‘Ít nhất 10% người Anh sẽ yêu cầu IGNORE tự cô lập khi được liên lạc bởi những người theo dõi NHS Covid’

0
10
‘Ít nhất 10% người Anh sẽ yêu cầu IGNORE tự cô lập khi được liên lạc bởi những người theo dõi NHS Covid’

Chính phủ hôm nay đã từ chối cho biết có bao nhiêu người đã liên lạc truy tìm cho đến nay – như Matt Hancock tuyên bố rằng ông đã đạt được mục tiêu thử nghiệm coronavirus 200.000 một ngày của mình.

Bộ trưởng Y tế cho biết Vương quốc Anh có ‘năng lực’ cho 205.634 xét nghiệm hàng ngày tính đến ngày hôm qua, mô tả đây là ‘một trong những cuộc vận động quốc gia vĩ đại nhất mà chúng ta đã thấy’.

Nhưng anh ta đang phải đối mặt với các câu hỏi vì mục tiêu không liên quan đến các bài kiểm tra thực sự được thực hiện – mà vẫn chưa đến gần mốc 200.000. Con số chính thức cho các bài kiểm tra trong 24 giờ đến 9 giờ sáng hôm nay chỉ là 115.725.

Mức độ cũng chỉ đạt được bằng cách bao gồm 40.000 xét nghiệm kháng thể.

Sự điều động nổi lên giữa những nghi ngờ mới mẻ về chế độ truy tìm liên lạc, đã bắt đầu một sự khởi đầu gập ghềnh vào tuần trước.

Một giám đốc y tế đã cảnh báo ít nhất 10% người Anh sẽ bỏ qua các yêu cầu tự cô lập khi được liên lạc bởi NHS Covid theo dõi, do mệt mỏi khóa hoặc phải tiếp tục làm việc.

Chính phủ cũng đã tránh nói rằng có bao nhiêu người đã bị theo dõi và truy tìm trong vài ngày đầu tiên.

Bộ trưởng Y tế Matt Hancock cho biết Vương quốc Anh có ‘năng lực’ cho 205.634 xét nghiệm hàng ngày tính đến ngày hôm qua, mô tả đây là ‘một trong những cuộc vận động quốc gia vĩ đại nhất mà chúng ta đã thấy’

Con số chính thức cho các thử nghiệm được thực hiện chỉ là 115.725 ngày hôm nay, bất chấp những tuyên bố của ông Hancock về mục tiêu

Con số chính thức cho các thử nghiệm được thực hiện chỉ là 115.725 ngày hôm nay, bất chấp những tuyên bố của ông Hancock về mục tiêu

Ảnh: Giáo sư Isabel Oliver Ảnh: Ứng dụng

Giáo sư Isabel Oliver (trái) nói rằng sự mệt mỏi sẽ khiến một số ít người chống lại việc làm theo hướng dẫn của ứng dụng

Ông Johnson đặt mục tiêu cho 200.000 bài kiểm tra mỗi ngày tại PMQ vào ngày 6 tháng 5, dường như khiến ông Hancock bất ngờ.

“Chúng tôi đang chạy với tốc độ khoảng 100.000 mỗi ngày, nhưng tham vọng, rõ ràng, là sẽ kiếm được tới 200.000 mỗi ngày vào cuối tháng này, và sau đó sẽ còn tăng cao hơn nữa”, ông Johnson nói vào thời điểm đó.

Downing Street đã cố gắng hạ thấp tuyên bố sau đó bằng cách nói rằng đó là để kiểm tra năng lực, và bây giờ nó cũng bao gồm cả xét nghiệm kháng thể. Ông Johnson ngượng ngùng thừa nhận tuần trước rằng ông đã bị ‘cấm’ công khai đặt ra bất kỳ mục tiêu nào khác.

Ông Hancock cho biết hôm nay rằng công suất tăng sẽ giúp triển khai hệ thống Kiểm tra và Truy tìm NHS mới.

“Đạt được mục tiêu 200.000 công suất của chúng tôi là một cột mốc quan trọng trên hành trình kiểm soát sự lây lan của virus, cứu mạng sống và dần dần dễ dàng khóa máy”, ông nói.

