói rằng Thủ tướng "không biết chi tiết về thỏa thuận mà ông đã đàm phán hoặc không nói thẳng về nó".

Tuy nhiên, Lao động cũng đã trải qua một khởi đầu đầy biến động trong chiến dịch của mình sau khi nó liên tục bị rung chuyển bởi nhiều tranh cãi về lựa chọn ứng cử viên của mình trong khi những người điều hành đảng đã từ chối ủng hộ ông Corbyn làm Thủ tướng.

Ở những nơi khác, BBC đã công bố kế hoạch tổ chức một cuộc tranh luận trực tiếp giữa ông Johnson và ông Corbyn chỉ một tuần trước ngày bỏ phiếu.

Hôm nay, ông Vladimir Johnson đã thực hiện chiến dịch bầu cử của mình tới một bệnh viện ở Mansfield khi ông thưởng thức một tách trà với nhân viên

Hôm nay, ông Vladimir Johnson đã thực hiện chiến dịch bầu cử của mình tới một bệnh viện ở Mansfield khi ông thưởng thức một tách trà với nhân viên

Ông Johnson đã đi thăm King Mill NHS Hsopital và gặp gỡ các công nhân và bệnh nhân khi ông đưa ra biện pháp bảo vệ dịch vụ y tế

Ông Johnson đã đi thăm King Mill NHS Hsopital và gặp gỡ các công nhân và bệnh nhân khi ông đưa ra biện pháp bảo vệ dịch vụ y tế

Thủ tướng đã chụp ảnh tự sướng với nhân viên khi ông nói rằng Tories đang đầu tư nhiều hơn vào dịch vụ y tế hơn là 'bất cứ lúc nào trong ký ức gần đây'

Thủ tướng đã chụp ảnh tự sướng với nhân viên khi ông nói rằng Tories đang đầu tư nhiều hơn vào dịch vụ y tế hơn là 'bất cứ lúc nào trong ký ức gần đây'

Boris Johnson tia lửa trên giấy tờ hải quan Bắc Ireland

Ông Vladimir Johnson đã hứa với các doanh nghiệp Bắc Ailen rằng họ sẽ không phải điền vào tờ khai hải quan để gửi hàng hóa đến phần còn lại của Vương quốc Anh một khi Anh rời EU khi ông tỏ ra mâu thuẫn với Bộ trưởng Brexit Stephen Barclay.

Thủ tướng đã nói với các nhà lãnh đạo doanh nghiệp ở Ulster đêm qua rằng nếu có ai đó yêu cầu họ trong tương lai điền vào giấy tờ thì họ nên bảo họ gọi số 10 và ông sẽ bảo họ 'ném mẫu đơn đó vào thùng'.

Những bình luận của ông dường như đi ngược lại với những gì ông Barclay nói với Hạ viện rời khỏi ủy ban EU vào tháng 10 khi ông nói: 'Các tuyên bố tóm tắt về lối ra sẽ được yêu cầu theo NI đến GB.'

Ngài Keir Starmer, thư ký bóng tối của Brexit, đã tịch thu lời phát biểu của ông Johnson và nói rằng Thủ tướng "không biết chi tiết về thỏa thuận mà ông đã đàm phán hoặc không nói thẳng về nó".

Lao động từ lâu đã tuyên bố rằng Tories sẽ 'bán hết' NHS trong một thỏa thuận thương mại thời hậu Brexit với Mỹ.

Nhưng ông Johnson đã loại trừ nó một cách rõ ràng trong chuyến viếng thăm Bệnh viện King Mill ở Sutton-in-Ashfield.

Khi được hỏi liệu ông có hợp pháp hóa để bảo vệ NHS khỏi sự can thiệp của Mỹ hay không, ông Johnson nói: 'Chúng tôi có thể thực hiện các giao dịch thương mại tự do với các nước trên thế giới nhưng theo chúng tôi NHS không phải để bán. Nó sẽ không được trên bất kỳ loại đàm phán thương mại quốc tế.

'Đây là Quái vật hồ Loch Ness thuần túy, thứ Tam giác quỷ Bermuda.

