Bữa tối thứ sáu: Tại sao các cuộc đấu thức ăn và tình trạng lộn xộn đã trở thành một điều trị TV

0
33

Bữa tối thứ sáuBản quyền hình ảnh
                 Kênh số 4

Vào thời điểm mà nhiều người trong chúng ta phải tránh xa gia đình, đó là công việc như thường lệ tại Goodmans – nói cách khác, sự hỗn loạn tập thể.

Nếu bạn không quen thuộc với bộ tứ này, thì họ là những ngôi sao hư cấu của Bữa tối Thứ Sáu của Kênh 4 – một bộ phim sitcom vô chính phủ, nơi mức độ của trò hề giáp ranh với sự điên rồ.

Như tiêu đề cho thấy, thiết lập trên lý thuyết là lành tính, thậm chí ấm cúng. Một gia đình Do Thái thế tục – mẹ, cha và hai con trai trưởng thành của họ – đến với nhau mỗi tuần trong nhà của gia đình để đánh dấu sự khởi đầu của ngày Sa-bát.

Súp, thịt gà và vụn “vụn” luôn có trong thực đơn và Goodmans không bao giờ được ăn.


Mayhem xảy ra trong vòng vài phút của anh em bước qua cửa trước. Nó bắt đầu với trò chơi khăm bắt buộc của nhau. Nhưng khi buổi tối diễn ra, một loạt các sự kiện siêu thực ngẫu nhiên dẫn đến sự tan vỡ của gia đình – và bữa tối bị hủy hoại.

Chương trình bắt đầu loạt thứ sáu trong tuần này là sự sáng tạo của Robert Popper, người có các khoản tín dụng trước đó bao gồm Peep Show, South Park và The Inb Amongers.

Popper, người Do Thái, đã có Eureka của mình! Khoảnh khắc cho một vở hài kịch với những điều kỳ lạ của sự năng động của gia đình, đặc biệt là những người trong một gia đình Do Thái, khi đang ngâm mình trong bồn tắm.

“Tôi quyết định tôi muốn thực hiện một chương trình về một gia đình và cảm giác bạn nhận được khi về nhà, bạn trở lại làm trẻ con một lần nữa,” anh nói.

“Tôi thường về nhà vào tối thứ Sáu, giống như bữa trưa chủ nhật, và anh tôi và tôi lại trở nên như trẻ con.

“Và, bất cứ khi nào tôi xem hài kịch hay cảnh Do Thái, họ dường như quá mức hoặc quá xúc động, với tiếng đàn violin và tập trung mềm mại vào những ngọn nến nên tôi muốn làm một cái gì đó trong đó những yếu tố đó chỉ là một phông nền.

“Nhưng cường độ của Goodmans và cách họ rất hay tranh cãi và mọi người đều biết công việc của mọi người – đó là tất cả những người Do Thái rất dễ nhận ra.”

Bản quyền hình ảnh
                 Kênh số 4

Chú thích hình ảnh
                
                    Adam và Jonny (hiếm khi) có hành vi tốt nhất của họ.

Những Goodmans đó là Tamsin Greig, như mẹ Jackie, Paul Ritter là bố Martin, con trai lớn Adam là Simon Bird với Jack Rosenthal là anh chị em ruột của anh ấy, Jonny.

Ngồi giống như cá mòi trên ghế sofa, họ có vẻ thoải mái và tinh thần tốt – không giống như các nhân vật của họ trong bộ phim hài, đã chín năm theo công thức đặc biệt của riêng mình.

Mẹ đang cố gắng hết sức để giữ quyền kiểm soát; người cha không áo đặc trưng – sự kỳ quặc của gia đình – có một nỗi ám ảnh kỳ lạ mới; Người hàng xóm kỳ lạ Jim không ngừng quay ra cửa cùng chú chó của mình và những trò đùa của Jonny luôn khiến Adam trở nên tốt hơn.

Khi Bird và Rosenthal chen lấn phần nào trên ghế sofa, bạn có thể cho rằng họ đã áp dụng mô hình cạnh tranh anh em của chính họ trong cuộc sống thực.

“Chà, anh ấy chỉ nhét một hộp bỏng ngô trên đầu. Nhưng tôi đã có ba anh chị em nên tôi thực sự vượt qua họ và không cần người khác”, Bird nói.

Rosenthal nói thêm: “Giữa những lần chúng ta cố gắng tặc nho vào miệng nhau. Hành động và các bit ngoài máy ảnh thực sự khá giống nhau”.

Bản quyền hình ảnh
                 Kênh số 4

Chú thích hình ảnh
                
                    Martin và Jackie là chủ nhà thường xuyên của bữa ăn gia đình Goodman hàng tuần.

Mặc dù các thành phần thiết yếu của chương trình không bị thay đổi, nhưng sự cực đoan của trò hề đã được lan truyền trong những năm qua.

Tập đầu tiên trong loạt phim mới không gây thất vọng về vấn đề này, đặc trưng là nó có lửa và phân rất nhiều.

Popper thừa nhận sự thích thú của mình khi “đẩy mọi thứ đến giới hạn và làm cho mỗi thứ Sáu trở nên tồi tệ cho gia đình”, thường có liên quan đến việc chửi thề – và bạo lực.

“Jackie bạo lực hơn đáng kể trong loạt phim này và có cường độ lớn hơn”, Greig nói.