‘Bằng cách nhanh chóng mở rộng khả năng kiểm tra, chúng tôi đã có thể giới thiệu NHS Test và Trace, và cho phép những người có triệu chứng coronavirus có được xét nghiệm là một phần quan trọng của chương trình.

‘Tôi muốn cảm ơn và bày tỏ lòng kính trọng đối với đội ngũ đáng kinh ngạc đã tham gia cùng nhau trong một trong những cuộc vận động quốc gia vĩ đại nhất mà chúng ta đã thấy. Chúng tôi tập hợp những bộ óc tốt nhất trong ngành dân sự, NHS, PHE, các trường đại học và cộng đồng khoa học, các lực lượng vũ trang và các công ty tư nhân trên toàn cầu để đạt được thành tựu đáng kinh ngạc này.

‘Đây không phải là kết thúc thử nghiệm của chúng tôi. Chúng tôi sẽ tiếp tục xây dựng dựa trên công việc to lớn cho đến nay, khám phá công nghệ mới và cung cấp nhiều kết quả thử nghiệm hơn nữa. ‘

Các mục tiêu thử nghiệm đã gây tranh cãi, vì ông Hancock chỉ đạt được mục tiêu 100.000 vào cuối tháng 4 sau khi chính phủ bắt đầu đếm các bài kiểm tra đã được gửi đi – thay vì thực sự hoàn thành.

Điều đó đã làm dấy lên những lời buộc tội mà các nhân vật đã loay hoay để vượt qua giới hạn, đặc biệt là khi các bộ trưởng đã liên tục nói rằng mục tiêu của họ là để thử nghiệm ‘được thực hiện’.

Giáo sư Isabel Oliver đã giúp thiết kế ứng dụng truy tìm của Chính phủ để theo dõi những người có nguy cơ bị nhiễm bệnh.

Giám đốc Dịch vụ Dịch tễ học tại Sở Y tế Công cộng Anh nói với Điện báo chủ nhật rằng mặc dù hầu hết mọi người sẵn sàng tuân thủ, một thiểu số sẽ không tuân theo các hướng dẫn.

Kẻ lừa đảo phá hoại thử nghiệm và truy tìm ứng dụng

Những kẻ lừa đảo đang phá hoại ứng dụng kiểm tra và theo dõi bằng cách nói sai với mọi người rằng họ có thể có Covid.

Y tế công cộng Anh nói rằng mọi người nên cảnh giác với những tin nhắn đáng ngờ.

Giáo sư Isabel Oliver đang kêu gọi những người sử dụng ứng dụng kiểm tra bất kỳ tin nhắn nào chống lại người giải thích ứng dụng của Chính phủ.

Giám đốc y tế công cộng đang kêu gọi tất cả các hình thức truyền thông liên quan đến xác minh hai bước.

Họ tin rằng điều này sẽ thoát khỏi nguy cơ những kẻ lừa đảo đánh cắp dữ liệu nhạy cảm và bí mật.

“Đây là một ổ dịch rất kéo dài”, cô nói. ‘Chúng tôi luôn thấy rằng mọi người đều rất sẵn lòng giúp đỡ, nhưng đây là những trường hợp đặc biệt, với một ổ dịch đã kéo dài và ảnh hưởng sâu rộng đến cuộc sống của mọi người, vì vậy có thể hiểu rằng một số người sẽ kháng cự.

‘Nhưng đã nói rằng chúng tôi thấy rằng có rất nhiều người ủng hộ và chúng tôi rất biết ơn vì điều đó để chương trình thành công trong việc kiểm soát virus – chúng tôi cần sự hỗ trợ từ toàn quốc.’

Thử nghiệm và dấu vết được đưa ra ở Anh vào thứ năm và nhóm của Giáo sư Oliver ngay lập tức gặp phải một vấn đề về CNTT.

Nhưng cô nhấn mạnh rằng bất kỳ sự chậm trễ nào khi có các công cụ theo dõi đăng nhập đều là do ứng dụng được chạy trên ‘hệ thống rất an toàn’.

Có thể là một tháng nữa trước khi chương trình này có thể thực hiện được ở cấp địa phương và một số nhà phát triển y tế công cộng đã nói với tờ báo rằng các cách liên kết các hội đồng với hoạt động trung tâm đã được gấp rút hoàn thành vào thứ Sáu.

