
Trong buổi thực hành nhi khoa tại Sioux Falls, Nam Dakota, bác sĩ Alaa Al Nofal gặp tới 10 bệnh nhân mỗi ngày. Anh ấy biết một số người trong số họ kể từ khi họ được sinh ra. Những người khác, anh vẫn đối xử sau khi họ tốt nghiệp trung học.
"Tôi điều trị cho những đứa trẻ này mắc bệnh tiểu đường Loại 1, các vấn đề về tuyến giáp, ung thư tuyến giáp, rối loạn tuổi dậy thì và các bệnh về tuyến thượng thận", ông nói.
Chuyên môn của Al Nofal là rất quan trọng. Ông là một trong năm bác sĩ nội tiết nhi khoa toàn thời gian trong một khu vực rộng 150.000 dặm vuông bao gồm cả Nam và Bắc Dakota.
Giống như hầu hết các vùng nông thôn ở Mỹ, đó là một khu vực bị thiếu hụt bởi các bác sĩ.
Cindy Morrison, giám đốc tiếp thị của Sanford Health, một hệ thống chăm sóc sức khỏe phi lợi nhuận có trụ sở tại Sioux Falls cho biết: "Chúng tôi rất may mắn khi có bác sĩ Al Nofal ở đây. Chúng tôi không thể để mất một ai đó với chuyên môn của mình. điều hành 300 bệnh viện và phòng khám trong cộng đồng chủ yếu là nông thôn.
Liên quan: Lệnh cấm visa có thể khiến tình trạng thiếu bác sĩ ở nông thôn Mỹ trở nên tồi tệ hơn
Tuy nhiên, Sanford Health có thể mất Al Nofal và một số bác sĩ khác, những người rất quan trọng đối với mạng lưới chăm sóc sức khỏe của họ.

Một công dân Syria, Al Nofal đang ở Sioux Falls thông qua một chương trình phát triển lực lượng lao động đặc biệt có tên là miễn thị thực Conrad 30 – về cơ bản khước từ yêu cầu các bác sĩ hoàn thành cư trú của họ trên thị thực trao đổi khách J-1 phải trở về nước họ trong hai năm trước khi xin visa Mỹ khác. Việc từ bỏ Conrad 30 cho phép anh ta ở lại Hoa Kỳ trong tối đa ba năm miễn là anh ta cam kết hành nghề ở một khu vực thiếu bác sĩ.
Sau khi Tổng thống Donald Trump ban hành cấm nhập cư tạm thời hạn chế người dân từ bảy quốc gia đa số Hồi giáo – bao gồm cả Syria – vào Hoa Kỳ, Al Nofal không chắc chắn về tương lai của mình ở Mỹ.
"Chúng tôi đồng ý rằng cần phải làm gì đó nhiều hơn để bảo vệ đất nước, nhưng lệnh hành pháp này sẽ có tác động tiêu cực đến các bác sĩ từ những quốc gia rất cần thiết trên khắp nước Mỹ", Al Nofal nói. "Họ có thể không còn muốn thực hành ở Hoa Kỳ." Vụ kiện hiện đang trong tình trạng khập khiễng hợp pháp sau khi tòa phúc thẩm liên bang tạm thời dừng lại lệnh cấm
Liên quan: Trump tức giận sau khi tòa án ngăn chặn lệnh cấm du lịch
Trong 15 năm qua, việc miễn thị thực Conrad 30 đã đưa 15.000 bác sĩ nước ngoài vào các cộng đồng không được giám sát.
Sanford Health có tổng cộng 75 bác sĩ trong số những người miễn thị thực này và bảy người đến từ các quốc gia được liệt kê trong lệnh điều hành. "Nếu chúng tôi mất bác sĩ Al Nofal và các bác sĩ J-1 khác, chúng tôi sẽ không thể lấp đầy những khoảng trống quan trọng trong việc tiếp cận chăm sóc sức khỏe cho các gia đình nông thôn", Morrison của Sanford Health nói.
Và lệnh cấm cũng có thể làm tổn thương đường ống của các bác sĩ mới. Chương trình miễn thị thực Conrad 30 được nuôi dưỡng bởi những sinh viên tốt nghiệp trường y giữ visa J-1 không di dân đã hoàn thành việc cư trú tại Hoa Kỳ.

