28 C
Ho Chi Minh City
Thứ Hai, Tháng Chín 20, 2021

Các đội thể thao của Đại học McGill bỏ tên 'Redmen' giữa những lời chỉ trích


Suzanne Fortier, hiệu trưởng và phó hiệu trưởng của trường, đã công bố quyết định của cô hôm thứ Sáu, nói rằng cái tên khiến sinh viên bản địa cảm thấy xa lạ.

"Họ cảm thấy không được tôn trọng và thiếu suy nghĩ. Họ cảm thấy mâu thuẫn với niềm tự hào chính đáng của họ là người bản địa, và niềm tự hào của họ là sinh viên McGill", Fortier nói. "Sự căng thẳng này thậm chí còn mạnh hơn đối với các vận động viên-sinh viên bản địa."

Fortier lưu ý rằng trường đại học ở Montreal đã không sử dụng tên này để ám chỉ người bản địa Bắc Mỹ nhưng nói rằng nhận thức đã thay đổi kể từ đó.

"McGill đã không sử dụng tên Redmen như một từ để chỉ người bản địa Bắc Mỹ. Tuy nhiên, cái tên này đã được liên kết với người bản địa ở các điểm khác nhau trong lịch sử của chúng tôi. Ngày nay, 'Redmen' được thừa nhận rộng rãi như một thuật ngữ gây khó chịu cho người bản địa, bằng chứng là các từ điển tiếng Anh lớn, "hiệu trưởng nói.

"Mặc dù ý nghĩa xúc phạm của từ này không phản ánh niềm tin của các thế hệ vận động viên McGill, những người đã tự hào thi đấu với màu sắc của Đại học, chúng tôi không thể bỏ qua sự hiểu biết đương thời này. Tuy nhiên, lành tính, không phủ nhận hiệu quả định kiến."

Fortier cho biết sự thay đổi này có hiệu lực ngay lập tức và các đội sẽ được biết đến như là "McGill" duy nhất cho mùa thể thao sắp tới.

Nhà trường cho biết quyết định này không ảnh hưởng đến các đội nữ, được gọi là Martlets. Tên này là một tham chiếu đến một con chim thần thoại không thể hạ cánh vì nó không có chân.

Trường đã sử dụng tên Redmen từ cuối những năm 1920 và ban đầu nó được dùng để chỉ đồng phục màu đỏ mà đội thể thao mặc, theo trang web của trường.

Việc tham khảo người bản địa bắt đầu từ những năm 1950 khi trường học áp dụng logo mô tả một người đàn ông bản địa đội mũ.

Tất cả các biển báo, biểu ngữ, cờ, quần áo và các mặt hàng có thương hiệu khác trong khuôn viên trường dự kiến ​​sẽ được gỡ bỏ trong học kỳ mùa thu. Tuy nhiên, tên Redmen sẽ vẫn còn trong đại sảnh danh vọng thể thao của trường và "trên các vật phẩm có ý nghĩa lịch sử" như cúp và ảnh vô địch, trường cho biết.

Trường dự kiến ​​sẽ chọn một cái tên mới mà "mọi người đều có thể mặc, và cổ vũ, với niềm tự hào" cho mùa giải 2020-2021, Fortier nói.

Các đội thể thao Mỹ gần đây đã phải đối mặt với những lời chỉ trích tương tự do tên và logo của họ.

Năm ngoái, MLB's Người da đỏ Cleveland chia tay với logo trưởng Wahoo của họ và loại bỏ biếm họa người Mỹ bản địa mùa này khỏi áo của đội. Nhóm nghiên cứu đã sử dụng hình ảnh ít thường xuyên hơn trong một vài năm và lấy chữ "C" làm biểu tượng chính.
Vào năm 2001, Đại học Colgate ở bang New York đã đổi tên các đội thể thao của họ từ Red Raiders thành "Raiders" để tránh xa những gì nó nói là một khuôn mẫu chủng tộc. Tên này được đặt ra như một tham chiếu đến màu hạt dẻ của áo bóng đá của đội bóng và không phải cho người Mỹ bản địa, nhưng trường cho biết nó vẫn có thể bị coi là xúc phạm.

Các nhóm người Mỹ bản địa và một số chính trị gia, bao gồm cựu Tổng thống Barack Obama, đã gây áp lực với Washington Redskins của NFL để xem xét thay đổi tên nhưng chủ sở hữu của nó, Daniel Snyder, đã khẳng định tên này không gây khó chịu cho người Mỹ bản địa.

CNN 'Melissa Grey đã đóng góp cho báo cáo này.



Nguồn CNN

Bài viết liên quan

BÌNH LUẬN

Vui lòng nhập bình luận của bạn
Vui lòng nhập tên của bạn ở đây

Bài viết mới nhất

Kết nối với chúng tôi

333Thành viênThích
201Người theo dõiTheo dõi

Quảng cáo