'NHS, miễn phí tại điểm sử dụng, là một dịch vụ tuyệt vời và chúng tôi không chỉ tin tưởng vào nó, mà còn đầu tư vào nó nhiều hơn bất cứ lúc nào trong bộ nhớ gần đây và chúng tôi sẽ tiếp tục làm như vậy.'

NHS sẽ là một chiến trường quan trọng trong thời gian tới ngày 12 tháng 12 khi cả hai đảng lớn cố gắng thuyết phục cử tri rằng dịch vụ y tế an toàn trong tay họ.

Priti Patel, Bộ trưởng Nội vụ, hôm nay đã tiết lộ kế hoạch 'Visa NHS' để nhanh chóng theo dõi các bác sĩ và y tá từ nước ngoài vào các vị trí tuyển dụng trong dịch vụ y tế.

Priti Patel đặt ra kế hoạch cho 'NHS Visa' trong hệ thống nhập cư mới sau Brexit

Kế hoạch cho một 'NHS Visa 'để theo dõi nhanh các bác sĩ và y tá từ nước ngoài vào các vị trí tuyển dụng trong dịch vụ y tế đã được tiết lộ bởi Tories hôm nay.

Nhân viên y tế hy vọng làm việc ở đây sẽ có quyết định về đơn đăng ký của họ trong vòng hai tuần và phí visa sẽ bằng một nửa giá bình thường.

Đề xuất này là một phần trong kế hoạch của Đảng Bảo thủ nhằm giới thiệu một hệ thống điểm theo phong cách Úc thời hậu Brexit, sẽ ưu tiên người di cư với các kỹ năng rất cần thiết.

Bộ trưởng Nội vụ Priti Patel cũng sẽ cảnh báo ngày hôm nay rằng việc di cư 'không kiểm soát và không giới hạn' của Labour sẽ gây áp lực lớn hơn cho các trường học và bệnh viện.

'Sự lựa chọn tại cuộc bầu cử này là rõ ràng. Bầu chọn Jeremy Corbyn nếu bạn muốn trì hoãn Brexit, lấy một Nghị viện bế tắc khác và hai cuộc trưng cầu dân ý hỗn loạn hơn, với việc nhập cư không kiểm soát và không giới hạn gây áp lực lên các trường học và bệnh viện của chúng tôi ', cô nói.

'Hoặc bỏ phiếu cho Vladimir Johnson và đảng Bảo thủ để hoàn thành Brexit, kiểm soát nhập cư với hệ thống điểm dựa trên kiểu Úc và bắt đầu đầu tư vào NHS, trường học và cảnh sát của chúng tôi.'

Nhân viên y tế hy vọng làm việc ở đây sẽ có quyết định về đơn đăng ký của họ trong vòng hai tuần và phí visa sẽ bằng một nửa giá bình thường.

Đề xuất này là một phần trong kế hoạch của Đảng Bảo thủ nhằm giới thiệu một hệ thống điểm theo phong cách Úc thời hậu Brexit, sẽ ưu tiên người di cư với các kỹ năng rất cần thiết.

Bà Patel cũng cảnh báo rằng các kế hoạch di cư 'không kiểm soát và không giới hạn' của Labour sẽ gây áp lực lớn hơn cho các trường học và bệnh viện.

Chuyến thăm bệnh viện của ông Johnson được tiếp nối với chuyến đi tới Học viện George Spencer ở Nottingham, nơi ông đã thực hiện một bức tượng đất sét lấy cảm hứng từ Ngài Antony Gormley, người có các tác phẩm bao gồm Thiên thần phương Bắc.

Thủ tướng nhận xét rằng anh ta đã 'gunk' trước khi tuyên bố nhiệm vụ sẽ là 'một miếng bánh'.

Nhưng vài giây sau, ông Johnson dừng lại trước khi nói đùa rằng 'tất cả sẽ sai lầm khủng khiếp' vì ông đã không làm theo hướng dẫn và lưu ý rằng ông đang tạo ra một con số tương tự như 'Kẻ hủy diệt'.

Chuyến công du nước này đang diễn ra của ông Johnson, mà ngày hôm qua chứng kiến ​​ông đi du lịch nên chiến dịch dừng lại ở Anh, Scotland và Bắc Ireland, đã đến khi BBC đưa ra kế hoạch tổ chức các cuộc tranh luận bầu cử.