Trong khi đó, người tình cũ được cho là của Vladimir Johnson nói với tờ Mirror rằng cô sẽ không sử dụng ứng dụng này.

Jennifer Arcuri (ảnh chụp với Thủ tướng Boris Johnson) đã khuyên mọi người không nên tải xuống ứng dụng

Jennifer Arcuri (ảnh chụp với Thủ tướng Boris Johnson) đã khuyên mọi người không nên tải xuống ứng dụng

Chuyên gia công nghệ nói: ‘Không có cách nào tôi tải xuống ứng dụng đó’.

Người phụ nữ 35 tuổi nêu lên nỗi sợ hãi của cô về phần mềm, cuối cùng có thể chứa dữ liệu về hàng triệu người Anh, trong một cuộc phỏng vấn.

Cô nói: ‘Chính phủ có thể nói rằng họ đang làm tốt nhất để giữ an toàn, không có gì đảm bảo nó an toàn 100% hoặc dữ liệu sẽ được giữ an toàn, mã hóa và chỉ được sử dụng cho việc này. Tôi không nghĩ mọi người nên cho đi quyền tự do của mình. ‘

Nó theo sau những tiết lộ rằng Anh từ bỏ kiểm tra và truy tìm virus corona sớm hơn trong đại dịch vì hệ thống chỉ có thể đối phó với năm trường hợp một tuần.

Các tài liệu chính thức từ ủy ban cố vấn Sage của Chính phủ tiết lộ rằng việc kiểm tra định kỳ và truy tìm các liên hệ của những người nhiễm vi-rút đã bị dừng lại vì Bộ Y tế Công cộng Anh đang phải đối mặt với tình trạng thiếu năng lực tuyệt vọng.

Kể từ khi các trường hợp Covid-19 đầu tiên được xác nhận tại York vào ngày 31 tháng 1, đã có 272.826 người ở Anh được xét nghiệm dương tính với virus này.

Quyết định kiểm tra phế liệu thường quy cho những người biểu hiện triệu chứng 12 tuần trước hiện đang được coi là một yếu tố chính cho việc Vương quốc Anh có tổng số ca nhiễm bệnh cao thứ năm.

Các tài liệu của Sage cho thấy, trong một cuộc họp vào ngày 18 tháng 2, các cố vấn nói rằng Public Health England (PHE) chỉ có thể quản lý các liên hệ của năm trường hợp Covid mỗi tuần, với hy vọng có thể tăng số này lên 50 người.

Với sự phô trương tuyệt vời, Boris Johnson tuần trước đã công bố một đội quân theo dõi liên lạc ‘đánh bại thế giới’ có nhiệm vụ phải dừng lại virus corona trong bài hát của nó. Không dưới 25.000 đã được thuê.

Một cuộc trò chuyện nội bộ được Daily Mail xem, 'Mọi người cũng đang hoảng loạn vì không có thông tin nào trên các trang web / hệ thống để họ thực hiện các cuộc gọi'

Một cuộc trò chuyện nội bộ được Daily Mail xem, ‘Mọi người cũng đang hoảng loạn vì không có thông tin nào trên các trang web / hệ thống để họ thực hiện các cuộc gọi’

Nhiệm vụ của họ – chống lại coronavirus bằng cách hạ gục mọi người có nguy cơ mắc Covid từ mỗi trường hợp mới xuất hiện.

Vào thứ năm, chương trình đó đã đi vào hoạt động – bốn ngày trước ngày bắt đầu thanh toán. Có lẽ, điều này là để Chính phủ có thể đạt được mục tiêu ban đầu là mở trường học và cửa hàng vào ngày 1 tháng Sáu, một điều chỉ có thể đạt được với một hệ thống theo dõi và kiểm tra chức năng. Tuy nhiên, có vẻ như điều này có thể không phải là trường hợp.

NHS KIỂM TRA VÀ TRACE SILL LÀM VIỆC NHƯ THẾ NÀO

Chương trình NHS Test và Trace sẽ được chia thành hai phần. Họ đang:

Phần một

Bước một: Cô lập. Khi ai đó có triệu chứng, họ nên tự cách ly trong bảy ngày. Bất cứ ai trong cùng một gia đình cũng nên làm như vậy.

