28 C
Ho Chi Minh City
Thứ Tư, Tháng Năm 18, 2022

Giới thiệu tóm tắt về DealBook: Tăng trưởng kinh tế của Trung Quốc là chậm nhất kể từ năm 1992


Thứ hai tốt lành. Phá vỡ: Tổng thống Trump được cho là đang xem xét lật đổ Bộ trưởng Thương mại Wilbur Ross, Báo cáo của NBC. (Muốn điều này qua email Đăng ký tại đây.)

Nền kinh tế của đất nước tăng trưởng với tốc độ chậm nhất trong gần ba thập kỷ, cho thấy cuộc chiến thương mại giữa Hoa Kỳ và Trung Quốc đang hạ nhiệt như thế nào.

Tăng trưởng trong quý thứ hai chỉ là 6,2 phần trăm, theo các quan chức Trung Quốc. Đó là mức thấp nhất kể từ khi lưu trữ hồ sơ hiện đại bắt đầu vào năm 1992, và ở cuối dự báo của chính phủ. (Nó cũng có thể tồi tệ hơn: Các nhà kinh tế nghi ngờ rộng rãi về tính trung thực của các số Bắc Kinh.)

Nó cho thấy giới hạn của khả năng Bắc Kinh trong việc thúc đẩy nền kinh tế của nó, một số chuyên gia nói. Trung Quốc đã có tìm cách thúc đẩy tăng trưởng bằng cách chi tiêu nhiều hơn cho các dự án cơ sở hạ tầng và cắt giảm thuế, dẫn đến sự gia tăng của hoạt động kinh tế trong tháng Tư. Sau đó, mọi thứ chậm lại sau khi các cuộc đàm phán thương mại với Hoa Kỳ bị phá vỡ vào giữa tháng Năm.

Đổ lỗi thương mại – nhưng không chỉ với Hoa Kỳ Xuất khẩu đã giảm 1,3% trong tháng 6 so với cùng kỳ năm ngoái, trong khi nhập khẩu giảm 7,3%. Keith Bradsher của NYT ghi chú, Trong khi cuộc chiến thương mại đã làm tổn thương mua hàng của Mỹ từ Trung Quốc, sự yếu kém về kinh tế ở châu Âu và nhiều nước châu Á đã khiến nhu cầu ở nước ngoài suy yếu rộng hơn.

Hy vọng Bắc Kinh sẽ cố gắng kích thích kinh tế hơn. Các nhà phân tích nói rằng chính phủ sẽ có thể giảm lãi suất và tăng chi tiêu cơ sở hạ tầng (một lần nữa), mặc dù nó không rõ liệu điều đó có giúp ích gì nhiều trong dài hạn hay không.

Và để chồng nợ. Khoản nợ của đất nước đạt mức 247% trong nền kinh tế trị giá 13 nghìn tỷ USD vào cuối tháng 3, tăng năm điểm phần trăm so với cuối năm 2018, theo Macquarie. Một số chủ ngân hàng Trung Quốc lo lắng rằng họ sẽ được yêu cầu gia hạn thêm các khoản vay cho các doanh nghiệp sẽ phá sản khi nền kinh tế tiếp tục suy yếu.

Hơn: Các nhà sản xuất Hoa Kỳ đang tiếp tục di chuyển sản xuất hàng hóa ra khỏi Trung Quốc. Và một báo cáo mới của McKinsey & Company cho thấy thế giới là tiếp xúc nhiều hơn với Trung Quốc – trong khi đất nước đang trở nên phụ thuộc hơn về kinh tế vào chính người tiêu dùng của mình.

Ủy ban Thương mại Liên bang đã phê duyệt khoản tiền phạt khoảng 5 tỷ đô la đối với Facebook vì xử lý sai người dùng thông tin cá nhân, Cecilia Kang của NYT báo cáo. Rất nhiều người nghĩ rằng nó nên có nhiều hơn.

• Hình phạt là kết quả của một cuộc điều tra về cách Facebook chia sẻ dữ liệu với Cambridge Analytica.

• Thỏa thuận giải quyết vẫn cần sự chấp thuận cuối cùng từ Bộ Tư pháp, mặc dù các thỏa thuận đó hiếm khi bị từ chối.