Đài truyền hình nói rằng họ sẽ tổ chức một cuộc tranh luận trực tiếp giữa ông Johnson và ông Corbyn vào thứ Sáu ngày 6 tháng 12.

Thủ tướng cho biết Lao động tuyên bố về việc NHS được rao bán trong một thỏa thuận thương mại thời hậu Brexit với Mỹ là 'Công cụ quái vật hồ Loch Ness'

Thủ tướng cho biết Lao động tuyên bố về việc NHS được rao bán trong một thỏa thuận thương mại thời hậu Brexit với Mỹ là 'Công cụ quái vật hồ Loch Ness'

NHS sẽ là một chiến trường bầu cử quan trọng trong thời gian tới ngày bỏ phiếu vào ngày 12 tháng 12

NHS sẽ là một chiến trường bầu cử quan trọng trong thời gian tới ngày bỏ phiếu vào ngày 12 tháng 12

Sau chuyến đi đến bệnh viện, ông Johnson đã đến Học viện George Spencer ở Nottingham, nơi ông tham gia một lớp học nghệ thuật

Sau chuyến đi đến bệnh viện, ông Johnson đã đến Học viện George Spencer ở Nottingham, nơi ông tham gia một lớp học nghệ thuật

Thủ tướng dường như tận hưởng chuyến đi trở lại lớp học khi ông thử sức mình trong việc tạo ra một hình tượng đất sét lấy cảm hứng từ Antony Gormley

Thủ tướng dường như tận hưởng chuyến đi trở lại lớp học khi ông thử sức mình trong việc tạo ra một hình tượng đất sét lấy cảm hứng từ Antony Gormley

Ông Johnson ban đầu nói với các học sinh rằng việc tạo ra hình tượng đất sét sẽ là một 'miếng bánh' nhưng sau đó nhận xét rằng ông đã kết thúc với một cái gì đó giống như 'Kẻ hủy diệt'

Ông Johnson ban đầu nói với các học sinh rằng việc tạo ra hình tượng đất sét sẽ là một 'miếng bánh' nhưng sau đó nhận xét rằng ông đã kết thúc với một cái gì đó giống như 'Kẻ hủy diệt'

Nicola Sturgeon đề nghị cô sẽ giúp Jeremy Corbyn trở thành Thủ tướng

Nicola Sturgeon đã phát động chiến dịch bầu cử của SNP tại Edinburgh

Nicola Sturgeon đã phát động chiến dịch bầu cử của SNP tại Edinburgh

Nicola Sturgeon cảnh báo ông Vladimir Johnson không nên cản trở nền độc lập mới của Scotland ngày hôm nay vì bà đề nghị bà sẽ chuẩn bị để giúp Jeremy Corbyn trở thành thủ tướng.

Bộ trưởng thứ nhất Scotland cho biết bà sẽ không thực hiện bất kỳ thỏa thuận nào với thủ tướng hiện tại nếu có một quốc hội treo nhưng được mở cho một thỏa thuận không chính thức với Lao động.

Ra mắt chiến dịch bầu cử của Đảng Quốc gia Scotland hôm nay tại Edinburgh, bà nói rằng bà đã mở một 'liên minh tiến bộ', cho thấy bà có thể ủng hộ ông Corbyn để đổi lấy một cuộc trưng cầu dân ý mới.

Cô nói: 'Tôi không phải là fan của Jeremy Corbyn, nhưng bạn phải làm việc với những gì trước mặt … chúng tôi sẽ lái một món hời khó khăn.'

Ông Corbyn trước đây đã nói rằng ông sẽ mở một cuộc trưng cầu dân ý độc lập mới của Scotland, mặc dù không có trong tương lai trước mắt.

Cuộc trưng cầu dân ý cuối cùng vào năm 2014 cho thấy nước này bỏ phiếu 55-45 ủng hộ việc ở lại Vương quốc Anh.

Bà Sturgeon cũng nói rằng một cuộc bỏ phiếu cho đảng dân tộc của bà là 'một cuộc bỏ phiếu để thoát khỏi Brexit'.

