26 C
Ho Chi Minh City
Chủ Nhật, Tháng Năm 22, 2022

EU. Các bộ trưởng, tranh giành để cứu thỏa thuận hạt nhân Iran, vi phạm vẫn chưa phải là chính


BRUSSELS – Tranh giành để cứu thỏa thuận hạt nhân với Iran, các bộ trưởng ngoại giao châu Âu tuyên bố hôm thứ Hai rằng các vi phạm của Iran cho đến nay không đủ nghiêm trọng để thực hiện các bước có thể dẫn đến các lệnh trừng phạt quốc tế và sụp đổ hiệp định.

Kết luận đó, tại một cuộc họp ở Brussels, đã mở rộng một cách hiệu quả cho thỏa thuận hạt nhân năm 2015, vốn ngày càng không hoàn hảo kể từ khi Hoa Kỳ từ bỏ hiệp định hơn một năm trước và đổi mới lệnh trừng phạt đối với Iran.

Các bộ trưởng Liên minh châu Âu nhắc lại quan điểm của họ rằng thỏa thuận này là lựa chọn duy nhất để kiềm chế chương trình hạt nhân Iran.

Trong những tuần gần đây, Iran đã vượt quá số lượng và độ tinh khiết của uranium, nó được cho phép theo thỏa thuận – những vi phạm mà Cơ quan Năng lượng Nguyên tử Quốc tế đã xác nhận. Người Iran đã nói rằng họ có ý định vi phạm các giới hạn hơn nữa trừ khi họ có được những gì hiệp định đã hứa với Iran: cứu trợ kinh tế.

Kích hoạt bài viết giải quyết tranh chấp trong hiệp định sẽ bắt đầu một quá trình có thể khôi phục tất cả các lệnh trừng phạt đặt lên Iran. Điều đó, nhiều nhà phân tích nói, gần như chắc chắn sẽ làm hỏng thỏa thuận.

Việc châu Âu miễn cưỡng sử dụng điều khoản này đã bất chấp áp lực từ cả Mỹ và Israel, trong đó nói rằng các vi phạm của Iran là một tín hiệu của nước Ý có ý định tiến tới khả năng chế tạo bom nguyên tử. Theo thỏa thuận, Iran đã thề sẽ không bao giờ tìm kiếm một vũ khí như vậy.

Hiện tại, không ai trong số các bên tham gia thỏa thuận đã báo hiệu ý định mời gọi bài viết này, ông Fed Federica Mogherini, quan chức chính sách đối ngoại hàng đầu của Liên minh châu Âu, nói với một cuộc họp báo sau cuộc họp của các bộ trưởng ngoại giao tại Brussels.

Bà Mogherini cho biết, hiện tại, không ai trong số họ, với dữ liệu hiện tại, chúng tôi đã có tin rằng đã có sự không tuân thủ quan trọng.

Kết luận nhanh chóng bị Thủ tướng Benjamin Netanyahu của Israel tố cáo, chính phủ coi Iran là quốc gia đe dọa an ninh nghiêm trọng nhất.

Liên minh châu Âu Phản ứng của Liên minh châu Âu đối với các hành vi vi phạm của Iran khiến tôi nhớ lại lời kêu gọi của châu Âu trong những năm 1930, ông Netanyahu nói trong một tuyên bố của báo chí Israel. Có lẽ một số người ở châu Âu sẽ không thức dậy cho đến khi tên lửa Iran rơi xuống đất châu Âu. Thì có lẽ sẽ quá muộn.

Bà Mogherini, lặp lại quan điểm của những người tham gia cuộc họp, nói rằng thỏa thuận hạt nhân vẫn là lựa chọn khả dụng duy nhất.

Thỏa thuận này đã tránh Iran phát triển vũ khí hạt nhân và hôm nay mọi người đều nhận ra rằng không có sự thay thế nào, cô nói. Đây là giai đoạn kịch tính và khó khăn nhất.

Jeremy Hunt, thư ký ngoại giao của Anh, cho biết ông thấy còn ít thời gian để cứu vãn thỏa thuận.

