25 C
Ho Chi Minh City
Chủ Nhật, Tháng Chín 19, 2021

Giữa Euphoria ở Sudan, một điệu nhảy tinh tế sẽ dẫn dắt ai: Những người lính hay thường dân?


CAIRO – Cuộc biểu tình bên ngoài trụ sở quân đội Sudan, cảm thấy giống như một lễ hội mùa hè phản văn hóa hơn là một cuộc cách mạng. Một nhạc sĩ người Sudan nổi tiếng, sử dụng ô tô làm sân khấu, vuốt ve cây vĩ cầm của mình. Người Hồi giáo Sufi vẫy tay chào trong những chiếc áo choàng đầy màu sắc, hòa quyện với những người hát thánh ca Christian.

Một số người đưa con cái đến trải nghiệm khoảnh khắc và thưởng thức sự phấn khích của một thành tích đáng nể: Tuần trước, những người biểu tình đã thành công khi nhiều cuộc nổi dậy vũ trang thất bại và lật đổ chế độ chuyên quyền bị coi thường, Tổng thống Omar Hassan al-Bashir, sau 30 năm cai trị của ông.

Nhưng bên trong cổng của trụ sở quân đội, những người kiên quyết của ông al-Bashir, vẫn đang nắm quyền. Những người đàn ông cứng rắn đồng nghĩa với chiến tranh và tham nhũng, các tướng lĩnh đang tham gia vào các cuộc nói chuyện tế nhị với các nhà lãnh đạo chưa biết đến thứ ba của cuộc nổi dậy trẻ trung và inchoate này.

Nhưng không bên nào có vẻ chắc chắn ai là đồng minh hay kẻ thù, và không tin tưởng vào nhau – đặc biệt là trong số những người biểu tình sợ các tướng quân cuối cùng sẽ lừa họ chiến thắng bằng cách cản trở một lời hứa trở lại sự cai trị dân sự.

Họ đã cắt đầu người, ông Salma Ali, một giáo viên tham gia cuộc biểu tình, nói về chế độ al-Bashir. Tuy nhiên, cơ thể vẫn còn đó.

Hôm thứ Hai, những người lính khăng khăng những người biểu tình dọn sạch khu vực để những người lính có thể, cố tình quét dọn đường phố. Những người biểu tình hoảng hốt coi đó là một mưu mẹo để giải tán họ. Tụng kinh cách mạng, người biểu tình bắt tay nhau. Những người lính mủi lòng sau đó và quay lại.

Tuy nhiên, một lần nữa, một cuộc đối đầu giữa quân đội và thường dân – các lực lượng chiến đấu để rèn giũa Sudan tương lai – đã kết thúc trong bế tắc khó chịu.

Bóng ma của các cuộc cách mạng trong quá khứ treo trên cuộc nổi dậy của Sudan. Một số lo ngại rằng đất nước, một trong những nước lớn nhất và nghèo nhất ở Châu Phi, có thể bị lên án số phận của Libya, nơi Muammar al-Qaddafi sụp đổ sau 40 năm trị vì đã đẩy đất nước vào một vòng xoáy hỗn loạn mà từ đó nó vẫn chưa phục hồi.

Những người khác nhìn thấy sự song hành đáng khích lệ hơn của Nam Phi, nơi sự kết thúc của apartheid vào những năm 1990 xảy ra thông qua một cuộc đàm phán hòa bình giữa một chế độ siêu quyền lực trắng và phe đối lập do Nelson Mandela lãnh đạo đã tìm cách xé nát nó.

Ở Sudan, thường có vẻ như các sự kiện đã diễn ra theo cách của những người biểu tình kể từ khi ông al-Bashirùi đi xuống. Chính quyền quân sự đã lật đổ anh ta thường tỏ ra do dự và lo lắng, quay trở lại với quyết định của chính mình (họ đã sa thải nhà lãnh đạo lâm thời đầu tiên sau một ngày) và đưa ra một loạt các nhượng bộ để xoa dịu những người biểu tình cắm trại bên ngoài trụ sở của họ.