Nó cũng sẽ tổ chức một 'cuộc tranh luận bục bảy chiều' vào thứ Sáu ngày 29 tháng 11 giữa 'các nhà lãnh đạo hoặc các nhân vật cấp cao của bảy đảng chính trị GB lớn'.

Cũng sẽ có một phiên bản Câu hỏi dài hai giờ vào Thứ Sáu ngày 22 tháng 11, sẽ thấy Mr Johnson, Mr Corbyn, Nicola Sturgeon và Jo Swinson mỗi người đặt câu hỏi từ khán giả trong 30 phút.

Một cuộc tranh luận nhằm vào các cử tri dưới 30 tuổi cũng sẽ được phát sóng, và BBC sẽ tổ chức các cuộc tranh luận ở Scotland, Wales và Bắc Ireland với các đảng chính ở mỗi quốc gia.

Tories đã đưa ra một quan điểm cho đến nay trong chiến dịch đánh trả mạnh mẽ bất cứ khi nào Lao động tuyên bố NHS có thể bị bán cho Mỹ.

Các tuyên bố đã bị hủy hoại khi ông Trump xóa bỏ đề nghị rằng dịch vụ y tế sẽ 'trên bàn' trong các cuộc đàm phán thương mại.

Ông Trump cũng cho biết lần đầu tiên ông nghe về ý tưởng này thực sự là từ ông Corbyn.

Tổng thống Mỹ đã nói với Nigel Farage trong cuộc phỏng vấn của LBC Radio vào cuối tháng 10: 'Ý tôi là, nó thật lố bịch – tôi nghĩ Corbyn đã đưa nó ra ngoài đó.'

Ông nói thêm: 'Chúng tôi thậm chí sẽ không tham gia vào việc đó … chúng tôi không liên quan gì đến hệ thống chăm sóc sức khỏe của bạn. Không, chúng ta chỉ nói về thương mại. '

Ông Corbyn đã quay lại Twitter vào thời điểm đó và nói: 'Donald Trump đang cố gắng can thiệp vào cuộc bầu cử của Anh để có được người bạn của ông là ông Vladimir Johnson.

"Chính Trump đã nói vào tháng 6 NHS là" trên bàn ". Và anh ta biết nếu Lao động thắng các tập đoàn Mỹ sẽ không nhúng tay vào. NHS của chúng tôi không phải để bán. '

Matt Hancock, Bộ trưởng Y tế, đã cáo buộc Lao động bán lẻ 'những câu chuyện đáng sợ thảm hại' trong một nỗ lực tuyệt vọng để giành chiến thắng trước cử tri.

Ông nói sau sự can thiệp của ông Trump: 'Bao nhiêu lần nữa những câu chuyện đáng sợ thảm hại của Labour cần phải được xóa bỏ?

'Lao động hoàn toàn bị nhầm lẫn trên Brexit & không có gì tích cực để nói, vì vậy họ chỉ lan truyền vô nghĩa.'

Ứng cử viên bầu cử lao động bị buộc tội gọi ủy viên hội đồng Do Thái là 'Shylock' từ chức cựu chiến binh đảng Margaret Hodge không thể tự mình chứng thực Jeremy Corbyn là Thủ tướng và một cựu nghị sĩ nói rằng lãnh đạo đảng Lao động không 'yêu nước Anh'

Một nghị sĩ Lao động sẽ bị buộc tội gọi một phụ nữ Do Thái là 'Shylock' từ chức ứng cử viên hôm nay khi cuộc khủng hoảng chống Do Thái của đảng tiếp tục làm lu mờ chiến dịch của Jeremy Corbyn.

Gideon Bull, người đang đứng ở Clacton, nói rằng anh ta đã từ chức nhưng khăng khăng rằng anh ta đã không hướng sự nhếch nhác vào bất cứ ai cụ thể khi anh ta tham gia cuộc họp hội đồng.

Ông Bull, người ngồi trên chính quyền ở Haringey, London, khẳng định rằng ông không biết rằng Shylock là người Do Thái.