Ông Iran cho biết, vẫn còn một năm tốt để phát triển bom hạt nhân. Vẫn còn một số đóng cửa, nhưng cửa sổ nhỏ để giữ cho thỏa thuận sống.

Các bên ký kết châu Âu cho thỏa thuận – Anh, Pháp và Đức – đã đưa ra một tuyên bố chung vào tối Chủ nhật cho biết họ vẫn cam kết với nó. Họ bày tỏ sự tiếc nuối rằng Hoa Kỳ đã áp dụng lại các biện pháp trừng phạt đối với Iran, mặc dù nước đó đã thực hiện các cam kết theo thỏa thuận.

Ba chúng tôi tin rằng đã đến lúc phải hành động có trách nhiệm và tìm cách ngăn chặn sự leo thang căng thẳng và tiếp tục đối thoại, ba nước nói trong tuyên bố. Các rủi ro là như vậy, tất cả các bên liên quan đều phải nghỉ ngơi và xem xét các hậu quả có thể xảy ra đối với hành động của họ.

Nhưng Bộ trưởng Ngoại giao Iran, Mohammad Javad Zarif, nói rằng ông thấy ít lý do để lạc quan rằng các bên ký kết châu Âu có thể cứu vãn thỏa thuận – được gọi chính thức là Kế hoạch hành động toàn diện chung – bằng cách giảm bớt các tác động trừng phạt của Mỹ đối với Iran.

Người Châu Âu tuyên bố họ sẵn sàng duy trì JCPOA, nhưng chúng tôi chưa thấy châu Âu chưa sẵn sàng cho một khoản đầu tư, ông nói hôm Chủ nhật sau khi đến New York cho một cuộc họp của Liên Hợp Quốc, Iran Press Press báo cáo.

Iran đã gửi tín hiệu hỗn hợp về ý định của mình trong những ngày gần đây, với Tổng thống Hassan Rouhani bày tỏ sẵn sàng mở các cuộc đàm phán mới với Washington – một khi các lệnh trừng phạt được gỡ bỏ.

Chúng tôi luôn sẵn sàng đàm phán ông nói trong một bài phát biểu trên truyền hình. Ngay lúc bạn dừng các lệnh trừng phạt và bắt nạt, chúng tôi đã sẵn sàng đàm phán.

Nhưng một phát ngôn viên của Tổ chức Năng lượng nguyên tử của Iran, Behrouz Kamalvandi, cho biết thứ hai rằng trừ khi châu Âu có thể cứu vãn thỏa thuận, đất nước của ông sẽ trả lại chương trình hạt nhân của mình trước khi có thỏa thuận. Kho dự trữ uranium của nó lớn hơn nhiều và một số trong đó được làm giàu cao hơn nhiều.

Căng thẳng với Tehran đã gia tăng kể từ khi Tổng thống Trump năm ngoái rút Hoa Kỳ khỏi hiệp định và xem xét lại các biện pháp trừng phạt kinh tế của Mỹ đã được dỡ bỏ theo thỏa thuận. Ông Trump áp dụng các biện pháp trừng phạt bổ sung trong năm nay, cố gắng cắt đứt khả năng bán dầu Iran, một trụ cột của nền kinh tế.

Anh, Pháp và Đức đã đưa ra một cam kết để giảm bớt tác động của các lệnh trừng phạt của Mỹ, nhưng cho đến nay vẫn chưa tìm được cách hiệu quả để làm điều đó.

Trung tâm của những nỗ lực của họ là việc tạo ra một loại trao đổi, giao dịch điều đó sẽ cho phép các công ty châu Âu hợp tác kinh doanh với Iran theo cách vượt qua hệ thống ngân hàng Mỹ. Tehran đã nói rằng hệ thống, được gọi là Instex, là không đủ.