• Nếu được chấp thuận, đây sẽ là khoản tiền phạt liên bang lớn nhất từ ​​trước đến nay đối với một công ty công nghệ, làm lu mờ khoản tiền 22 triệu đô la áp đặt cho Google vào năm 2012.

• Hình phạt nhấn mạnh sự thất vọng đang gia tăng ở Washington với các hoạt động của Thung lũng Silicon, và là một trong những hành động pháp lý tích cực nhất của chính quyền Trump.

Nhưng cổ phiếu của Facebook thang đã tăng trên các tin tức, đến $ 205,27, trong giao dịch sau giờ làm việc vào thứ Sáu. Đó là giá cổ phiếu cao nhất trong 12 tháng qua, và cho thấy các nhà đầu tư đã kỳ vọng tồi tệ hơn. (Một cách để suy nghĩ về nó: Hình phạt cho vụ bê bối lớn nhất Facebook Facebook chưa tăng Đánh dấu giá trị tài sản ròng Mark Zuckerberg.) Đối với bối cảnh, công ty đã tạo ra doanh thu 15 tỷ đô la trong quý trước và 22 tỷ đô la lợi nhuận trong năm ngoái.

Một số nhà lập pháp bây giờ muốn một hình phạt khắc nghiệt hơn. Một điều rõ ràng là cải cách cấu trúc cơ bản là bắt buộc, Thượng nghị sĩ Mark Warner, Dân chủ Virginia, nói trong một tuyên bố. Nâng cao với F.T.C. không thể hoặc không sẵn sàng đặt các thiết bị bảo vệ hợp lý để đảm bảo quyền riêng tư và dữ liệu của người dùng được bảo vệ, đã đến lúc Quốc hội phải hành động.

Nhà tài chính đã trải qua 13 tháng tù từ năm 2008 và 2009, sau khi đảm bảo một thỏa thuận biện hộ giúp anh ta tránh được cáo buộc lạm dụng tình dục trẻ vị thành niên. Khi anh ấy nổi lên, xã hội cao ôm lấy anh, báo cáo của NYT.

• Nhờ những người liên lạc như nhà báo Peggy Siegal, ông đã tham dự các buổi chiếu phim và bảo đảm những vị khách cao cấp cho các bữa tiệc tối của mình, bao gồm Hoàng tử Andrew của Anh và các nhà báo George Stephanopoulos và Katie Couric.

• Tiền của anh ấy đã được hoan nghênh cho các khoản đóng góp từ thiện, bao gồm cả Harvard.

• Và anh ta kết bạn với những người xã hội như Tiến sĩ Eva Andersson-Dubin, một nhà vô địch về sức khỏe phụ nữ, người có tình bạn làm mới lại uy tín của anh ta.

Thỏa thuận khoan hồng mà anh đạt được với các công tố viên – lời cầu xin của anh ta liên quan đến một cô gái và tội ác là mại dâm, khiến cho thiếu niên có phần đáng trách – đã cho người khác một lý do để bác bỏ hành vi sai trái của anh ta, quyết định anh ta đã trả tiền phạt hoặc không hỏi chuyện gì đã xảy ra, Báo cáo của NYT.

Nhưng vụ bê bối cuối cùng đã khiến thư ký lao động mất việc. Alexander Acosta tuyên bố từ chức vào thứ Sáu, nói rằng các câu hỏi về thỏa thuận biện hộ năm 2008 mà ông môi giới cho ông Epstein với tư cách là một công tố viên liên bang là một sự phân tâm.

Ông Epstein Lát mạng lưới nhà tuyển dụng cũng đang được xem xét kỹ lưỡng trong một báo cáo mới của AP giải thích cách họ tìm kiếm những cô gái trẻ nghèo để làm việc như một nhân viên mát xa cho ông Epstein.

Hơn: Các nhà quản lý quỹ phòng hộ đã tò mò về cách ông Epstein điều hành doanh nghiệp của mình. Và các công tố viên cáo buộc nhà tài chính cố gắng gây ảnh hưởng đến các nhân chứng tiềm năng vào cuối năm 2018 bằng cách trả cho họ 350.000 đô la.