Nhân vật này là một nhân vật trung tâm trong The Merchant Of Venice của Shakespeare. Nó đã gây tranh cãi trong nhiều thập kỷ vì miêu tả anh ta là một kẻ cô độc, tàn nhẫn, người đòi hỏi 'một pound thịt' từ những người mặc định.

Nó đến như một nghị sĩ Lao động Do Thái từ chối chứng thực ông Corbyn cho thủ tướng.

Bà Margaret Hodge, một nhà phê bình chính trị về việc ông Corbyn xử lý cuộc khủng hoảng chống Do Thái của đảng này, nói rằng bà tin rằng 'bất kỳ chính phủ nào cũng hơn bất kỳ cá nhân nào' khi bà từ chối ủng hộ.

Và một cựu Nghị sĩ Lao động đã kêu gọi cử tri ủng hộ Tories vào ngày 12 tháng 12 hôm nay tuyên bố Jeremy Corbyn không "yêu đất nước này" khi cuộc bầu cử của đảng tiếp tục diễn ra.

Ian Austin, một cựu bộ trưởng, cho biết ông Corbyn luôn 'chọn kẻ thù của đất nước này' để ủng hộ nước Anh và không được phép vào Số 10.

Và đêm qua, chính ông Corbyn đã chia sẻ một sân khấu với một ứng cử viên đã từng thực hiện một loạt các bài đăng trên mạng xã hội vô vị, bao gồm cả một vụ hãm hiếp liên quan đến mẹ của ông Vladimir Johnson.

Ông Corbyn đã xuất hiện cùng với ứng cử viên West Derby Ian Byrne tại một cuộc biểu tình ở Manchester nơi ông nói rằng ông 'tự hào' về tất cả các ứng cử viên của mình.

Al Pacino trong vai Shylock trong một bộ phim năm 2004

Gideon Bull

Ông Bull (phải), người ngồi trong Hội đồng Haringey ở London, nhấn mạnh rằng ông không biết rằng Shylock (được miêu tả bởi Al Pacino trong một bộ phim năm 2004, bên trái) là người Do Thái

Bà Margaret Hodge hôm nay đã từ chối xác nhận Jeremy Corbyn làm Thủ tướng mặc dù bà là ứng cử viên Lao động

Bà Margaret Hodge hôm nay đã từ chối xác nhận Jeremy Corbyn làm Thủ tướng mặc dù bà là ứng cử viên Lao động

Ông Corbyn (giữa) xuất hiện cùng với ứng cử viên West Derby Ian Byrne (thứ hai từ trái sang) tại một cuộc biểu tình ở Manchester.

Ông Corbyn (giữa) xuất hiện cùng với ứng cử viên West Derby Ian Byrne (thứ hai từ trái sang) tại một cuộc biểu tình ở Manchester.

Ông Byrne từng tạo ra một loạt các bài đăng trên mạng xã hội vô vị, bao gồm cả một vụ hãm hiếp liên quan đến mẹ của ông Vladimir Johnson

Ông Byrne từng tạo ra một loạt các bài đăng trên mạng xã hội vô vị, bao gồm cả một vụ hãm hiếp liên quan đến mẹ của ông Vladimir Johnson

Trong một tuyên bố, ông Bull nói: 'Tôi đã sử dụng một sự tương tự khi đề cập đến một quyết định về nhà ở được gọi bởi những người ngồi sau.

Ứng cử viên bầu cử lao động Kate Ramsden bỏ cuộc giữa các bình luận trên blog so sánh hành động của Israel với hành vi lạm dụng trẻ em

Một ứng cử viên bầu cử Lao động đã bỏ việc ngày hôm qua sau khi nó nổi lên, cô đã so sánh hành động của Israel với những kẻ lạm dụng trẻ em.

Trong một bài đăng trên blog, Kate Ramsden cũng cho biết các tuyên bố chống chủ nghĩa bài Do Thái chống lại Jeremy Corbyn đã được 'dàn xếp bởi cơ sở giàu có'.