Bước hai: Kiểm tra. Họ nên yêu cầu xét nghiệm coronavirus trực tuyến hoặc bằng cách gọi số 119.

Bước ba: Kết quả. Nếu xét nghiệm dương tính, họ phải hoàn thành bảy ngày cách ly. Bất cứ ai trong cùng một hộ gia đình nên hoàn thành 14 ngày. Nếu nó là âm không ai cần cách ly.

Bước bốn: Liên hệ. Những người có bài kiểm tra tích cực sẽ được liên lạc qua văn bản hoặc email hoặc qua điện thoại và được yêu cầu trả lời các câu hỏi cũng như chia sẻ số điện thoại và địa chỉ email để liên hệ chặt chẽ.

Phần thứ hai – Dành cho những người được gắn cờ là Liên hệ

Bước một: Thông báo. Những người được gắn cờ sẽ nhận được một văn bản hoặc email. Sau đó họ sẽ được cho biết những gì họ cần làm.

Bước hai: Cô lập. Họ sẽ được yêu cầu tự cách ly trong tối đa 14 ngày dựa trên lần cuối họ tiếp xúc với người đó. Các thành viên khác trong gia đình không cần phải tự cách ly trừ khi có triệu chứng.

Bước ba: Kiểm tra. Nếu chúng phát triển các triệu chứng, tất cả các thành viên khác trong gia đình nên tự cách ly. Sau đó họ nên đặt hàng một bài kiểm tra. Nếu đó là sự tự cô lập tích cực phải tiếp tục trong bảy ngày. Nếu âm tính, bạn vẫn phải hoàn thành 14 ngày trong trường hợp virus chưa hiển thị.

‘Mọi người đang hoảng loạn vì không có thông tin trên các trang web / hệ thống để thực hiện các cuộc gọi’, một người viết thử nghiệm và theo dõi vào lúc 9.39 sáng, vào ngày kiểm tra và theo dõi được phát trực tiếp, trong một cuộc trò chuyện nội bộ được Daily Mail nhìn thấy.

Nhiều người theo dõi liên lạc không biết hệ thống đã ra mắt ngày hôm đó. Những người khác đã không hoàn thành đào tạo cơ bản. Và trước 11 giờ, những người xử lý điện thoại y tế đã báo cáo rằng trang web đã bị sập và được chào đón với thông báo rằng ‘điều này đã được báo cáo là một sự cố nghiêm trọng’.

Vào buổi sáng cùng ngày, 10.000 người xử lý cuộc gọi thử nghiệm và theo dõi mới được Serco thuê, một trong những công ty chính mà Chính phủ đã thuê ngoài, đã được Bộ trưởng Y tế Matt Hancock đối xử với một thông điệp thúc đẩy.

“Tôi rất tự hào về những gì cả đội đã đạt được trong vài tuần qua”, ông nói trong thông điệp video nội bộ.

‘Chúng tôi biết rằng không phải mọi thứ sẽ hoạt động hoàn hảo từ get-go. Sẽ có những va chạm trên đường, tôi hiểu điều đó, nhưng điều quan trọng nhất là khi chúng tôi vượt qua một trong những va chạm mà chúng tôi học được.’

Serco nhận thức rõ về địa hình đá trước khi ra mắt, đã buộc phải xin lỗi vì vi phạm quy tắc bảo vệ dữ liệu khi chia sẻ địa chỉ email của 300 tân binh vào tuần trước.

Và vào sáng thứ Tư – vài giờ trước khi ông Hancock tuyên bố với công chúng khi NHS Test và Trace sẽ ra mắt – Giám đốc điều hành của Serco, Rupert Soames đã đưa ra lời xin lỗi tới tất cả các tân binh thử nghiệm và theo dõi.

Anh trai của cựu nghị sĩ Tory Nicholas Soames và cháu trai của Winston Churchill đã nói trong một tin nhắn âm thanh cho nhân viên của Serco: ‘Đầu tiên tôi muốn xin lỗi tất cả các bạn, những người đã trải qua việc tuyển dụng và đào tạo không suôn sẻ.