Người khổng lồ công nghệ Trung Quốc được báo cáo lập kế hoạch cắt giảm việc làm dốc trong hoạt động tại Mỹ ngay cả sau khi Tổng thống Trump cấp cho nó một số cứu trợ từ một danh sách đen của Hoa Kỳ, Dan Strumpf của WSJ báo cáo.

Việc sa thải sẽ diễn ra tại R. & D có trụ sở tại Huawei. đơn vị, Futurewei Technologies, ông Strumpf báo cáo. Nó sử dụng 850 người ở các bang như Texas, California và Washington. Một số nhân viên đã được thông báo và dự kiến ​​sẽ cắt giảm thêm.

Việc cắt giảm được đưa ra sau khi chính quyền Trump chặn các doanh nghiệp từ việc cung cấp các sản phẩm và dịch vụ có nguồn gốc từ Hoa Kỳ cho Huawei, ông Strumpf viết. Động thái này đã ngăn Futurewei liên lạc với các văn phòng Huawei ở Trung Quốc, vì Futurewei, làm việc tại Hoa Kỳ sẽ có trình độ công nghệ Mỹ.

Giới hạn trên Huawei dự kiến ​​sẽ giảm bớt. Cơ quan quản lý có thể bắt đầu phê duyệt giấy phép cho các công ty bán sản phẩm cho Huawei trong ít nhất hai tuần, Reuters báo cáo, trích dẫn một nguồn không tên.

Nhưng các quan chức Huawei rất bi quan. về hành động của chính quyền Trump. Liang Hua, chủ tịch của công ty, nói trong một cuộc họp báo vào thứ Sáu rằng họ vẫn chưa thấy bất kỳ lợi ích nào từ việc ông Trumpiên dỡ bỏ lệnh cấm xuất khẩu và kêu gọi bãi bỏ hoàn toàn.

Ủy ban Dịch vụ Tài chính Hạ viện được cho là đang nghiên cứu một đề xuất nhằm ngăn chặn các công ty công nghệ lớn hoạt động như các tổ chức tài chính hoặc phát hành tiền tệ kỹ thuật số, theo Reuters.

• Đạo luật dự thảo luật, ‘Giữ luật công nghệ lớn về tài chính, cảm nhận về một công ty công nghệ lớn vì công ty chủ yếu cung cấp dịch vụ nền tảng trực tuyến với doanh thu hàng năm ít nhất 25 tỷ đô la.

• Tiện ích nền tảng lớn có thể không thiết lập, duy trì hoặc vận hành một tài sản kỹ thuật số dự định sẽ được sử dụng rộng rãi như một phương tiện trao đổi, đơn vị tài khoản, lưu trữ giá trị hoặc bất kỳ chức năng tương tự nào khác, theo dự thảo luật pháp.

• Vi phạm các quy tắc mới sẽ bị phạt $ 1 triệu mỗi ngày.

Dự luật là một phản ứng rõ ràng với Facebook, gần đây đã công bố kế hoạch tạo ra một loại tiền điện tử có tên là Libra.

Nó không có khả năng vượt qua, như nhiều nhà lập pháp, đặc biệt là đảng Cộng hòa, sẽ coi dự luật là mối đe dọa đối với sự đổi mới của Hoa Kỳ. Nhưng nó báo hiệu mạnh mẽ cho Facebook và những người khác rằng các nhà lập pháp có kế hoạch kiểm soát chặt chẽ Thung lũng Silicon liên quan đến đổi mới tài chính.

Khi bằng chứng tích lũy rằng tăng trưởng kinh tế có thể chậm lại nhanh hơn dự kiến ​​của Fed, các nhà đầu tư có thể muốn xem xét lại bên nào sẽ tham gia vào cuộc chiến giữa ngân hàng trung ương và suy thoái kinh tế có thể, Conrad De Aenlle của NYT viết.

• Các nhà đầu tư chứng khoán có vẻ như cố định với quan điểm rằng ngân hàng trung ương sẽ bảo lãnh cho họ trong khi nền kinh tế vẫn khỏe mạnh, ông De Aenlle viết.

