Chạy Marathon với mẹ tôi

0
7


Chào mừng đến với bản tin Chạy! Mỗi sáng thứ bảy, chúng tôi gửi email cho người chạy với tin tức, lời khuyên và một số động lực để giúp bạn đứng dậy và chạy. Đăng ký tại đây để có được nó trong hộp thư đến của bạn.

Gởi bạn đọc,

Những câu chuyện marathon vĩ đại là những câu chuyện nghiệt ngã và quyết tâm, vượt qua những trở ngại – chuột rút ở chân có nguy cơ khiến một người chạy xa nhau, dạ dày vặn vẹo khiến mỗi bước chân trở thành nỗi kinh hoàng, đôi chân chỉ không muốn di chuyển nữa. Họ có những câu chuyện về việc đánh vào Bức tường và, sau khi đào sâu vào một số sức mạnh chưa được khai thác trước đó, đập vỡ trên con đường để hoàn thiện vinh quang.

Cuộc đua marathon đầu tiên của mẹ tôi không phải là một trong những câu chuyện này. Đó là bởi vì khi Mary Miller, 64 tuổi, chạy marathon đầu tiên vào Chủ nhật tại thành phố New York, không có gì sai. Ồ chắc chắn, tôi đã bị cảm lạnh, và cô ấy đập tay vào một cuộn giấy vệ sinh porta-potty, cần phải dừng lại nhanh chóng trong một lều thuốc để lau cồn và băng Band-Aid. Nhưng không ai trong số này ảnh hưởng đến kế hoạch chạy của cô.

Tôi đã hứa sẽ chạy với cô ấy, nhưng tôi không nghĩ cô ấy cần sự giúp đỡ. Tôi cuối cùng đã trở thành quản gia cá nhân của cô ấy. Tốc độ của cô ấy là một bước đi hơi khó chịu đối với tôi, vì vậy ở những nơi đông người, tôi đi sau cô ấy. Tôi kéo vào lưng áo của cô ấy khi cô ấy bắt đầu chạy quá nhanh, cảnh báo cô ấy nghiêng về phía trước để cô ấy biết khi nào nên đi bộ. Tôi cầm chai nước của cô ấy trong giờ nghỉ trong phòng tắm, phối hợp với anh em của mình để chúng tôi biết họ ở đâu bên lề và mang găng tay khi cô ấy không muốn đeo chúng nữa.

Trong những khoảnh khắc yên tĩnh dọc theo khóa học, tôi đã nhìn vào khán giả và nói, Đây là mẹ tôi! Cổ vũ cho mẹ tôi! Tôi đến mức tôi gần như mất giọng.

Tôi đã dự trữ những mánh khóe để đánh lạc hướng cô ấy khỏi nỗi đau và giúp cô ấy vượt qua, bao gồm những trò đùa gõ cửa khủng khiếp và những chuyện vặt phim câm. Nhưng cô ấy không cần họ.

Trong số 11 cuộc đua của tôi, đây là lần ít kịch tính nhất, thậm chí là nhàm chán nhất. Nhưng đó là điều quan trọng nhất. Mẹ tôi, người tốt nghiệp trung học vào tháng Title IX đã được ban hành và không được phép chạy ở trường trung học vì bà là con gái, chạy marathon. Cô ấy đặt ra một mục tiêu rằng, khi cô ấy bắt đầu chạy sáu năm và 60 pound trước đây, dường như ở rất xa mặt trăng và đạt được nó. Khi tôi chạy cạnh cô ấy vào Chủ nhật, tích tắc hết dặm này đến dặm khác, từ Đảo Staten đến Manhattan, cô ấy trông như thể cô ấy luôn có ý định làm điều này đã bị từ chối với cô ấy, và cô ấy đã làm điều đó như nếu nó không phải là vấn đề lớn

Đó là một cuộc đua dài, mặc dù. Chúng tôi biết nó sẽ đưa cô ấy hơn bảy giờ đến cuối, và đèn đường bắt đầu nhấp nháy trên khi chúng ta vượt qua vào Central Park, hơn 22 dặm vào cuộc đua. Điều này làm tôi nhớ đến Disney World, tôi đã nói. Chúng tôi đã chạy rất lâu để không khí ấm áp với chúng tôi và ánh đèn đường mềm mại nhắc nhở tôi khi đi xuống phố Main trong Thế giới Walt Disney khi bố mẹ tôi đưa chúng tôi đến đó khi chúng tôi còn là những đứa trẻ.

Lần cuối cùng gia đình tôi đến đó là vào năm 2015 với anh chị em, con cái của họ, bố tôi và ông tôi, người đã mất năm 2017, và bà tôi, người đã chết vào tháng 9 này.

Tôi đã nghĩ về gia đình tôi rất nhiều khi tôi chạy qua New York. Tôi cảm thấy rất may mắn khi có tất cả ông bà của mình ở độ tuổi 80, và tôi biết rằng mình đã 39 tuổi và chạy marathon – một marathon – với mẹ là một giấc mơ tôi thậm chí không bao giờ biết mình có thể muốn cho đến khi nó trở thành sự thật.

Sau khi chúng tôi vượt qua vạch đích, ôm và khóc và lảo đảo trở về khách sạn của chúng tôi và tắm và ngồi xuống những cốc bia lớn màu vàng tại TGI Friday, tại Quảng trường Thời đại, tôi có một bất ngờ cho mẹ tôi: Chúng tôi sẽ quay trở lại. Tôi đã đưa cô ấy đến Walt Disney World vào tháng 1 để ăn mừng thành tích của cả cuộc đời.

Một người bạn hỏi rằng chúng tôi sẽ chạy Disney Marathon khi ở đó. Không, hoàn toàn không. Tôi không nói mẹ tôi sẽ không bao giờ chạy một cái khác, nhưng một món quà để hoàn thành một cuộc đua marathon là không chạy một cuộc đua marathon khác. Chuyến đi là thời gian để chúng tôi ăn mừng thành tích của cô ấy, ở một nơi có ý nghĩa rất lớn đối với cả hai chúng tôi ở các giai đoạn khác nhau trong cuộc sống của chúng tôi, từ một mối quan hệ mà đôi khi là một phụ huynh / con gái căng thẳng và giờ đã chuyển nhiều hơn vào bạn Bạn.

Mẹ tôi đã cảm ơn tôi hàng chục lần vì đã chạy với bà vào Chủ nhật, và mang cho tôi món súp gà tây khi tôi không thể lắc lạnh, và nướng cho tôi một chiếc bánh táo Do Thái mà tôi yêu thích. Nhưng tôi nên cảm ơn cô ấy vì đã cho tôi gắn thẻ.

Xin chúc mừng, Mary Miller: bạn là một vận động viên marathon. Và tôi rất tự hào về bạn.

Chạy tốt!

Jen A. Miller

Tác giả, QuảngChạy: Chuyện tìnhGiáo dục


Chuyển tiếp cho bạn bè của bạn và cho họ biết họ có thể đăng ký đây.



Nguồn The NewYork Times

BÌNH LUẬN

Vui lòng nhập bình luận của bạn
Vui lòng nhập tên của bạn ở đây