Chuyển tới nội dung

Chad: Quốc gia nơi internet đã ngừng hoạt động được một năm


Salim Azim Assani, sống ở Chad, đang tìm hiểu một cách khó khăn sau khi sống dưới sự kiểm duyệt internet trong hơn 365 ngày và đếm.

Assani, 33 tuổi, chạy WenakLabs, một không gian hợp tác kỹ thuật số ở thủ đô Nadian của N'Djamena và đã sử dụng Mạng riêng ảo (VPN) đắt tiền để tránh việc tắt máy.

"Điều hoàn toàn cần thiết là sử dụng VPN và chúng tôi thường thấy mình ở nước ngoài sử dụng nó và chỉ nhận ra rằng chúng tôi không cần nó ở nơi khác", Assani nói.

VPN hoạt động như một đường hầm an toàn giữa các thiết bị và internet; nó bảo vệ người dùng khỏi việc rình mò và kiểm duyệt và cho phép họ che dấu vị trí của họ trên internet.

Mất điện truyền thông xã hội bắt đầu vào tháng 3 năm 2018 sau khi khuyến nghị cải cách hiến pháp cho phép Tổng thống Idriss Deby Giữ quyền lực đến năm 2033, khi ông sẽ 81 tuổi.

Deby đã nắm quyền từ năm 1990 và trước đó đã cam kết khôi phục giới hạn nhiệm kỳ trước cuộc bầu cử năm 2016 của đất nước.

Các dịch vụ internet của đất nước đã ngừng hoạt động gần như ngay lập tức sau khi các cải cách theo kế hoạch được công bố.

Julie Owono, Giám đốc điều hành tại Internet không biên giới (IWB), một tổ chức phi lợi nhuận có trụ sở tại Paris ủng hộ quyền tự do ngôn luận trên internet nói với CNN, "Năm ngoái vào ngày 28 tháng 3, chúng tôi đã nhận được nhiều báo cáo từ các nguồn lực của chúng tôi rằng việc truy cập WhatsApp rất khó khăn hoặc chỉ là không thể ở một số nơi . "

Owono tin rằng việc tắt máy đã được giới thiệu vì các video về các vụ đụng độ dữ dội giữa bộ tộc Zaghawa ở miền bắc Chad đang được chia sẻ trên WhatsApp và chính phủ đã lợi dụng điều đó để trấn áp sự bất bình của người dân.

đụng độ đầy rẫy ở Chad, một quốc gia không giáp biển ở miền trung châu Phi có diện tích gần bằng Texas. Nó có một lịch sử hỗn loạn về xung đột tôn giáo và sắc tộc và cuộc nội chiến không liên tục kể từ khi nó giành được độc lập vào năm 1960 từ Pháp.
Việc tắt internet của Cộng hòa Dân chủ Congo cho thấy các chiến thuật kiểm duyệt của Trung Quốc đang lan rộng như thế nào
Kể từ tháng 3 năm 2018, mọi người ở Chad đã không thể truy cập các trang web như WhatsApp, Viber, Facebook và Twitter. Đây cũng không phải là lần đầu tiên ở Chad: tắt internet kéo dài tám tháng trong năm 2016 sau một cuộc bỏ phiếu tranh cử tổng thống có bảo đảm nhiệm kỳ thứ năm tại văn phòng cho Deby.

Tắt Internet thường xuyên được sử dụng bởi các chính phủ trên khắp châu Phi.

Chỉ riêng năm 2019, Sudan, Bêlarutvà Cộng hòa Dân chủ Congo đã thực thi lệnh ngừng hoạt động vì nhiều lý do.

Kinh tế kiểm duyệt

Các cuộc biểu tình trong thời đại internet thường bắt đầu hoặc trở nên khuếch đại trên phương tiện truyền thông xã hội. Chế độ chuyên chế ở Châu Phi đóng cửa internet để đàn áp tự do ngôn luận và tự do lập hội trong các cuộc nổi dậy thách thức sự lãnh đạo của họ.

Thật khó để nói nếu các biện pháp này có hiệu quả nhưng chúng ảnh hưởng xấu đến nền kinh tế của các quốc gia này.

Việc ngừng hoạt động Internet ở 10 quốc gia châu Phi cận Sahara đã dẫn đến thâm hụt hơn 235 triệu đô la từ năm 2015 đến 2017, theo một Hợp tác chính sách CNTT quốc tế ở Đông và Nam Phi (CIPESA) bài báo cáo.

IWB ước tính việc ngừng hoạt động đã gây thiệt hại cho nền kinh tế Chadian ít nhất 20 triệu đô la kể từ khi nó bắt đầu vào tháng 3 năm ngoái và Assani, của WenakLabs, đã cảm thấy tác động thực tế.

"Tình trạng này làm chậm công việc của chúng tôi về phát triển kỹ năng và truyền thông kỹ thuật số. Rõ ràng đây là một sự căng thẳng đối với tăng trưởng kinh tế của chúng tôi", ông nói.

Giá dầu giảm 2014 và tình hình an ninh yếu đã rời đi Nền kinh tế của Chad trong một cuộc suy thoái sâu sắc và nghèo đói tiếp tục tăng với gần sáu triệu 15 triệu công dân sống trong nghèo khổ cùng cực.
Truy cập phương tiện truyền thông xã hội được khôi phục ở Zimbabwe theo lệnh của tòa án
"Chính phủ Chadian cần tận dụng các cơ hội mà internet mang lại để phát triển kinh tế và đặc biệt là cho giới trẻ," nói Muhammad Sani Abdullahi, cựu chuyên gia chính sách của Ngân hàng Thế giới và là thành viên hiện tại của Hội đồng Tư vấn về Cam kết Công dân.

