Buổi họp báo thứ sáu của bạn – Thời báo New York

Báo cáo tư vấn đặc biệt tại đây

Báo cáo Mueller đã hạ cánh với một tiếng uỵch.

Tài liệu tiết lộ một điên cuồng, nỗ lực kéo dài hàng tháng của Tổng thống Trump để ngăn chặn cuộc điều tra về can thiệp bầu cử Nga 2016.

Cuối cùng, nhóm Mueller, ông quyết định không buộc tội tổng thống, với lý do nhiều ràng buộc pháp lý và thực tế. Nhưng họ đã từ chối miễn tội cho ông – và họ đã liệt kê các nỗ lực của ông Trump để thoát khỏi một cuộc điều tra làm mất chức tổng thống của ông ngay từ đầu.

Trích dẫn ghi chú: Nếu chúng tôi có niềm tin sau khi điều tra kỹ lưỡng về sự thật rằng tổng thống rõ ràng không phạm tội cản trở công lý, chúng tôi sẽ tuyên bố như vậy, các nhà điều tra của ông Mueller.

Cuộc họp báo Barr Barr: Tổng chưởng lý đã bảo vệ tổng thống trong một cuộc họp báo kéo dài nửa giờ trước khi báo cáo phát hành. Ông miêu tả ông Trump đã bị căng thẳng chưa từng thấy từ những ngày đầu tiên của nhiệm kỳ tổng thống từ các cuộc điều tra và giám sát phương tiện truyền thông. Mặc dù thất vọng, ông Barr nói, Nhà Trắng hoàn toàn hợp tác. Xem cuộc họp báo.

Bắc Triều Tiên thử nghiệm một vũ khí chiến thuật có hướng dẫn vào thứ Năm có thể vừa là dấu hiệu của sự thất vọng của ông Kim, vừa là lời cảnh báo cho Washington rằng sẽ không có tiến triển nào trong việc giải trừ hạt nhân trừ khi các lệnh trừng phạt được nới lỏng.

Nhắc nhở: Ông Kim và ông Trump đã gặp nhau hai lần, nhưng họ đã không đạt được thỏa thuận vào tháng 2, khi ông Trump từ chối đề xuất của ông Kim Kim để dỡ bỏ lệnh trừng phạt để đổi lấy việc đình chỉ hoạt động tại cơ sở hạt nhân lớn nhất của nó.

Cái gì tiếp theo: Ông Kim nói gần đây rằng ông sẽ cho Hoa Kỳ cho đến cuối năm nay để đưa ra các đề xuất xung quanh bế tắc, một cảnh báo ngầm rằng Triều Tiên có thể tiếp tục thử nghiệm tên lửa hạt nhân và liên lục địa. Bài kiểm tra thứ năm cho thấy ông có thể tăng cổ phần sớm hơn.

Dueling xuất hiện trong một Vatican bị chia rẽ?

Một cuộc họp thân mật bên ngoài trong tuần này giữa Đức Giáo hoàng Phanxicô và người tiền nhiệm, Giáo hoàng danh dự Benedict XVI, che dấu một mối quan tâm ngày càng tăng trong Vatican và vượt xa: rằng có hai giáo hoàng có thể gây nhầm lẫn cho các tín hữu – và có thể mạo hiểm tạo ra các giáo phái trong Giáo hội Công giáo La Mã.

Đức Phanxicô và Benedict khác nhau rất nhiều về phong cách, bản chất và tầm nhìn của họ về nhà thờ. Benedict vẫn là một biểu tượng cho những người theo chủ nghĩa truyền thống, những người cảm thấy bị đe dọa bởi Đức Phanxicô, một giáo hoàng mà họ coi là một nhà độc tài, một người cấp tiến tự do và là mối đe dọa hiện hữu đối với học thuyết của nhà thờ.

Bối cảnh: Kể từ năm 2013, khi Benedict trở thành giáo hoàng đầu tiên trong nhiều thế kỷ từ chức, ông đã biến mất khỏi tầm nhìn. Tuần trước, anh ta đã phát hành một lá thư 6.000 từ giải thích quan điểm của mình về cuộc khủng hoảng lạm dụng tình dục giáo sĩ, trong đó có hiệu quả của Đức Phanxicô về vấn đề này.

Đi sâu hơn: Nhiều nhà thần học coi thư Benedict xông là một phân tích lúng túng về cuộc khủng hoảng ấu dâm trong nhà thờ, mà ông đổ lỗi cho các quyền tự do tình dục của những năm 1960 đong đưa. Mặt khác, Đức Phanxicô đã thường xuyên quy kết cuộc khủng hoảng cho giáo sĩ, một sự lạm quyền có hệ thống và sự theo đuổi quyền lực không lành mạnh trong hệ thống phân cấp của nhà thờ.

Nếu bạn theo dõi cuộc bầu cử Ấn Độ …

Bài kiểm tra cuối cùng của Ủy ban bầu cử

Ảnh chụp nhanh: Hội Chữ thập đỏ là đấu tranh để cung cấp viện trợ nhân đạo ở Venezuela, ở trên, nơi mà ngay cả cơ sở hạ tầng giao thông cơ bản đang sụp đổ.