Đến cuộc họp của người châu Âu hôm thứ Hai, Josep Borrell, bộ trưởng ngoại giao Tây Ban Nha và là ứng cử viên trở thành giám đốc đối ngoại của Liên minh châu Âu, cho biết, chúng tôi sẽ làm những gì có thể để đảm bảo rằng không có lệnh cấm vận kinh tế đối với Iran và các công ty châu Âu có thể tiếp tục làm việc ở đó

Theo ông, ông Cameron rất khó khăn vì luật pháp Hoa Kỳ áp dụng theo cách thức ngoài lãnh thổ, theo cách mà chúng tôi không nhận ra, gây khó khăn, ông nói, nói rằng Tây Ban Nha sẽ tham gia cơ chế Instex.

Bà Mogherini nói rằng cơ chế này phải trở nên nhanh hơn và hoạt động nhiều hơn, nhưng ngay cả ở giai đoạn đầu này, các quốc gia không phải là thành viên của Liên minh châu Âu đã bày tỏ sự quan tâm đến việc gia nhập Instex. Cô từ chối nói nước nào.

Bà Weherre đang làm hết sức mình và chúng tôi hy vọng rằng điều này sẽ là đủ, cô Bà Mogherini nói trong việc bảo vệ hệ thống Instex. Cô cho biết các giao dịch đầu tiên đang được xử lý.

Bất chấp các lệnh trừng phạt mới, Iran đã tuân thủ các cam kết của mình theo thỏa thuận hạt nhân trong một năm sau khi ông Trump rút tiền. Nhưng cuộc đối đầu đã leo thang kể từ khi tổng thống Mỹ áp đặt các biện pháp trừng phạt tiếp theo.

Iran cảnh báo rằng họ sẽ ngừng tuân thủ thỏa thuận Cap trên kho dự trữ uranium đã làm giàu của mình trừ khi người châu Âu thực hiện tốt lời hứa của họ, và sau đó nói rằng nó sẽ vượt quá giới hạn của Hiệp ước về mức độ giàu uranium. Trong mỗi trường hợp, các nước châu Âu không thể giao hàngIran đã vượt qua giới hạn tháng này.

Vào tháng Năm và tháng Sáu, sáu tàu chở dầu bị hư hại gần eo biển Hormuz, tuyến đường thủy quan trọng mang nhiều dầu thế giới, và các quan chức Mỹ cho biết các tàu đã bị Iran tấn công.

Tháng trước, Iran đã bắn hạ một máy bay không người lái giám sát của Hoa Kỳ, mà các quan chức Mỹ nói là trên vùng biển quốc tế, nhưng điều mà Tehran nói đã vi phạm không phận Iran. Ông Trump ra lệnh một cuộc tấn công quân sự để trả thù, nhưng sau đó rút lại đơn đặt hàng.

Tháng này, chính quyền Anh bắt giữ một tàu chở dầu của Iran gần Gibraltar mà họ nói đang mang dầu đến Syria, vi phạm lệnh trừng phạt của Liên minh châu Âu đối với quốc gia đó. Vài ngày sau, London nói rằng một trong những tàu hải quân của nó phải đuổi ba chiếc thuyền Iran đã cố gắng cản trở một tàu chở dầu của Anh.

Anh cung cấp vào thứ bảy trả lại tàu Iran nếu dầu được gửi đi đâu đó ngoài Syria.

Quan hệ Iran Iran với các nước châu Âu ngoài thỏa thuận hạt nhân tiếp tục căng thẳng về việc bắt giữ hai công dân châu Âu-Iran.

Hôm thứ Hai, Pháp cho biết Iran đã bắt giữ một học giả người Pháp gốc Iran, Fariba Adelkhah, giảng dạy tại trường đại học nổi tiếng Science Po ở Paris, và không cho phép các nhà ngoại giao Pháp đến thăm cô.

Anh từ lâu đã yêu cầu thả một phụ nữ người Anh gốc Iran, Nazanin Zaghari-Ratcliffe, người đã bị bắt vào năm 2016 trong một chuyến thăm gia đình với con gái.



Nguồn The NewYork Times

Bài viết liên quan

BÌNH LUẬN

Vui lòng nhập bình luận của bạn
Vui lòng nhập tên của bạn ở đây
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

Bài viết mới nhất

Kết nối với chúng tôi

333Thành viênThích
249Người theo dõiTheo dõi