“Điều đó không đúng và nó không tốt nhưng Robert nói, ‘nó thật buồn cười’.”

Cô nhớ lại việc đánh Ritter bằng gậy, anh ta thêm “và đấm đấm”, trong khi Rosenthal hiển thị một vết bầm tím và kể lại cách Bird, người “mạnh hơn anh ta rất nhiều” từng khiến dây chằng “bật ra trong chân tôi – đó là rõ ràng là rất bừa bộn cho những người khác “.

Và rất nhiều thức ăn bị ném dẫn đến Jackie (và Greig) tuyệt vọng trên thảm.

“Tôi lo lắng về sự lãng phí vì thảm bị vứt đi”, cô nói. “Nhưng tôi cũng thấy thức ăn di chuyển theo cách không phù hợp rất buồn cười.”

Bản quyền hình ảnh
                 Kênh số 4

Chú thích hình ảnh
                
                    Chương trình được phát sóng lần đầu tiên vào năm 2011 và bây giờ là loạt thứ sáu của nó.

Các nhà phê bình truyền hình dường như đánh giá cao những trò đùa. Mark Lawson trong tờ The Guardian cho biết: “Niềm vui … là trong sự leo thang của chuyên gia Popper về sự tuyệt vọng và bối rối xã hội là động cơ của trò hề. Các âm mưu trở thành chuỗi xoắn của sự lừa dối, hiểu lầm và tống tiền.”

Trong khi Veroncia Lee từ Bàn nghệ thuật, gọi chương trình là một “vở hài kịch cực hay”, thêm vào: “Không có gì đột phá hay khó chịu về Bữa tối Thứ Sáu, nhưng giống như một bữa ăn yêu thích, nó luôn luôn thỏa mãn, ngay cả khi nó lặp lại.”

Đối với tất cả các silliness, chương trình không phải luôn luôn là một chuyến đi dễ dàng cho các diễn viên, Greig nói.

“Chúng tôi bị mắc kẹt trong ngôi nhà này và cảm giác như một Người Anh Do Thái vì bạn không thể rời đi và bạn không thể ra ngoài cho đến khi trời tối để không làm phiền hàng xóm.

“Nó được quay vào mùa đông nên nếu bạn ở bên ngoài và Quái thú từ phương Đông đến, bạn nghĩ: ‘Tôi thực sự hy vọng ai đó sẽ tìm thấy điều này hài hước’ – trải nghiệm thường không như vậy.”

Bản quyền hình ảnh
                 Kênh số 4

Chú thích hình ảnh
                
                    Jim Bell, người hàng xóm kỳ quái của Goodmans – do Mark Heap thủ vai – đến thăm họ.

Và đối với các nhân vật khách mời – mà loạt phim này bao gồm nữ diễn viên Miranda Sally Phillips – nó cũng “khá căng thẳng”, cô nói thêm, đặc biệt là khi họ không biết giao thức lãnh thổ đối với chỗ ngồi của Phòng Xanh.

“Nếu ai đó ngồi trên ghế sofa của tôi, tôi phải giả vờ là ổn với nó nhưng tôi không phải là một diễn viên giỏi,” Bird nói thêm.

Đáng buồn thay, nhân vật khách mời thường xuyên của mẹ của Jackie sẽ không còn xuất hiện trong chương trình sau cái chết của nữ diễn viên “xuất sắc” và “thiên tài” (đánh giá của Greig) Frances Cuka.

Popper nói rằng sẽ “hơi thô bỉ” khi có một đám tang trong chương trình nhưng một cống phẩm trên màn hình sẽ tăng lên khi tập cuối kết thúc.

Một điều khác mà Popper không cảm thấy chương trình nên giải quyết là tình cảm chống Do Thái, vốn đang ngày càng được tranh luận ở Anh do những cáo buộc rằng đó là một vấn đề trong đảng Lao động.

“Ý định của tôi là không bao giờ đưa bất kỳ vấn đề nào của người Do Thái vào chương trình, tôi muốn nó thật ngớ ngẩn và hài hước”, anh nói. “Nhưng tôi đã chạm vào nó trong loạt bài trước (khi bạn gái của Jim đưa ra một bình luận chống Do Thái) bởi vì tôi nghĩ rằng tôi cũng có thể làm điều đó một lần.”

Việc thiếu bình luận chính trị là một trong những điểm hấp dẫn của chương trình, mà theo Popper, có một lượng khán giả ngày càng trẻ hơn.

Và mặc dù tên gọi và kịch bản thường, nó nhanh chóng trở thành một chiếc đồng hồ gia đình.

Đó là “điều đó hấp dẫn khi chúng tôi bắt đầu tất cả những năm trước đây”, Rosenthal nói.

Greig cho biết thêm: “Cái gì chiếm được trí tưởng tượng là khái niệm về nhà và cảm giác rằng luôn có một nơi để đến. Thật thú vị khi xem và trải nghiệm.”

Bữa tối Thứ Sáu có thể được xem trên Kênh 4 lúc 22:00 GMT từ Thứ Sáu 27 Tháng Ba.

Theo dõi chúng tôi tại Facebookhoặc trên Twitter @BBCNewsEnts. Nếu bạn có một email gợi ý câu chuyện giải trí[email protected].





Nguồn BBC

BÌNH LUẬN

Vui lòng nhập bình luận của bạn
Vui lòng nhập tên của bạn ở đây

Comment moderation is enabled. Your comment may take some time to appear.