Cuối tuần qua, Hội đồng quân sự chuyển tiếp, trên danh nghĩa kiểm soát đất nước, cho biết họ đã hủy bỏ lệnh giới nghiêm được tuyên bố trước đó và thả tất cả các tù nhân chính trị. Nó nói thêm rằng giám đốc tình báo đáng sợ, Salah Gosh, người mà những người biểu tình cho là không thể chấp nhận được, đã từ chức.

Đôi khi, Tinder cảm thấy như một cuộc đảo chính, với những người biểu tình vuốt sang trái hoặc phải đối với các ứng cử viên do quân đội đưa ra, trong khi bầu không khí lễ hội diễn ra tại địa điểm biểu tình chính.

Vào ban đêm, các nhạc sĩ bật lên để biểu diễn, bao gồm một người lính quấn cờ Sudan chơi saxophone. Cuối tuần qua, các màn hình lớn đã được dựng lên để người biểu tình có thể xem bóng đá châu Âu. Phụ nữ trẻ phát biểu khuấy động để vỗ tay vang dội; Những người phụ nữ lớn tuổi bị loét, đã lấy nước mắt của những người lính đứng về phía người biểu tình.

Một buổi tối, một cô dâu đi qua bằng vàng và tài chính của mình và được kéo lên trên đám đông đàn ông đang tụng kinh, đó là sự sụp đổ, và chúng tôi sẽ kết hôn với nhau – một tài liệu tham khảo về việc nhiều người đàn ông Sudan không thể tổ chức đám cưới bởi vì cuộc khủng hoảng kinh tế nghiêm trọng của đất nước.

Cuối tuần qua, hội đồng quân sự đã tuyên bố là phó chủ tịch của nó, Trung tướng Mohamed Hamdan, được biết đến với cái tên Hemeti, một chỉ huy bán quân sự, người nổi tiếng là người đứng đầu một nhóm dân quân thực hiện một chuỗi tội ác chống lại dân thường ở khu vực phía tây của Darfur ở Sudan .

Ả Rập Saudi, được coi là một đồng minh vùng Vịnh hùng mạnh của Tướng Hamdan, đã đưa ra một tuyên bố bày tỏ sự chấp thuận của mình về sự lựa chọn này. Một ngày sau, tướng Sudan chụp ảnh trao đổi một cái bắt tay nồng nhiệt với Hoa Kỳ Charge Charge d daffaffaires ở Khartoum, Steven Koutsis.

Nhà lãnh đạo của chính phủ lâm thời, Trung tướng Abdel Fattah al-Burhan, cũng có quan hệ chặt chẽ với Ả Rập Saudi, nơi cung cấp cho Sudan nguồn cung cấp dầu trợ cấp quan trọng. Tướng al-Burhan, cho đến gần đây, đã lãnh đạo đội ngũ Quân đội Sudan chiến đấu ở Yemen dưới liên minh do Saudi dẫn đầu.

Nếu các thành viên của chính quyền nổi tiếng ở Sudan, thì những người lãnh đạo cuộc biểu tình bên ngoài bức tường của họ thì không. Trải qua ba thập kỷ cai trị hà khắc, ông al-Bashir ngoài vòng pháp luật, bị gạt ra ngoài lề hoặc đồng phạm với nhiều tổ chức công đoàn và tổ chức xã hội dân sự. Các nhà phê bình bị cầm tù hoặc trốn đi lưu vong; một số chết trong các tế bào tra tấn.

Nhưng phong trào phản kháng cuối cùng đã buộc ông al-Bashir sụp đổ được lãnh đạo bởi một nhóm mới, Hiệp hội Chuyên gia Sudan, được sinh ra từ Sudan Bùng bái tầng lớp trung lưu.