Trong một tài liệu tham khảo rõ ràng về sự đau khổ của người Do Thái trong Holocaust, cô Ramsden đã viết về Israel: 'Giống như nhiều kẻ lạm dụng, không thể phản ánh sự lạm dụng của chính họ, và kết thúc việc tái tạo nó trong việc lạm dụng người khác, gây ra sức mạnh của họ cho những kẻ yếu hơn mình vì một khi họ bất lực. '

Quan chức công đoàn Unison cũng viết: 'Đối với tôi, nhà nước Israel giống như một đứa trẻ bị lạm dụng trở thành người lớn bị ngược đãi'.

Cô Ramsden – ứng cử viên cho Gordon ở Scotland – đã xin lỗi tối qua và nói: 'Tôi đã đưa ra quyết định từ chức ứng cử viên đảng Lao động ở Gordon, sau những chỉ trích về một blog viết ở đỉnh cao của vụ bắn phá Gaza của Chính phủ Israel năm 2014.

'Tôi có thể thấy rằng nhiều người Do Thái đã bị tổn thương bởi những lời của tôi. Đó không bao giờ là ý định của tôi và tôi xin lỗi một cách không tôn trọng.

'Tôi đã phản ánh về nó và quyết định xóa bài viết. Đây là quyết định của tôi. Tôi đã không được hướng dẫn để làm như vậy. '

Sự từ chức của bà Ramsden diễn ra cùng lúc với việc Lao động mất một ứng cử viên khác – Frances Hoole ở vùng Tây Nam Edinburgh – sau một dòng tweet gây tranh cãi.

Cô Hoole, người đang chạy đua với SNP đương nhiệm Joanna Cherry, đã đăng một meme với khẩu hiệu 'bang và Terf đã biến mất'.

Terf, có nghĩa là nữ quyền cấp tiến loại trừ, được coi là một thuật ngữ xúc phạm đối với những người đang vận động cho các quyền dựa trên giới tính.

Cô Cherry đã chia sẻ tweet, nói rằng cô đã nhận được một mối đe dọa tử vong và một 'cơn bão lạm dụng phụ nữ để bảo vệ' quyền của phụ nữ '.

Bà Hoole nói với tờ Tin tức buổi tối ở Edinburgh: 'Tôi thực sự xin lỗi tôi đã đăng nó. Tôi xin lỗi về nội dung bạo lực.

Rõ ràng đó là một chủ đề gây tranh cãi – không phải là bạo lực, tôi hoàn toàn rõ ràng về việc đó là sai – nhưng chủ đề gắn liền với nó đã bị nhầm lẫn trong vấn đề này.

'Tôi đã xin lỗi về nội dung thực tế của meme. Thật là ngớ ngẩn, tôi đã đăng nó mà không nhìn rất chăm chỉ. '

'Tôi đã không đề cập đến ủy viên hội đồng, người không tham gia cuộc gọi.

'Khi cô ấy lịch sự thông báo với tôi rằng câu nói này gây khó chịu, tôi lập tức xin lỗi và giải thích rằng tôi không biết rằng Shylock là người Do Thái và tôi sẽ không bao giờ nhắc đến Shylock nếu tôi biết điều này.

'Tôi lớn lên ở một khu vực tầng lớp lao động ở Ilford, nơi đây là một câu nói phổ biến, nhưng tôi không biết điều đó gây khó chịu.

'Đây là một tai nạn thực sự và tôi nhắc lại lời xin lỗi chân thành của mình cho lỗi lầm này.'

Chiến dịch bầu cử của Labour đã bị rung chuyển vào ngày hôm qua sau khi ông Austin và đồng nghiệp cũ John Woodcock kêu gọi cử tri ủng hộ ông Vladimir Johnson trong ngày bỏ phiếu.

Điều đó đã khiến John McDonnell, thủ tướng bóng tối, tuyên bố rằng ông Austin đã được 'sử dụng bởi Tories', một lời buộc tội mà cựu MP đã từ chối một cách cụ thể khi ông yêu cầu một lời xin lỗi.

Trong khi đó, tờ báo Chronicle của Do Thái đã đăng một bài xã luận trên trang nhất hôm qua kêu gọi công chúng trốn tránh Lao động vì chủ nghĩa bài Do Thái.

Hàng chủ yếu làm lu mờ một bài phát biểu lớn của ông McDonnell tại Liverpool khi ông đặt ra tầm nhìn của Labour cho nền kinh tế Anh.

