Các nhà bán lẻ, bị vùi dập bởi coronavirus, bây giờ đối đầu với người biểu tình

0
21
Các nhà bán lẻ, bị vùi dập bởi coronavirus, bây giờ đối đầu với người biểu tình

Mọi người đập vỡ cửa trước của một Walmart ở Peoria, Ill. Họ đã lục soát một cửa hàng Apple ở Philadelphia và phá vỡ các cửa sổ tại hạm đội Nordstrom ở Seattle, quê hương của nó, trong khi ném hàng hóa vào đám đông bên ngoài.

Sự bùng nổ của các cuộc biểu tình và bạo loạn vào cuối tuần đã khiến các nhà bán lẻ bị cuốn theo tất cả các sọc, gây thêm căng thẳng cho một ngành công nghiệp đã có sẵn được nâng đỡ do đại dịch coronavirus. Nhưng ngay cả khi các chuỗi lớn lên các cửa hàng và tạm dừng hoạt động, họ chủ yếu tìm cách truyền đạt sự đồng cảm cho người biểu tình sau cái chết của một người đàn ông da đen, George Floyd, trong khi bị cảnh sát giam giữ, và không lên án thiệt hại cho các doanh nghiệp của họ. Nhiều nhà bán lẻ lớn sẽ không thảo luận về mức độ thiệt hại hoặc có bao nhiêu cửa hàng họ phải đóng cửa vì tình trạng bất ổn.

Sự kiện của cuối tuần này là một lời nhắc nhở đau đớn hơn rằng sự bất công vẫn còn tồn tại trong thế giới của chúng ta, ông Nord Nordom nói trang mạng vào thứ hai. Chúng tôi có thể khắc phục thiệt hại cho các cửa hàng của chúng tôi. Windows và hàng hóa có thể được thay thế. Chúng tôi tiếp tục tin tưởng mạnh mẽ hơn bao giờ hết rằng cần phải có sự thay đổi to lớn để giải quyết các vấn đề mà người da đen phải đối mặt ở nước ta hiện nay.

Giám đốc điều hành của Walmart, Doug McMillon, nói trong một bản ghi nhớ với nhân viên: xông Chúng tôi phải thận trọng khi cùng nhau chống lại phân biệt chủng tộc và phân biệt đối xử. Làm như vậy không chỉ là cốt lõi của các giá trị của công ty chúng tôi, mà còn là cốt lõi của các nguyên tắc cơ bản nhất về quyền con người, nhân phẩm và công lý.

Target, có trụ sở tại Minneapolis, nơi ông Floyd bị giết, cho biết vào cuối tuần qua rằng khoảng 200 cửa hàng sẽ đóng cửa hoặc có thời gian ngắn hơn do các cuộc biểu tình và cướp bóc. Hôm thứ Hai, chuỗi này nói rằng họ không còn chia sẻ số lượng cửa hàng bị ảnh hưởng bởi vì tình hình vẫn rất năng động, và nhấn mạnh cam kết của mình để xây dựng lại và mở lại các địa điểm bị hư hại trong khi hỗ trợ các cộng đồng ở Minneapolis và St. Paul.

CVS cho biết, hơn 250 địa điểm trên 21 tiểu bang phải đối mặt với mức độ thiệt hại khác nhau từ hoạt động phản kháng và 60 cửa hàng vẫn đóng cửa trong khi sửa chữa được thực hiện. Adidas, công ty cũng bán thương hiệu Reebok, nói rằng sau khi một số cửa hàng bị hư hại trong các cuộc biểu tình, họ đã quyết định đóng cửa tất cả các cửa hàng bán lẻ của mình tại Hoa Kỳ cho đến khi có thông báo mới. Nike và Apple cũng đã đóng cửa một số cửa hàng.

Các công ty trên toàn phổ kinh doanh đã ban hành các tuyên bố hỗ trợ công khai cho người biểu tình. Netflix đã viết rằng, im lặng là phải đồng lõa. Vật chất sống màu đen. Amazon nói một cách dứt khoát rằng, sự đối xử tàn bạo và không công bằng của người da đen ở nước ta phải dừng lại. Các thương hiệu WarnerMedia bao gồm HBO đã thay đổi mô tả Twitter của họ tới Dịch vụ #BlackLivesMatter. Và nhóm thương mại có ảnh hưởng của các công ty Mỹ, Bàn tròn kinh doanh, cho biết các thành viên của nó, chia sẻ sự tức giận và đau đớn của rất nhiều người Mỹ trong vụ giết hại những người đàn ông và phụ nữ da đen không vũ trang.

Denise Moore, một thành viên của Hội đồng thành phố ở Peoria, Ill., Cho biết dường như không có mô hình rõ ràng nào cho cửa hàng nào bị nhắm mục tiêu và bị hư hại. Một tiệm giặt là, một cửa hàng giày bán phần lớn giày chỉnh hình và Walmart – tất cả đều bị vỡ cửa sổ.

Bà Moore, người phụ nữ Mỹ gốc Phi đầu tiên được bầu vào Hội đồng thành phố Peoria và đại diện cho một quận có dân số thiểu số lớn, cho biết bà đã tìm thấy sự đồng cảm từ các nhà bán lẻ lớn như Walmart.

Walmart sẽ tốt hơn nếu Walmart tôn trọng công nhân của họ và trả cho họ mức lương có thể sống được, ông bà Moore nói hôm thứ Hai. Họ nhận được rất nhiều từ cộng đồng này.

Một phát ngôn viên của Walmart cho biết tổng số tiền bồi thường và lợi ích cho nhân viên cửa hàng toàn thời gian và bán thời gian trung bình lên tới hơn 18 đô la một giờ.