"Đối với những người trẻ tuổi tạo nên một khối dân số lớn hơn, việc phụ thuộc vào internet cho các chức năng hàng ngày đã trở thành điều bắt buộc, cả doanh nghiệp nhỏ và lớn sẽ không thể tiếp tục các hoạt động hàng ngày của mình nếu chính phủ ngăn chặn người dân, "Abdullahi nói.

Thiếu chú ý

Nếu bạn đang tự hỏi tại sao bạn chỉ nghe về một quốc gia hạn chế truy cập internet trong hơn một năm, thì đó là vì Chad không nhận được nhiều sự chú ý trên các phương tiện truyền thông quốc tế.

Vượt ra ngoài phiên tòa và kết án nhà độc tài cũ Hissene Habre vì tội ác chống lại loài người, Chad hầu như không bao giờ thấy mình trong ánh đèn sân khấu.

Tuy nhiên, sự thiếu chú ý không làm giảm tầm quan trọng của nó trên trường quốc tế.

Thật vậy, Chad là một đồng minh quan trọng của các quốc gia phương Tây trong cuộc chiến chống khủng bố, John Campbell nói, một đồng nghiệp tại Hội đồng Quan hệ Đối ngoại và cựu Đại sứ Hoa Kỳ tại Nigeria.

"Chad rất quan trọng vì vị trí vật lý của nó. Nó là một phần của lưu vực hồ Chad. Nó cũng giáp với Sudan và Libya. Đó là nghĩa đen ngay tại trung tâm của một phần của châu Phi nơi những thách thức an ninh nghiêm trọng", Campbell nói.

"Điểm thứ hai là Chad trong một thời gian dài đã có mối quan hệ an ninh quan trọng với Pháp. Có những lực lượng quân sự Pháp đóng tại Chad và quân đội Chadian đã được đào tạo khá tốt từ họ."

Áp lực quốc tế

Chad cũng là một thành viên của Quan hệ đối tác chống khủng bố xuyên Sahara do Mỹ tài trợ, một liên minh của các quốc gia Bắc và Tây Phi chống khủng bố.

Với các đồng minh quân sự phương Tây như vậy, Owono nói rằng sẽ có áp lực quốc tế đối với chính phủ Chadian để khôi phục phương tiện truyền thông xã hội cho người dân.

Nhưng đã có một sự im lặng tò mò, ít nhất là công khai, từ các quốc gia phương Tây về số tiền vi phạm luật pháp quốc tế.
Theo Liên Hợp Quốc – mà Chad là thành viên của – ngắt kết nối mọi người khỏi internet vi phạm các quyền của họ như được quy định trong đó Tuyên ngôn thế giới về quyền lợi của con người.
Chặn internet cũng có nghĩa là Chad đang tụt lại phía sau để đạt được Mục tiêu phát triển bền vững 9c nhằm mục đích "tăng đáng kể quyền truy cập vào công nghệ thông tin và truyền thông và cố gắng cung cấp truy cập phổ cập và giá cả phải chăng vào internet ở các nước kém phát triển nhất vào năm 2020".
Internet không biên giới, truy cập ngay và Utopie Nord-Sud đệ trình báo cáo chung lên Ủy ban Nhân quyền LHQ vào năm 2018 về tình trạng tự do ngôn luận ở Chad nhưng Owono nói rằng họ đã thất vọng vì phản ứng cho đến nay.

Một người gây quỹ để mua quyền truy cập VPN cao cấp đã tăng € 2.000 ($ 2250) và Owono nói rằng tổ chức của cô sẽ mua quyền truy cập cho các nhà báo, nhà hoạt động và người bảo vệ nhân quyền đang cần nó nhất.

Tức giận và nổi dậy

Sự thâm nhập Internet ở Chad rất thấp ngay từ đầu: theo thống kê thế giới Internet, chỉ 5% hoặc khoảng 768.000 người ở một quốc gia có hơn 15 triệu người sử dụng internet vào tháng 12/2017.

Và kiểm duyệt có nghĩa là thậm chí ngày càng ít người có quyền truy cập vào phương tiện truyền thông xã hội.

Ủy ban bảo vệ nhà báo và IWB nằm trong số nhiều nhóm yêu cầu chính phủ Chadian khôi phục internet cho quốc gia Trung Phi này.
Một cuộc biểu tình đã được lên kế hoạch tại Paris vào ngày 19 tháng 1 đã bị hủy do các cuộc biểu tình của Vest Vàng đang diễn ra ở Pháp. Nhưng một chiến dịch trên Twitter dưới hashtag Maalla_Gatétou, có nghĩa là "tại sao bạn cắt tôi ra" trong tiếng Chadian tiếng Ả Rập đã được đưa ra tai nghe trong năm.

Một cuộc họp được đề xuất giữa các nhà hoạt động và chính phủ đã bị hủy bỏ sau khi chính quyền Chadian từ chối lời mời đối thoại từ Internet không biên giới của Owono.

Họ đã hy vọng trong những tuần trước đó như là một tương tự chiến thuật mang lại kết quả khi chính phủ Cameroon đóng cửa mạng internet năm 2017.

Khi cuộc đấu tranh cho sự phục hồi hoàn toàn nổi giận, Assani của WenakLabs nói rằng anh cảm thấy "một chút tức giận, nổi loạn và chán nản".

"Cứ như thể internet là một con quái vật có đầu phải bị cắt đứt", ông nói.

Khi được hỏi liệu ông có hy vọng gì về việc kiểm duyệt được dỡ bỏ hay không, Assani đã nói rõ: "Không, không có hy vọng."



Nguồn CNN