Được dẫn dắt bởi các bác sĩ và kỹ sư, nhóm các chuyên gia đã khai thác làn sóng giận dữ nổ ra trong cuộc biểu tình về giá bánh mì tăng vọt vào tháng 12 và định hình nó thành một phong trào quần chúng bền vững.

Hiệp hội Chuyên gia Sudan đã giúp tạo ra một liên minh rộng lớn bao gồm các nhà hoạt động từ những góc khuất chiến tranh như Darfur, một ủy ban dược sĩ và Diễn đàn Tweeters của Tweeters. Tuy nhiên, các nhà lãnh đạo của chính họ, trong vài trường hợp ngoại lệ, vẫn giữ bí mật để tránh bị bắt.

Họ đã dẫn chúng tôi đến tự do, nhưng chúng tôi không biết gì về họ, anh ấy nói Musab Abdul-Nasser, 19 tuổi, một nhiếp ảnh gia thương mại và người biểu tình.

Bức màn bí mật đó đã dần được dỡ bỏ trong những ngày gần đây, khi quân đội và người biểu tình đã thương lượng hình dạng của một chính phủ lâm thời để lèo lái đất nước cho đến khi cuộc bầu cử có thể diễn ra.

Hai bên không đồng ý về độ dài của giai đoạn chuyển tiếp đó, nhưng quân đội đã đồng ý rằng thường dân nên điều hành tất cả các bộ ngoại trừ bộ quốc phòng và bộ nội vụ.

Dân thường muốn một thời gian chuyển tiếp dài hơn để dành đủ thời gian cho đất nước Văn hóa chính trị, kém phát triển sau nhiều năm chuyên chế, để trưởng thành để cuộc bầu cử thành công. Ai Cập và Libya, được cho là những ví dụ về các quốc gia nơi cuộc bầu cử được tổ chức quá nhanh sau một cuộc cách mạng, và cuối cùng đã phá hoại nền dân chủ thay vì củng cố nó.

Nhưng điểm chính yếu là ai sẽ thực sự chịu trách nhiệm – liệu hội đồng quân sự có được hưởng quyền phủ quyết hay không, và do đó kiểm soát hiệu quả đối với một thủ tướng dân sự.

Các cuộc đàm phán cũng sẽ kiểm tra sự thống nhất của người biểu tình. Quân đội đã loại các đảng Hồi giáo và phương tiện chính trị của ông al-Bashir, Đảng Quốc hội, khỏi các cuộc đàm phán. Các nhóm phiến quân từ Darfur và các khu vực xa xôi khác cũng không được đại diện.

Những người biểu tình cần phải đưa ra một vị trí thống nhất trước khi quân đội vượt qua họ, Magdi el-Gizouli, một chuyên gia Sudan tại Viện Rift Valley, một trung tâm nghiên cứu cho biết.

Hiện tại, có một sự bùng nổ của hoạt động chính trị ở Khartoum, ông El-Gizouli nói. Nhưng cửa sổ có thể không mở được lâu. Những người biểu tình cần tìm ra những gì họ muốn đạt được từ nó, trước khi nó đóng lại với họ.

Người dân Sudan nhận thức rõ về các phong trào phản kháng hàng loạt đã bị trật bánh như ở Ai Cập năm 2011, Abdel Mitaal Girshab thuộc Trung tâm đào tạo và phát triển xã hội dân sự khu vực ở Sudan nói.

Lần này, những người biểu tình quyết tâm đạt được một kết quả khác.

Chúng tôi đã thấy những gì đã xảy ra, anh ấy nói, và chúng tôi nghĩ rằng chúng tôi sẽ có thể tránh lặp lại nó.



Nguồn The NewYork Times

Bài viết liên quan

BÌNH LUẬN

Vui lòng nhập bình luận của bạn
Vui lòng nhập tên của bạn ở đây

Bài viết mới nhất

Kết nối với chúng tôi

333Thành viênThích
201Người theo dõiTheo dõi

Quảng cáo