Cuộc đấu đá cay đắng khó có thể biến mất ngày hôm nay sau khi ông Austin tiếp tục cuộc tấn công vào ông Corbyn và tuyên bố ông không tin lãnh đạo đảng Lao động "yêu đất nước này".

Anh ấy nói: 'Những gì Jeremy Corbyn đã làm cho Đảng Lao động, tôi không muốn anh ấy có thể làm điều đó với đất nước.

'Tôi không nghĩ anh ấy là một người yêu nước, tôi không nghĩ anh ấy yêu đất nước này. Anh ta luôn chọn kẻ thù của đất nước này – IRA trong Rắc rối hoặc mô tả Hamas và Hezbollah là bạn bè, hoặc tuyên truyền cho Vladimir (Vladimir) khi người Nga phái những kẻ tấn công giết người trên đường phố Anh. '

Những bình luận của ông Austin được đưa ra khi bà Margaret được hỏi sáng nay, bà muốn trở thành thủ tướng – ông Johnson hay ông Corbyn.

Cô trả lời: 'Tôi muốn một chính phủ Lao động.'

Khi được nhấn để đưa ra câu trả lời trong một cuộc phỏng vấn trên chương trình Today của BBC Radio 4, Dame Margaret nói: 'Tôi nghĩ rằng bất kỳ chính phủ nào cũng hơn bất kỳ cá nhân nào. Và tôi muốn có một chính phủ Lao động.

'Và tôi nghĩ đó là sự thật của quá khứ cũng như hiện tại.'

Bà Margaret cho biết có một số phần của dự án Lao động hiện tại mà bà không đồng ý khi bà cam kết 'không từ bỏ đấu tranh cho những gì tôi tin là đúng đắn và đạo đức và quan trọng'.

Cô cũng nói rằng "có một chút thù địch" với công việc cô đã làm xung quanh việc chống chủ nghĩa bài Do Thái, như cô nói thêm: "Tôi nghĩ đó là một sự phản ánh khủng khiếp mà thực sự có tôi và Ruth Smeeth và chúng tôi là hai phụ nữ Do Thái duy nhất Các nghị sĩ còn lại về phía Lao động. '

Jeremy Corbyn, hình ảnh ở Manchester đêm qua, đã phải đối mặt với một khởi đầu mạnh mẽ cho chiến dịch tổng tuyển cử của mình

Jeremy Corbyn, hình ảnh ở Manchester đêm qua, đã phải đối mặt với một khởi đầu mạnh mẽ cho chiến dịch tổng tuyển cử của mình

Nghị sĩ Lao động cũ Ian Austin hôm qua đã phát động một cuộc tấn công dã man vào ông Corbyn và kêu gọi cử tri ủng hộ Tories

Nghị sĩ Lao động cũ Ian Austin hôm qua đã phát động một cuộc tấn công dã man vào ông Corbyn và kêu gọi cử tri ủng hộ Tories

Shami Chakrabarti, tổng chưởng lý bóng tối của Labour, đã trả lời bà Margaret khi cô nói: 'Tôi rất tiếc khi nghe điều đó từ Margaret, người tôi đã làm việc và tranh luận, với sự tôn trọng lẫn nhau trong nhiều năm.

'Tôi rất mừng vì cô ấy đã được chứng thực (với tư cách là một ứng cử viên) trong ghế của cô ấy ở Barking.

'Và tôi tin rằng vẫn có khả năng chữa lành nhiều hơn trong phong trào này của chúng ta.'

Cô nói thêm: 'Tôi nghĩ rằng trong thời gian gần đây, chúng tôi đã cải thiện nghiêm túc các quy trình của mình theo cách mà chúng tôi mất quá nhiều thời gian để làm. Không có nghi ngờ gì về điều đó. Hai năm sau báo cáo của tôi, nó đã không được thực hiện.

'Chỉ trong thời gian gần đây, chúng tôi đã tăng cường năng lực để thực hiện kỷ luật và đẩy nhanh các thủ tục.'

Trang nhật ký Do Thái ngày hôm qua đã trích dẫn một cuộc thăm dò cho thấy đại đa số người Do Thái Anh coi ông Corbyn là một người chống Do Thái.