Walmart ở Peoria là một trong vài chục chiếc đã bị hư hại vào cuối tuần. Truyền thông xã hội và báo cáo tin tức địa phương cho thấy hình ảnh cướp bóc tại hàng chục cửa hàng Walmart từ California đến Massachusetts, và nhiều địa điểm đã phải đóng cửa tạm thời vì tình trạng bất ổn.

Trong một tuyên bố, người phát ngôn của Walmart cho biết công ty đã giám sát chặt chẽ tình hình này khi nó phát triển và sẽ tiếp tục đóng cửa các cửa hàng tại một số thị trường chọn lọc để phòng ngừa an toàn cho khách hàng và các cộng sự của chúng tôi.

Nhà bán lẻ cho biết họ sẽ tiếp tục trả lương cho công nhân trong khi các cửa hàng vẫn đóng cửa.

Target và Gap, công ty sở hữu Old Navy, Athleta, Intermix và Banana Republic, cũng nói rằng họ sẽ trả lương cho nhân viên theo ca tại các cửa hàng đóng cửa và có khả năng bố trí lại công nhân đến các địa điểm khác.

Tuy nhiên, thiệt hại chỉ xảy ra khi các nhà bán lẻ, đặc biệt là những nhà bán quần áo và các mặt hàng không quan trọng khác, đang bắt đầu để mở sau khi họ bị buộc phải đóng cửa vào tháng 3 để ngăn chặn sự lây lan của coronavirus. Nhiều nhà bán lẻ xa xỉ đã lên cửa hàng của họ vào tháng ba khi đại dịch đã diễn ra. Và các nhà bán lẻ như Nordstrom đã bán hàng dây chì 40 phần trăm trong quý đầu tiên.

Matthew W Lazenby, giám đốc điều hành của Whitman Family Development, người quản lý các cửa hàng Bal Harbor cao cấp ở ngoại ô Miami cho biết.

Đại dịch này đã tấn công mạnh vào bán lẻ và tất nhiên, cũng giống như nhiều cửa hàng này đang bắt đầu cố gắng phục hồi, tình trạng bất ổn dân sự lan rộng vào cuối tuần này đã buộc rất nhiều cửa hàng phải đóng cửa, ông Lazenby nói. Người dân đã rất lo lắng và đã có một chút lo lắng về nguy cơ sức khỏe cộng đồng, vì vậy điều này trên hết điều đó làm cho nó trở nên tốt hơn.

Mặc dù trung tâm mua sắm cách các địa điểm biểu tình ở trung tâm Miami và Fort Lauderdale, một số nhà bán lẻ, bao gồm Tiffany, Moncler, Saks Fifth Avenue và Intermix, thuộc sở hữu của Gap, đã dựng rào chắn trước cửa hàng của họ Chủ nhật, ông Lazenby nói. Các cửa hàng đã bước lên như Miami-Dade County công bố giờ giới nghiêm từ 9 giờ tối đến 6 giờ sáng Chủ nhật, ông nói và thêm rằng trung tâm vừa mở cửa trở lại vào ngày 18 tháng Năm.

Ngay cả đối với các nhà bán lẻ được coi là thiết yếu và được phép duy trì công khai trong đại dịch, việc cướp bóc đã tạo ra một thách thức khác mà chủ yếu là do các công ty của Lực lượng lao động đã tin tưởng.

Các nhà bán lẻ như Walmart đã được trả tiền thưởng cho nhân viên của họ, những người phải đối mặt với rủi ro hàng ngày khi nhiễm virus tại nơi làm việc. Nhưng bây giờ những công nhân đó đang đối mặt với một mối đe dọa thêm về tình trạng lộn xộn trong các cửa hàng của họ. Các nhân viên đã được thiết lập để trở lại làm việc tại các nhà bán lẻ khác sau khi bị sa thải đang bị trì hoãn vì các cửa hàng gần để sửa chữa thiệt hại từ việc cướp bóc.

Khi các cửa hàng này phải đóng cửa, điều đó sẽ khiến nhiều người thu nhập thấp mất việc và điều đó không tốt chút nào, ông Moore nói.

Liên đoàn bán lẻ quốc gia, một tập đoàn thương mại công nghiệp, đã tìm cách giải quyết nạn cướp bóc nhưng đổ lỗi cho hành động của một số ít, trong một tuyên bố hôm thứ Hai chủ yếu tập trung vào thực tế bất công chủng tộc ở nước này và các cuộc biểu tình ôn hòa.

Matthew Shay, chủ tịch của nhóm, cho biết, việc phá hoại, cướp bóc và cướp bóc các doanh nghiệp, dù được xem là sự bùng phát trực tiếp của cơn giận dữ hay là một hành động phá hoại và trộm cắp cơ hội, cản trở sự tiến bộ và hàn gắn. Voi Chúng tôi kêu gọi mọi người ngừng cướp bóc và phá hủy dưới danh nghĩa biểu tình.

Nhưng một số nhà bán lẻ đã không sẵn sàng tố cáo việc cướp bóc do các vấn đề xã hội đã giải phóng nó.

Marc Jacobs, nhà thiết kế đã có ít nhất một trong những cửa hàng của mình bị hư hại trong các cuộc biểu tình, đã tuyên bố trên Instagram, Không bao giờ để họ thuyết phục bạn rằng kính vỡ hoặc tài sản là bạo lực. Phân biệt chủng tộc, quyền lực tối cao và nghèo đói là bạo lực, ông viết. Ông nhấn mạnh rằng trong khi tài sản của người Viking có thể được thay thế, cuộc sống của con người KHÔNG THỂ.

Elizabeth Paton đóng góp báo cáo.





Nguồn The NewYork Times

BÌNH LUẬN

Vui lòng nhập bình luận của bạn
Vui lòng nhập tên của bạn ở đây