Nhiều hơn 6.000 thực tập sinh y tế từ nước ngoài ghi danh hàng năm vào các chương trình cư trú của Hoa Kỳ thông qua thị thực J-1. Khoảng 1.000 trong số các thực tập sinh này đến từ các quốc gia bị cuốn vào lệnh cấm, theo Hiệp hội Cao đẳng Y tế Hoa Kỳ. Những người có visa J-1 đã rời khỏi đất nước khi lệnh cấm có hiệu lực đã bị cấm vào Hoa Kỳ và không thể bắt đầu hoặc kết thúc trường học miễn là lệnh cấm được áp dụng.
Bộ Ngoại giao nói với CNNMoney rằng chính phủ có thể cấp thị thực J-1 cho những người đến từ một trong những quốc gia bị chặn nếu đó là "lợi ích quốc gia", nhưng sẽ không xác nhận liệu thiếu bác sĩ có đủ điều kiện để xem xét như vậy.
"Sự căng thẳng và lo ngại được tạo ra bởi lệnh điều hành ngắn hạn có thể có tác động lâu dài, với ít bác sĩ hơn chọn các chương trình đào tạo ở các bang và sau đó phóng đại sự thiếu hụt của các nhà cung cấp sẵn sàng hành nghề ở các khu vực nông thôn và thiếu quan sát" Dial, phó trưởng khoa về các vấn đề lâm sàng tại trường y của Đại học Marshall ở Huntington, West Virginia.
Liên quan: Tác động của Obamacare đến thị trấn Alaska này chỉ có một văn phòng bác sĩ
Al Nofal đã đến trường y ở Damascus, thủ đô của Syria và hoàn thành việc cư trú tại Đại học Texas bằng visa J-1. Anh ta tiếp tục học bổng tại Mayo Clinic và sau đó nộp đơn xin từ bỏ J-1, nơi đặt anh ta ở Sioux Falls.
Mười chín tháng trong cam kết ba năm của mình, Al Nofal trực tiếp đối xử hoặc phục vụ như một trung bình tư vấn bác sĩ cho hơn 400 bệnh nhân nhi một tháng.
Anh ấy gặp hầu hết các bệnh nhân của mình tại Phòng khám Chuyên khoa Trẻ em Sanford ở Sioux Falls, nơi các gia đình thường lái xe hàng giờ để lấy hẹn. Mỗi tháng một lần, anh bay trong một chiếc máy bay nhỏ để xem bệnh nhân tại một bệnh viện ở Aberdeen, khoảng 200 dặm.


"Không dễ để trở thành một bác sĩ trong bối cảnh này", Al Nofal, trích dẫn những giờ dài và mùa đông lạnh lẽo nổi tiếng của South Dakota. "Nhưng là một bác sĩ, tôi được đào tạo để giúp mọi người trong mọi hoàn cảnh và tôi tự hào về điều đó."
Đó là một trong những lý do khiến Al Nofal và cô vợ người Mỹ Alyssa phải vật lộn để đạt được lệnh cấm visa.
"Tôi có một đứa con 10 tháng tuổi và tôi không thể đi du lịch đến Syria bây giờ. Gia đình tôi ở Syria không thể đến đây", anh nói. "Bây giờ gia đình tôi không thể gặp cháu trai đầu tiên của họ."
"Tôi biết nếu chúng tôi rời đi, có lẽ tôi không bao giờ có thể quay lại", anh nói. Anh ấy cũng không muốn đi du lịch bất cứ nơi nào trong nước. "Tôi sợ cách tôi sẽ được đối xử," anh nói. Anh ấy cũng sợ rằng anh ấy sẽ bị dừng lại ở sân bay – ngay cả khi anh ấy đi du lịch đến một tiểu bang khác.
Liên quan: Lệnh cấm du lịch Trump và những điều bạn cần biết
Almatmed Abdelsalam, người đến từ Benghazi, Libya, đã lên kế hoạch bắt đầu hành nghề bác sĩ gia đình ở Macon, Georgia, thông qua chương trình miễn thị thực sau khi ông hoàn thành việc cư trú tại Đại học Y khoa Trung tâm Florida vào tháng 7.
Mọi thứ đều diễn ra suôn sẻ. Abdelsalam, người điều trị cho bệnh nhân và cựu chiến binh bệnh viện, đã nộp đơn xin miễn thị thực và được chấp nhận. Anh ấy đã ký hợp đồng lao động với Magna Care, nơi cung cấp các bác sĩ cho ba bệnh viện ở khu vực Macon và anh ấy đã bắt đầu nhìn vào những ngôi nhà để di dời mình, vợ và hai đứa con nhỏ của họ vào mùa hè.

Nhưng có một bước cuối cùng. Để đơn xin từ bỏ J-1 của anh ấy được hoàn thành đầy đủ, nó cần phải được sự chấp thuận cuối cùng từ Bộ Ngoại giao và Dịch vụ Di trú và Nhập tịch Hoa Kỳ.
"Lệnh điều hành đến giữa quá trình đó, làm trì hoãn đơn đăng ký của tôi tại Bộ Ngoại giao," ông nói.
Bởi vì anh ta là công dân Libya (Libya cũng bị cấm visa), Abdelsalam sợ kết quả.
"Bệnh viện ở Macon rất cần các bác sĩ. Mặc dù họ đã thuê tôi, tôi không chắc họ có thể đợi tôi bao lâu", anh nói.
"Không ai có thể tranh luận rằng cần thiết để giữ cho đất nước an toàn, nhưng chúng ta cũng nên giữ cho đất nước khỏe mạnh", ông nói. "Các bác sĩ như tôi, được đào tạo tại Hoa Kỳ tại một số trường tốt nhất, là một tài sản không phải là một trách nhiệm pháp lý."
CNNMoney (New York) Xuất bản lần đầu ngày 10 tháng 2 năm 2017: 7:47 PM ET
Nguồn CNN