32 C
Ho Chi Minh City
Thứ Sáu, Tháng Tám 12, 2022

Đoạn thơ thời trung cổ về một Vulva nói chuyện được tìm thấy trong thư viện Áo


Một số dòng Der Rosendorn trên mảnh Melk.
Hình: Viện Hàn lâm Khoa học Áo

Phát hiện đáng ngạc nhiên về một đoạn được khắc bằng một bài thơ cũ của Đức, trong đó một nữ trinh nữ tranh luận với bộ phận sinh dục của mình về người đàn ông ham muốn hơn, đẩy nguồn gốc của bài thơ trở lại 200 năm, thay đổi quan niệm của chúng ta về tình dục trong thời trung cổ.

Bài thơ cũ xấc xược được gọi là Der Rosendorn, hoặc là Bông hồng gaivà chỉ có hai bản sao của văn bản được biết là tồn tại trước khám phá này. Christine Glassner từ Viện nghiên cứu thời trung cổ thuộc Viện hàn lâm khoa học Áo (OeAW) đã tìm thấy trong khi đọc qua các bản thảo tại thư viện ở Tu viện Áo Melk, theo đến một thông cáo báo chí.

Lúc đầu Glassner đã nghĩ nhiều về những mảnh vỡ cũ rách, và vì lý do chính đáng. Như lưu ý trong Người bảo vệ, mảnh giấy da mỏng dài 22 cm và chỉ rộng 1,5 cm (8,7 inch x 0,6 inch) và 60 dòng của nó không hoàn chỉnh, chỉ có một vài chữ cái trên mỗi dòng sau khi được cắt từ một dòng lớn hơn, có lẽ là hoàn thành tài liệu. Theo cách riêng của nó, các mảnh được coi là không đáng kể, vì các dải giấy da dài thường được sử dụng trong Thời đại Trung cổ để ràng buộc các văn bản.

Tuy nhiên, khi xem xét kỹ hơn về mảnh vỡ, Glassner và các đồng nghiệp của cô đã sớm nhận ra rằng họ đang đối phó với một bài thơ có ý nghĩa lịch sử. Với sự giúp đỡ của Nathanael Busch của Đại học Đức Siegen và các cộng tác viên khác, Glassner đã có thể xác định văn bản thuộc về Der Rosendorn, làm cho nó chỉ là bản sao thứ ba được biết đến của bài thơ, những cái khác là Codex Dresden và Karlsruhe Codex.

Có lẽ đáng kể hơn, bài thơ mới được phát hiện có niên đại khoảng 1300 CE, cũ hơn 200 năm so với các phiên bản trước. Điều này có nghĩa là bài thơ khiêu dâm được viết sớm hơn trong Thời đại Trung cổ so với suy nghĩ trước đây, đưa ra những hiểu biết mới về các chuẩn mực văn hóa và xã hội liên quan đến tình dục trong thời gian này ở châu Âu.

Bản thân bài thơ liên quan đến một người phụ nữ còn trinh ( Trong thông cáo báo chí, Glassner cho biết bài thơ này là thông minh vô cùng, thông minh cho thấy rằng một người không thể tách rời khỏi giới tính của họ. Một bài đăng từ Blog Lịch sử mô tả Der Rosendorn trong chi tiết:

Nó kể câu chuyện xấc xược của một trinh nữ và âm hộ của cô ấy tranh cãi về vấn đề nào trong số đó là hấp dẫn nhất đối với đàn ông. Trinh nữ cho rằng vẻ đẹp của cô là vẽ. Âm hộ của cô lập luận rằng vẻ đẹp không quan trọng bởi vì cô ấy là người cung cấp tất cả các niềm vui. Họ quyết định chia tay và chứng minh một lần và cho tất cả những gì một trong số họ là đúng. Âm hộ tách ra bằng cách ăn rễ cây hưng cảm của người Hồi giáo (tượng trưng cho thủ dâm xâm nhập) và đi tiếp. Sự chia ly là một thảm họa. Âm hộ được sử dụng một cách không khoan nhượng bởi mọi người đàn ông cô gặp; Trinh nữ tự hiến thân cho một đám đông những người đàn ông chà đạp cô trong sự vội vàng của họ. Cuối cùng, họ quyết định trở thành một lần nữa. Người kể chuyện, một người đàn ông đã theo dõi họ ngay từ đầu, là người đã đánh lừa họ và anh ta làm như vậy theo cách rõ ràng nhất mà bạn có thể tưởng tượng: anh ta, uh, từ bỏ âm hộ trở lại vào người phụ nữ.

Bài thơ cho thấy một mức độ đáng ngạc nhiên của sự cởi mở tình dục. Các học giả của Thời đại Trung cổ đã tìm ra loại nội dung khiêu dâm này không xuất hiện trong các văn bản tiếng Đức hoặc trong truyền thống truyền miệng cho đến cuối thời Trung cổ, điển hình là ở các thành phố vào khoảng thế kỷ 15, theo The History Blog.

Tác giả của bài thơ tiếng Đức này là không rõ, cũng như giới tính của họ. Theo thông cáo báo chí, không có bằng chứng nào cho thấy tài liệu này đã bị phá hủy một cách có chủ ý.

Bây giờ, hãy dành một chút thời gian để tưởng tượng thơ ca khiêu dâm này được kể lại hoặc thậm chí được diễn ra bởi các đoàn kịch thời Trung cổ.



Nguồn Gizmodo

Bài viết liên quan

BÌNH LUẬN

Vui lòng nhập bình luận của bạn
Vui lòng nhập tên của bạn ở đây
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

Bài viết mới nhất

Kết nối với chúng tôi

333Thành viênThích
269Người theo dõiTheo dõi