25 C
Ho Chi Minh City
Thứ Hai, Tháng Mười 25, 2021

Đánh giá: Trong ‘Ink, một người Mephistophele được đặt tên là Murdoch Takes Charge


Bạn có nghe ai nói về anh chàng bán linh hồn mình cho quỷ không? Làm thế nào về câu chuyện trong đó cả một quốc gia làm điều tương tự?

Những câu chuyện cảnh báo này giao nhau với hiệu quả mạnh mẽ trong James Graham đã khai mạc vào tối thứ Tư tại Nhà hát Samuel J. Friedman. Và đừng lo lắng, người Mỹ khó chịu, nó không phải là về bạn.

Ngoại trừ đó là.

Được đạo diễn với sự tinh tế của vaudevillian và tiếng pháo nổ của Rupert Goold, Thời gian Ink Ink được thiết lập ở London, trong thời kỳ huy hoàng của một hiện tượng kỳ lạ: báo in. Chương trình bắt đầu vào năm 1969, với việc mua một tờ báo đang hấp hối. Cũ, er, tin tức, phải không?

Trái lại. Ông Graham, kể lại sự hồi sinh của bài báo đó – thành một tờ báo lá cải thôi miên độc giả của mình trong khi thay đổi mãi mãi đối thủ cạnh tranh DNA DNA – báo trước thời đại của truyền thông dân túy mà chúng ta hiện đang sống và vặn vẹo.

Đối với những người Mephistophele, người biến quá trình này thành chuyển động, anh ta vẫn còn sống rất nhiều và đang trị vì một đế chế hùng mạnh có thể đến được nhà của bạn. Tên anh ấy là Rupert Murdoch.

Như được vẽ với gia vị Dickensian của Bertie Carvel, Murdoch này thực sự là một người đàn ông giàu có và hương vị, với một liên lạc đáng ngạc nhiên của prig. Và bằng cách khai thác một cách khéo léo vào bản năng nguyên thủy nhất của những người mà anh ta sẽ tham gia đấu thầu, ông Carvelors Murdoch là người mà tất cả đều không thể nói không.

Lần đầu tiên được tổ chức tại Luân Đôn Nhà hát Almeida năm 2017, Bảng xếp hạng của Ink Ink Cảnh tượng quyến rũ Murdoch sườn của một Larry Lamb (Jonny Lee Miller), một biên tập viên chìm đắm trong các giá trị trường học cũ của Fleet Street, sau đó là động mạch chính của báo chí Anh. Đó là Lamb mà Murdoch, mới đến từ Úc, chọn để giám sát sự tái sinh của giao dịch mua mới của mình, Mặt trời – một tấm bảng bị kẹt cứng, mà ông mô tả về nó – như một tờ báo lá cải cho quần chúng.

Được thể hiện bởi một ông Miller tuyệt vời, Lamb là một Faust sinh ra tự nhiên, con trai của một thợ rèn ở Yorkshire ngứa ngáy khi tham gia câu lạc bộ độc quyền của những người khổng lồ đứng đầu. Hơn cả Richard Coyle, người đã mang đến một bầu không khí nghiền ngẫm cho cùng một phần ở London, ông Miller Hồi Lamb bừng bừng với tham vọng và sự phẫn nộ giai cấp.

Con cừu hung dữ và gân guốc này không có vấn đề gì khi đứng trước sư tử Murdochùi – hay đúng hơn là cáo, vì cách giải thích của ông Carvel Biệt có một sự ranh mãnh. Nhưng trong cuộc đối thoại đáng nhớ, đầy bóng tối giữa hai người đàn ông bắt đầu chương trình, điều hiển nhiên là Murdoch chỉ biết những nút nào để đẩy để biến Lamb thành con rối báo thù của mình.

Và thế là Lamb rơi nước mắt như một kẻ tung hứng qua các lỗ tưới nước trên Hạm đội, câu lạc bộ đêm và thậm chí là một phòng tắm hơi để tuyển dụng những nhà báo không phải là nhà báo mà anh ta cần để làm lại The Sun. Theo các điều khoản của mua hàng Murdoch, sự biến thái này phải đạt được theo thứ tự ngắn đáng báo động.

Hành động đầu tiên của nhóm Ink Ink có rất nhiều trong adrenaline. Khẩu hiệu truyền cảm hứng Lamb Lamb cho phi hành đoàn của anh ấy là niềm vui. Sau tất cả, chúng tôi, ở cuối đuôi của thập niên sáu mươi. Và ông Goold và biên đạo múa Lynne Page biến dàn diễn viên thành một dòng conga (đôi khi theo nghĩa đen), vặn vẹo thành một nhịp phách truyền nhiễm, tiến về phía trước để che giấu những nghi ngờ và xáo trộn. (Bản nhạc thời kỳ là của Adam Cork.)

Thật thú vị khi xem Lamb và phi hành đoàn của anh ấy động não trong các cuộc họp về cách làm thế nào để đối đầu tốt nhất với đối thủ của họ, trong khi suy nghĩ về những gì người dân thực sự thích. Câu trả lời bao gồm truyền hình, tin đồn và tình dục – có lẽ, nhưng dù sao cũng đang chờ đợi để khai thác mới, trực tiếp unapologetic. Độ chính xác thực tế trở thành thứ yếu.