Thợ lặn hang động: Josh Bratchley, một thợ lặn người Anh đã giúp giải cứu 12 cậu bé Thái Lan khỏi hang động vào tháng 7, là chính anh ta giải cứu khỏi hang động ở Tennessee

Những gì chúng tôi đang đọc: Bài tiểu luận này trong Glamour. Sau khi ly hôn, nhà văn Lyz Lenz lần đầu tiên thấy mình hẹn hò, anh nói, Dan Saltzstein, giám đốc biên tập của chúng tôi cho các dự án đặc biệt. Những gì trở lại thế giới hẹn hò trông như thế nào trong sức nóng của thời đại #MeToo? Trong cụm từ Lenziến: một thời gian rất tồi tệ để yêu đàn ông.

Bây giờ, một tin tức mới

Đi: Lịch sử đang được thực hiện tại Nhà hát Bridge ở London, nơi Maggie Smith đang tham gia Chương trình một người dài 100 phút.

Sống thông minh hơn: Kiểm tra xem có cái gì không sửa chữa trước khi bạn thay thế nó là một cách đơn giản để tiết kiệm tiền và trái đất. YouTube có rất nhiều video hướng dẫn và iFixit cung cấp hướng dẫn cách sửa chữa và sửa chữa các diễn đàn thảo luận. Ở châu Âu, các bữa tiệc sửa chữa và quán cà phê cũng bắt đầu mọc lên. Ngoài ra, còn có một phong trào hỗ trợ quyền sửa chữa của pháp luật đối với các cơ quan có thể sửa chữa các sản phẩm của họ.

Và chúng tôi có hướng dẫn về đúng cách để sử dụng phòng tắm công cộng.

Và bây giờ cho Back Story trên Lọ

Dấu gạch nối trong Notre-Dame

Khi chúng tôi che đậy ngọn lửa xé toạc Nhà thờ Đức Bà ở Paris, chúng tôi thường tự hỏi tại sao nó không chỉ là nhà thờ Đức Bà. Tại sao Nhà thờ Đức Mẹ cần thêm dấu chấm câu?

Chúng tôi đã nhận được câu trả lời từ ủy ban quốc gia bảo tồn và hướng dẫn các công ước của Pháp về tên chính thức. (Người Pháp đã đạt được danh tiếng là biết chữ, logic và quan liêu.)

Elisabeth Calvarin, người giúp lãnh đạo cơ quan đó, Ủy ban Nationale de Toponymousie, giải thích rằng dấu gạch nối phân biệt tên địa danh với danh từ riêng.

Mẹ của Thiên Chúa được thờ phụng tại nhà thờ là Đức Bà. Nhà thờ được đặt tên cho cô phải có dấu gạch nối. Một phần của địa chỉ cột mốc được đặt theo tên của một giáo hoàng: Place Jean-Paul II. Thánh Denis là vị tử đạo; Saint-Denis là tên của vùng ngoại ô Paris.

Nhưng nó Cath Cathddale Notre-Dame de Paris. Tại sao các dấu gạch ngang dừng lại giữa chừng?

Bởi vì Pháp có nhiều nhà thờ và nhà thờ được liệt kê là Notre-Dame, nên việc thêm tên của địa điểm này rất hữu ích – nhưng không được đăng ký chính thức.

Rằng nó cho cuộc họp này. Hẹn gặp lại bạn vào ngày thứ hai. (Chúng tôi biết những gì của chúng tôi đọc cuối tuần là.)

– Stephen và Inyoung

Cảm ơn bạn
Katie Van Syckle đã giúp biên dịch cuộc họp ngắn ngày hôm nay. Mark Josephson, Eleanor Stanford và Kenneth R. Rosen đã cung cấp tin tức mới. Daphné Anglès, tại Văn phòng Paris của chúng tôi, đã báo cáo Câu chuyện Quay lại hôm nay và chúng tôi cũng nhận được hướng dẫn từ Chương trình Nghiên cứu Pháp tại Bard College ở Annandale-on-Hudson, N.Y. Bạn có thể tiếp cận nhóm tại briefing@nytimes.com.

P.S.
• Chúng tôi nghe lờiHàng ngày. Hôm nay Tập phim trực tuyến là phần thứ hai của loạt phim hai phần về phá thai.
• Ở đây hôm nay trò chơi ô chữ nhỏvà một manh mối: Bỏ vào thùng rác (5 chữ cái). Bạn có thể tìm thấy tất cả các câu đố của chúng tôi ở đây.
• Thời báo New York rất quan tâm đến việc sử dụng dấu gạch nối. Chẳng hạn, chúng tôi sử dụng dấu gạch nối trong các hợp chất biểu thị nguồn gốc quốc gia, như người Mỹ gốc Nhật, nhưng không phải khi cụm từ biểu thị tư cách thành viên nhóm hiện tại thay vì nguồn gốc, như trong tiếng Pháp của Canada.