24 C
Ho Chi Minh City
Thứ Hai, Tháng Chín 27, 2021

Game of Thrones: Cảnh cắt từ buổi chiếu ra mắt ở Trung Quốc


Gã khổng lồ truyền thông Trung Quốc Tencent sở hữu các quyền độc quyền cho loạt HBO được yêu thích rộng rãi trong nước, nơi nó có thể được xem trên trang web và ứng dụng của công ty.

Bản thân HBO không có sẵn cho công chúng ở đó, để lại phiên bản bị kiểm duyệt trên Tencent là lựa chọn hợp pháp duy nhất.

Tập đầu tiên của phần 8 được phát sóng trên toàn thế giới vào tối Chủ nhật. Chương trình giả tưởng đình đám khám phá những mối thù đẫm máu của các gia đình quý tộc khi họ đấu tranh để giành được ngai vàng trong thế giới hư cấu của Westeros.

Jon Snow và Daenerys Targaryen, hai trong số những nhân vật chính trong Game of Thrones.

Bộ truyện nổi tiếng vì bạo lực và khỏa thân – nhưng người hâm mộ Trung Quốc đã học được cách mong đợi sự kiểm duyệt nghiêm ngặt.

Không làm hỏng cốt truyện của tập đầu tiên, những khoảnh khắc bị cắt bao gồm một cảnh sex với gái mại dâm, những cảnh quay cận cảnh những người bị giết bằng mũi tên và rìu, và một trường hợp nhân vật chửi thề.

Một blogger trên trang web đánh giá phim Douban đề nghị người xem nên nộp một "vụ kiện nhóm" chống lại Tencent vì những cắt giảm, trong khi những người khác làm cho sự tức giận của họ được biết đến trên trang mạng xã hội Trung Quốc Weibo.

"Tôi không sẵn sàng trả tiền cho Tencent cho chương trình này, nhưng làm thế nào tôi có thể xem khi họ cắt quá nhiều cảnh? Cuối cùng tôi sẽ phải tải video từ internet", một người dùng nói.

Không rõ liệu sự kiểm duyệt đã được thực hiện bởi chính phủ Trung Quốc, Tencent trước khi phát sóng hay được ưu tiên bởi chính HBO.

CNN đã yêu cầu HBO, Tencent và chính phủ cho ý kiến. HBO là một phần của công ty mẹ của CNN WarnerMedia.



Nguồn CNN

Bài viết liên quan

BÌNH LUẬN

Vui lòng nhập bình luận của bạn
Vui lòng nhập tên của bạn ở đây

Bài viết mới nhất

Kết nối với chúng tôi

333Thành viênThích
202Người theo dõiTheo dõi

Quảng cáo