Như Murdoch nói với các nhân viên ngay trước khi phiên bản đầu tiên của Mặt trời được tân trang lại ra mắt báo chí: Bạn Youveve quyết định cung cấp cho mọi người những gì họ muốn. Một cái gì đó rất triệt để – và đơn giản như vậy. Để giữ một tấm gương cho chính chúng ta. Và đến địa ngục với hậu quả nếu chúng ta không thích những gì chúng ta thấy. Nó là người mà chúng ta là.

Hay như Murdoch thúc giục Lamb, xông vào Hãy lôi kéo độc giả trở thành người kể chuyện. Ông nói thêm, Thời Isnith là điểm kết thúc thực sự của cuộc cách mạng? Khi họ tự sản xuất nội dung của mình?

Những từ đó có thể là uy tín của bất kỳ số lượng các ông trùm ngày sau, bao gồm cả Mark Zuckerberg. Ink Ink, đề xuất rằng sự nhạy cảm sẽ tạo ra làn sóng truyền thông xã hội ngày hôm nay bắt nguồn từ Murdoch thời kỳ đầu London.

Đồng thời, sản phẩm này chìm trong một nỗi nhớ nghiệt ngã về sự kết thúc của một chương trong ngành báo chí. Nhà thiết kế thiên tài và nhà thiết kế trang phục, Bunny Christie, đã tạo ra một khung cảnh của những chiếc bàn kim loại vùi dập, xếp thành những ngọn đồi và thung lũng ọp ẹp.

Ánh sáng hạt giống của Neil Austin Cảnh được lọc qua một màn khói thuốc lá (được cảnh báo), trong khi các dự báo lấp đầy tường của Jon Driscoll, triệu tập các trang đen trắng dường như bị nhòe trước mắt bạn. Các chi tiết kỹ thuật của việc đặt một tờ giấy lên giường ở loại nóng được kết hợp với tính đặc hiệu trìu mến.

Dòng bass cảnh báo giới thiệu, đã được đập rộn ràng kể từ cảnh đầu tiên, trở nên to hơn trong nửa sau. Bản năng sát thủ tiến hóa Lamb Lamb được thử nghiệm trong hành động đen tối hơn – và nặng nề hơn này, khi các bài xã luận mà anh ta thực hiện có khả năng hủy hoại cuộc sống của những người gần gũi với anh ta.

Những điều này liên quan đến phạm vi bảo hiểm giật gân của một vụ bắt cóc và giới thiệu về các mô hình quyến rũ trần trụi của Sun Sun trên các trang của nó – một kẻ khét tiếng, sống lâu Nữ Trang 3 Cô gái. Người phụ nữ đầu tiên được miêu tả với sự pha trộn đáng ngưỡng mộ của chủ nghĩa thực dụng và tính dễ bị tổn thương của Rana Roy. Và nếu kịch bản đi sâu vào chủ nghĩa giáo huấn vẫy tay trên số phận của cô, thì đó không phải là lỗi của cô Roy.

Quần thể đa phần của Mỹ, đa phương triển khai các giọng Anh tự tin khác nhau. Nhưng nó làm rất tốt trong việc duy trì động lực đẩy đẩy chơi. Các thành viên của nó bao gồm Andrew Durand là một nhiếp ảnh gia trẻ vụng về, David Wilson Barnes trong vai trung úy Lamb, và Michael Siberry hạng nhất với tư cách là biên tập viên đối thủ lịch lãm Hugh Cudlipp, nhân cách hóa của chế độ cũ.

Chương trình hóa học mạnh nhất là, như lẽ ra, giữa ông Miller, Lamb, khi ông ngày càng say sưa với sự hồi hộp của thành công bằng mọi giá, và ông Carvel Muff đã thao túng Murdoch một cách tinh vi. Trước đây được xem trên sân khấu Broadway với tư cách là nữ thủ lĩnh quỷ dữ của vở nhạc kịch Mat Mat, ông Mr. Carvel một lần nữa đưa ra một nghiên cứu chính xác về mặt bóng trong việc tái sinh sức mạnh.

Tư thế thiên vị của anh ta được in nghiêng một cách đáng kinh ngạc như phông chữ khẳng định mà các biên tập viên của anh ta ưa thích, và tay anh ta chém gió với một nét vẽ chỉ huy. Anh ta cũng biết cách chỉ huy một chiếc máy ảnh, như đã được thể hiện trong một cuộc phỏng vấn mô phỏng với một chuyên gia phản động của BBC, người lên tiếng phản đối cơ sở đối với những đổi mới của Murdoch, trong ngành báo chí.

Các quốc gia thành phố luôn tự sáng tạo lại, quầy Murdoch lạnh lùng. Điều đó rõ ràng là đúng ở cả hai bên Đại Tây Dương. Trong cảnh cuối cùng, Murdoch nói với Lamb rằng anh ấy hướng đến New York. Tôi nghĩ về việc mua một mạng truyền hình ở đó, anh ấy nói.

Nói xin chào, nước Mỹ, với Fox News, và chủ tịch dân túy – và bạn của ông Murdoch – nó đã giúp mở ra văn phòng.



Nguồn The NewYork Times

Bài viết liên quan

BÌNH LUẬN

Vui lòng nhập bình luận của bạn
Vui lòng nhập tên của bạn ở đây
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

Bài viết mới nhất

Kết nối với chúng tôi

333Thành viênThích
204Người theo dõiTheo dõi

Quảng cáo