‘Những gì chúng tôi đã làm gần như chưa từng có trong vòng 3 tuần [to] đã tuyển dụng gần 10.000 người để theo dõi và liên lạc với những người có khả năng đã tiếp xúc với căn bệnh khủng khiếp này.

‘Ý kiến ​​mà [in] một bài tập lớn như vậy, tất cả các chuỗi sẽ đến với nhau vào đúng thời điểm, chỉ thuộc về tưởng tượng của những người chưa bao giờ tổ chức bất cứ điều gì hơn một bữa tiệc trà. ‘

Tuy nhiên, vài ngày sau khi ra mắt hỗn loạn, chúng tôi có thể tiết lộ những cáo buộc đáng lo ngại về chính sách cốt lõi của Chính phủ nhằm ‘đưa đất nước tiến lên’.

Một người tố giác được Serco sử dụng đã tiếp cận Mail tuần trước lo ngại rằng hệ thống này đã được chuẩn bị một cách thảm khốc. Khác xa với việc ‘đánh bại thế giới’, bằng chứng mà tờ báo này nhìn thấy cho thấy đội quân truy tìm của ông Vladimir Johnson đã được tuyển mộ một cách hỗn loạn, bị bỏ mặc và trong nhiều trường hợp, đã nhàn rỗi trong nhiều ngày – với chi phí cho người nộp thuế là £ 1,6 triệu mỗi ngày.

“Hoàn toàn không có cơ hội nó đã sẵn sàng”, người thổi còi 38 tuổi từ Manchester nói. ‘Nếu nó xảy ra [this week]Sẽ có thảm họa và tiếp tục thất bại từ ngày đó trở đi. Điều này là nghiêm trọng – đó là một đại dịch và cuộc sống có nguy cơ. Tôi thực sự lo lắng về việc chúng ta sắp bị thả lỏng ra khỏi công chúng ‘.

Vào thứ năm, một nhân viên cửa hàng cũ đã trả 10 giờ một giờ khi NHS coronavirus ‘theo dõi và theo dõi’ tuyên bố rằng cô không có gì để làm, trong một khởi đầu hỗn loạn vào ngày đầu tiên của kế hoạch được nhiều người biết đến của chính phủ được thiết kế để giúp đỡ các quan chức nhanh chóng ngăn chặn sự lây lan của bệnh và giải quyết các vụ dịch địa phương.

Nhân viên làm việc để cảnh báo người Anh mà họ có thể đã bị nhiễm cũng đã phải vật lộn để đăng nhập vào hệ thống, với một người gọi đó là ‘sự hỗn loạn hoàn toàn’ sau khi tiết lộ họ thậm chí không nhận được mật khẩu để truy cập trang web và bắt đầu thay đổi trong khi một người khác đặt câu hỏi tại sao hệ thống Covid-19 không hoàn hảo trước khi nó hoạt động. Các bác sĩ thậm chí còn tuyên bố sáng nay rằng trang web theo dõi và kiểm tra NHS đã bị sập.

Những bức ảnh gây sốc hôm nay cũng cho thấy các trung tâm thử nghiệm lái xe bỏ hoang ở Twickenham, Heathrow, Edinburgh và Chessington ở Surrey, trong khi đại gia nội thất đóng gói Ikea đã thu hồi một địa điểm quan trọng ở phía tây London vì họ dự định mở cửa trở lại cho công chúng trong những tuần tới.

Một chiếc Covid-19 Lái xe qua trung tâm thử nghiệm tại Twickenham, West London hôm nay hoàn toàn trống rỗng - ngày đầu tiên của cuộc thử nghiệm và dấu vết của chính phủ

Một chiếc Covid-19 Lái xe qua trung tâm thử nghiệm tại Twickenham, West London hôm nay hoàn toàn trống rỗng – ngày đầu tiên của cuộc thử nghiệm và dấu vết của chính phủ

Hình ảnh được chụp hôm nay cho thấy trung tâm thử nghiệm lái xe của chính phủ tại sân bay Edinburgh trống rỗng

Hình ảnh được chụp hôm nay cho thấy trung tâm thử nghiệm lái xe của chính phủ tại sân bay Edinburgh trống rỗng

Trong khi đó, NHS cảnh sát trưởng cảnh báo ‘các bit chính’ của hệ thống vẫn chưa hoạt động và nó không thể được mô tả là ‘đẳng cấp thế giới’. Các nghị sĩ cho biết họ đã được người đứng đầu NHS Test và Trace, Nam tước Dido Harding nói rằng yếu tố địa phương sẽ không hoàn toàn diễn ra cho đến cuối tháng Sáu.