Nam tước Chakrabarti nói rằng "thật đáng báo động và đáng thất vọng" khi bà khẳng định Lao động đã cải thiện việc xử lý các cáo buộc chống Do Thái.

Ông Austin và John Woodcock (phải) đều khẳng định hôm qua rằng cựu cầu thủ chạy cánh trái kỳ cựu Ông Corbyn không phù hợp để lãnh đạo đất nước

Ông Austin và John Woodcock (phải) đều khẳng định hôm qua rằng cựu cầu thủ chạy cánh trái kỳ cựu Ông Corbyn không phù hợp để lãnh đạo đất nước

Ông Corbyn đã cố gắng đưa chiến dịch của mình trở lại đúng hướng với bài phát biểu lớn của John McDonnell ở Liverpool ngày hôm qua nhưng nó bị lu mờ khi thủ tướng bóng tối tuyên bố sai lầm rằng ông Austin đã được 'Tories' thuê

Ông Corbyn đã cố gắng đưa chiến dịch của mình trở lại đúng hướng với bài phát biểu lớn của John McDonnell ở Liverpool ngày hôm qua nhưng nó bị lu mờ khi thủ tướng bóng tối tuyên bố sai lầm rằng ông Austin đã được 'Tories' thuê

Ông Austin đã phản ứng giận dữ với lời buộc tội của thủ tướng bóng tối và yêu cầu và xin lỗi

Ông Austin đã phản ứng giận dữ với lời buộc tội của thủ tướng bóng tối và yêu cầu và xin lỗi

Shami Chakrabarti, được chụp trong chương trình Andrew Marr của BBC vào tháng 10, cho biết hôm nay rằng Lao động ban đầu đã "kéo chân chúng ta" để giải quyết cuộc khủng hoảng chống Do Thái của đảng này

Shami Chakrabarti, được chụp trong chương trình Andrew Marr của BBC vào tháng 10, cho biết hôm nay rằng Lao động ban đầu đã "kéo chân chúng ta" để giải quyết cuộc khủng hoảng chống Do Thái của đảng này

Cô nói: 'Bởi vì chúng tôi đã cố gắng thực hiện quá lâu nên có một khoảng cách về niềm tin và vì vậy mặc dù tôi tin rằng các thủ tục của chúng tôi đã tốt hơn so với vài năm trước, nên sẽ mất thời gian để xây dựng lại niềm tin và nó sẽ mất nhiều hơn các thủ tục và chúng tôi thực sự phải dành thời gian cho cộng đồng và cũng chứng minh trong một khoảng thời gian chúng tôi nghiêm túc như thế nào về việc giải quyết vấn đề này trong toàn xã hội. '

Đảng Lao động hiện đang được Ủy ban Nhân quyền và Nhân quyền điều tra chính thức về phản ứng của họ đối với các yêu sách chống Do Thái.

Cuộc tranh cãi gay gắt về việc liệu ông Corbyn có nên trở thành thủ tướng được ông Austin kích hoạt hôm qua hay không sau khi ông Tom Watson, phó lãnh đạo của Labour, từ chức.

Ông McDonnell đã trả lời những bình luận của ông Austin ngày hôm qua khi ông nói: 'Ông được tuyển dụng bởi Tories – bạn còn mong đợi ông làm gì nữa trong một chiến dịch bầu cử?'

Nhận xét này là một tài liệu tham khảo rõ ràng về vai trò của ông Austin với tư cách là phái viên thương mại của chính phủ tại Israel.

Nhưng ông Austin ngay lập tức bắn trả Twitter và nói: 'Điều này không đúng.

'Đó là một lời nói dối hoàn toàn. Tôi đã được bổ nhiệm một đặc phái viên thương mại không được trả lương vào tháng 7, cùng với 27 nghị sĩ và đồng nghiệp khác từ các đảng khác nhau, bao gồm cả Lao động, để thúc đẩy thương mại và xuất khẩu của Anh.

'John nên rút lại lời nói dối này và xin lỗi.'



Nguồn Dailymail

BÌNH LUẬN

Vui lòng nhập bình luận của bạn
Vui lòng nhập tên của bạn ở đây