Tad Rivelle, giám đốc đầu tư cho thu nhập cố định tại TCW cho biết, thị trường đã trở nên quen thuộc với ý tưởng rằng nó sẽ sửa chữa mọi thứ. Đây là một ý tưởng nguy hiểm, thất lạc. Các lực lượng thị trường luôn áp đảo bất cứ điều gì các ngân hàng trung ương có thể làm.

• Ông De Aenlle cho biết thêm, những thay đổi trong chính sách của Fed phải mất tới một năm để ảnh hưởng đến tăng trưởng kinh tế, và không rõ liệu ngân hàng trung ương có thể di chuyển đủ nhanh để chống lại suy thoái kinh tế hay không.

• Sau đó, chắc chắn đã có thời gian để mạo hiểm trong tài sản của Hoa Kỳ, ông Rob Arnott, chủ tịch của công ty tư vấn nghiên cứu dịch vụ tư vấn đầu tư. Ông nói thêm rằng thị trường chứng khoán là đắt đỏ chỉ bằng bất kỳ biện pháp nào bạn nhìn vào, và giá đã mang lại cho bạn lợi nhuận khủng về phía trước.

Nhà đầu tư tỷ phú cho rằng các liên đoàn nên mở một cuộc điều tra về mối quan hệ của Google với Trung Quốc, Báo cáo của Axios. Phát biểu tại Hội nghị Bảo thủ Quốc gia mới hôm qua, ông nói, theo Axios:

• Số một, có bao nhiêu cơ quan tình báo nước ngoài đã thâm nhập vào Dự án Manhattan của bạn cho A.I.

• Số hai, quản lý cấp cao của Google, có cho rằng bản thân đã bị tình báo Trung Quốc xâm nhập triệt để không?

• Số ba, có phải vì họ cho rằng bản thân bị thâm nhập triệt để đến nỗi họ đã tham gia vào quyết định có vẻ phản bội khi làm việc với quân đội Trung Quốc chứ không phải với quân đội Hoa Kỳ … bởi vì họ đang làm cho mọi thứ trở nên tồi tệ, ngắn -term duy lý (quyết định) rằng nếu công nghệ không đi ra khỏi cửa trước, dù sao nó cũng sẽ bị đánh cắp?

Những câu hỏi đó cần được F.B.I., bởi C.I.A., trực tiếp anh nói, thêm vào: Tôi không chắc chắn làm thế nào để đặt cái này, tôi muốn họ được hỏi một cách không quá nhẹ nhàng.

Google đã được xem xét kỹ lưỡng vào năm ngoái trên các kế hoạch để làm việc trên một phiên bản kiểm duyệt của dịch vụ tìm kiếm của nó cho Trung Quốc. Nó không rõ liệu tình hình có nghiêm trọng như ông Thiel gợi ý hay không.

GlaxoSmithKline được cho là đã bổ nhiệm Jonathan Symonds, một cựu C.F.O. của Novartis, làm chủ tịch.

Revolut, ngân hàng khởi nghiệp ngân hàng Anh, có kế hoạch đặt tên Martin Gilbert, cựu đồng giám đốc điều hành của Standard Life Aberdeen, làm chủ tịch.

Ngân hàng Mỹ đã đặt tên Neil Kell, một chủ ngân hàng đầu tư cao cấp, là người đứng đầu doanh nghiệp thị trường vốn cổ phần công nghệ, truyền thông và viễn thông toàn cầu.

Jefferies đã thuê Jonathan Slone, cựu C.E.O. của CLSA môi giới Trung Quốc, như chủ tịch hoạt động tại châu Á.