Một nhân viên điều khiển điện thoại hôm nay nói với MailOnline rằng cô đã được trả tiền để ngồi và không làm gì hôm nay, và cảnh báo rằng “không có gì chúng ta có thể làm” về những người Anh bị nhiễm bệnh từ chối trao tên và số điện thoại của những người mà họ tiếp xúc gần gũi . Cựu trợ lý cửa hàng, người yêu cầu không được nêu tên, cho biết cô được trả 75 bảng mỗi ngày – bất kể cô có thực hiện bất kỳ cuộc gọi nào không.

Sự khởi đầu hỗn loạn đến như Matt Hancock cười phá lên những lời chỉ trích về sự chậm trễ của ứng dụng NHS có nghĩa là đi kèm với chế độ. Bộ trưởng Y tế khẳng định đã đúng khi tiếp tục không có công nghệ điện thoại, cho thấy điều quan trọng là ‘làm cho mọi người quen’ với các nguyên tắc.

Theo kế hoạch, bất cứ ai có triệu chứng sẽ ngay lập tức tự cách ly và đặt một bài kiểm tra, tại một trung tâm kiểm tra hoặc được giao đến nhà của họ. Gia đình của họ cũng nên bắt đầu thời gian cách ly 14 ngày.

Những cảnh tương tự đã được nhìn thấy tại địa điểm tráo đổi ở Chessington, Surrey. Chỉ có ba chiếc xe được nhìn thấy đậu tại một điểm chiều nay

Những cảnh tương tự đã được nhìn thấy tại địa điểm tráo đổi ở Chessington, Surrey. Chỉ có ba chiếc xe được nhìn thấy đậu tại một điểm chiều nay

Hai thành viên của đội ngũ nhân viên mặc áo khoác hi-viz được chụp hình đứng xung quanh tại một trung tâm thử nghiệm lái xe tại sân bay Heathrow ở London chiều nay

Hai thành viên của đội ngũ nhân viên mặc áo khoác hi-viz được chụp hình đứng xung quanh tại một trung tâm thử nghiệm lái xe tại sân bay Heathrow ở London chiều nay

Một sơ đồ của chính phủ giải thích hệ thống Kiểm tra và Truy tìm NHS sẽ hoạt động như thế nào

Một sơ đồ của chính phủ giải thích hệ thống Kiểm tra và Truy tìm NHS sẽ hoạt động như thế nào

Ông Hancock cho biết hôm thứ Năm rằng việc tuân thủ sự tự cô lập sẽ là “tự nguyện ngay từ đầu” nhưng ông có thể “nhanh chóng bắt buộc nếu đó là điều cần thiết”.

Ông nói với cuộc họp báo hàng ngày trên phố Downing: ‘Nếu bạn được NHS Test liên lạc và Trace hướng dẫn bạn cách ly, bạn phải. Đó là nghĩa vụ công dân của bạn, vì vậy bạn tránh vô tình phát tán virus và giúp bạn phá vỡ chuỗi lây truyền. ‘

Hệ thống này được ra mắt mà không có trung tâm ứng dụng theo dõi liên lạc NHS của nó khiến người ta lo ngại rằng nếu không có công nghệ mới, Chính phủ có thể đấu tranh để giải quyết sự lây lan của căn bệnh này.

Các chuyên gia ngay lập tức cho biết sự phức tạp của chương trình có nghĩa là có thể có “một vài điểm thất bại” trong khi các đối thủ chính trị của Chính phủ nói rằng các bộ trưởng không bao giờ nên bỏ qua việc truy tìm liên lạc ở nơi đầu tiên.



Nguồn DailyMail

BÌNH LUẬN

Vui lòng nhập bình luận của bạn
Vui lòng nhập tên của bạn ở đây