Ưu đãi

• Anheuser-Busch InBev gọi tắt một I.P.O. của doanh nghiệp châu Á Thái Bình Dương, trích dẫn điều kiện thị trường yếu. Nhưng tiếp nhận kém từ các nhà đầu tư tiềm năng cũng có khả năng đổ lỗi. (Reuters, Bloomberg Ý kiến)

• Volkswagen chính thức đồng ý đầu tư 2,6 tỷ đô la vào bộ phận xe tự lái của Ford Motor, với mức định giá 7 tỷ đô la. (NYT)

• Nhà sản xuất thuốc Gilead Science đã đồng ý đầu tư 5,1 tỷ đô la cho một cổ phần lớn hơn trong Galapagos, một công ty khởi nghiệp dược phẩm sinh học của Bỉ. (WSJ)

• Nhà bán lẻ xa xỉ Barneys được cho là đang xem xét nộp đơn xin bảo hộ phá sản. (Reuters)

Chính trị và chính sách

• Puerto Rico đang hoàn thiện kế hoạch thoát khỏi sự bảo vệ phá sản, điều này có thể khiến chính phủ đảo đảo chống lại các chủ nợ của quỹ phòng hộ. (NYT)

• Tổng thống Trump đã đưa ra những lời buộc tội phân biệt chủng tộc sau khi tweet rằng bốn nữ nghị sĩ thiểu số nên nên quay trở lại với các quốc gia mà họ đến – mặc dù ba người đã được sinh ra ở Hoa Kỳ (NYT)

• Người đứng đầu diễn xuất của I.M.F. đã ủng hộ những nỗ lực của các ngân hàng trung ương để giảm bớt các chính sách tiền tệ. (FT)

Buôn bán

• Trung Quốc cho biết họ sẽ áp dụng các biện pháp trừng phạt đối với các công ty Mỹ liên quan đến vụ bán vũ khí trị giá hơn 2 tỷ USD gần đây cho Đài Loan. (NYT)

• Các quan chức từ Anh và Iran đang thảo luận làm thế nào để giảm bớt căng thẳng đối với một tàu chở dầu Iran bị bắt giữ bị nghi ngờ mang dầu đến Syria. (WSJ)

• Hành động thương mại của Nhật Bản đối với Hàn Quốc đã lấy một trang từ vở kịch của chính quyền Trump. (NYT)

Công nghệ cao

• Một thẩm phán liên bang phán quyết rằng Amazon không ảnh hưởng quá mức đến dự án đám mây trị giá 10 tỷ USD của Lầu Năm Góc. Bây giờ Bộ Quốc phòng phải chọn giữa Amazon và Microsoft làm nhà thầu lựa chọn. (NYT)

• Ở đây, một cái nhìn bên trong cơ sở dữ liệu khổng lồ của các bức ảnh cung cấp năng lượng cho công nghệ nhận dạng khuôn mặt. Ngoài ra, làm thế nào Florida D.M.V. bán dữ liệu cá nhân cho các công ty tiếp thịvà hướng dẫn sử dụng phần mềm Palantir xông tiết lộ phạm vi thông tin có sẵn để thực thi pháp luật. (NYT, ABC, Phó)

• Chương trình giảm giá Amazon Prime Prime bắt đầu từ hôm nay. Và mùa hè mua bonanza đã trở nên lớn hơn nhiều so với Amazon, mang lại doanh số và rủi ro cho các nhà bán lẻ khác. (NYT)

Phần còn lại tốt nhất

• Dường như ngày càng có nhiều máy bay phản lực Boeing 737 Max sẽ được hạ cánh cho đến năm sau. (WSJ)

• Hợp nhất Edison đã xin lỗi vì mất điện năm giờ ở Manhattan vào tối thứ Bảy. (NYT)

• Tổng thống Recep Tayyip Erdogan của Thổ Nhĩ Kỳ tuyên bố sẽ giảm lãi suất ở nước ông vào cuối năm nay. (Bloomberg)

• Làm thế nào tiền sảnh Netflix đã trở thành tòa thị chính của Hollywood. (NYT)

Cảm ơn vì đã đọc! Hẹn gặp bạn ngày mai.

Chúng tôi rất thích phản hồi của bạn. Vui lòng gửi email những suy nghĩ và đề xuất để [email protected].



Nguồn The NewYork Times

Bài viết liên quan

BÌNH LUẬN

Vui lòng nhập bình luận của bạn
Vui lòng nhập tên của bạn ở đây
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

Bài viết mới nhất

Kết nối với chúng tôi

333Thành viênThích
250Người theo dõiTheo dõi