Jojo Moyes: The Giver of Stars bị thổi bay khi tuyên bố 'đạo văn' tiếp tục được khai quật | Sách | Sự giải trí

0
14


Jojo Moyes đã trở nên nổi tiếng nhờ những câu chuyện đau lòng và mạnh mẽ của cô, đến nỗi câu chuyện bi thảm của Louisa Clark trong Me Before You đã được chuyển thể thành phim Hollywood với sự tham gia của Emilia Clarke và Sam Claflin. Cuốn tiểu thuyết mới nhất của cuốn sách tập trung vào một câu chuyện nguyên bản khác về các thủ thư packhorse, một nhóm phụ nữ ở Mỹ thời hậu suy thoái những năm 1930, người đã chiến đấu để giao sách cho những người trong cabin và những góc khuất của dãy núi Appalachia ở Kentucky. Ngay lập tức bị cuốn theo nhịp tim, cuốn sách Moyes, đã đưa nó vào câu lạc bộ sách Reese Witherspoon, Hello Hello, vì vậy sẽ chỉ phục vụ để tiếp thị rộng rãi hơn và tiếp tục kiếm tiền và đánh giá.

Nhưng ở giữa cuốn tiểu thuyết Phát hành cuốn tiểu thuyết, tác giả đồng nghiệp Richardson đã tuyên bố câu chuyện của Moyes, có những điểm tương đồng đáng báo động với cuốn tiểu thuyết của riêng cô, được xuất bản vài tháng trước.

Phát biểu với Buzzfeed News, ban đầu, Richardson cho biết cô chỉ có thể hy vọng có quá nhiều chỗ cho hơn một cuốn tiểu thuyết về chủ đề này, nhưng tiết lộ rằng không lâu sau đó, một blogger được cho là đã nói với cô rằng có những điểm tương đồng cụ thể giữa hai quyển sách.

Lịch sử của người Viking không phải là chủ sở hữu, Những (những) điểm tương đồng đáng lo ngại được tìm thấy trong cuốn sách của Moyes là quá nhiều và quá cụ thể và khá khó hiểu.

Không có điểm tương đồng nào được tìm thấy trong tiểu thuyết của Moyes có thể được tìm thấy trong thực tế của lịch sử, cũng không thể tìm thấy trong bất kỳ tài liệu lịch sử, tài liệu lưu trữ hoặc hình ảnh nào về sáng kiến ​​dự án thủ thư packhorse mà tôi đã nghiên cứu tỉ mỉ. Những thiết bị / điểm cốt truyện hư cấu này là những thứ tôi đã phát minh ra.

Sau đó, Giver of Stars của Jojo Moyes là một tác phẩm hoàn toàn nguyên bản, là người phát ngôn của Penguin Random House, sau khi ra mắt, Pamela Dorman nói với ấn phẩm này. Đây là một tác phẩm được nghiên cứu sâu về tiểu thuyết lịch sử dựa trên câu chuyện có thật về Pack Librarians của Kentucky.

ĐỌC THÊM: Emilia Clarke's Me Before You đóng sầm như một 'bộ phim dành cho người khuyết tật'

Jojo Moyes: The Giver of Stars bị giáng đòn trong các vụ kiện đạo văn

Jojo Moyes: The Giver of Stars bị giáng đòn trong các vụ kiện đạo văn (Ảnh: GETTY • NHÀ RENGOM PENGUIN)

Jojo Moyes: Tác giả của The Giver of Stars đã bị buộc tội 'đạo văn' một cuốn tiểu thuyết khác

Jojo Moyes: Tác giả của The Giver of Stars đã bị buộc tội 'đạo văn' một cuốn tiểu thuyết khác (Ảnh: NHẬN)

Chúng tôi hoàn toàn tin tưởng vào sự chính trực của Jojo Moyes và công việc của cô ấy. Cả tác giả và bất cứ ai tại Pamela Dorman Books đều chưa từng đọc cuốn The Woman Woman of Troubleome Creek.

Nhà xuất bản Sourcebooks của Hoa Kỳ và Vương quốc Anh cho biết họ biết về các khiếu nại của Richardson nhưng sẽ không thực hiện bất kỳ hành động nào, nói rằng: Chúng tôi đã nhận thức được những điểm tương đồng và sau khi xem xét bởi nhóm pháp lý của chúng tôi, đã xác định rằng Sourcebooks sẽ không tiếp tục nữa Tất nhiên là hành động.

Vào tháng 7, Moyes nói với The Bookseller rằng cô đang trong một cuộc đua để phát hành câu chuyện trước khi bất cứ ai khác có thể đưa ra ý tưởng này.

Một phần lý do tại sao tôi viết (The Giver Of Stars) nhanh như vậy là vì tôi lo lắng rằng người khác sẽ viết nó trước tôi, cô ấy nói.

Tác giả Jenny Trout cũng đã chia sẻ thêm các khiếu nại trên tài khoản Twitter của mình thông qua một nguồn.

Jojo Moyes: Tác giả của The Giver of Stars đã bị buộc tội 'đạo văn' một cuốn tiểu thuyết khác

Jojo Moyes: The Book Woman of Troubleome Creek tương tự như The Giver of Stars theo yêu cầu (Ảnh: NHẬN)

Một nguồn tin nặc danh đã gửi cho tôi thêm một số thông tin về đạo văn của Jojo Moyes về cuốn sách The Woman Woman of Troubleome Creek của Kim Richardson, cô ấy đã đăng. Tôi đã chỉ trích dẫn các sự kiện có liên quan ở đây và bao gồm ảnh chụp màn hình họ đã gửi ở cuối.

Nguồn Nguồn nói: Liên quan đến tình huống Jojo Moyes, các nhà xuất bản của cô nói dối khi họ nói rằng họ không biết về cuốn sách của Kim Michele Richardson.

Nếu bạn đọc tác phẩm Buzzfeed, phát ngôn viên của Pamela Dorman nói rằng Moyes đã chuyển bản nháp của mình vào ngày 23 tháng 10 năm 2018, và rằng, 'Cả tác giả lẫn bất kỳ ai tại Pamela Dorman Books đều biết về The Book Woman of Troubleome Creek tại thời điểm này. '

Trong khi đó, những bộ sách điện tử của Phụ nữ Sách đã có sẵn trên Edelweiss và Netgalley vào ngày 23 tháng 9 năm 2018, một tháng trước khi Moyes quay lại trong cuốn sách của mình.

Và, như tập tin đính kèm cho thấy, những người ở Pamela Dorman Books đã tải xuống Book Woman và liệt kê nó dưới dạng comp (tiểu thuyết so sánh) cho The Giver of Stars. Rõ ràng họ đã nhận thức rõ về nó.

"Ngoài ra, bài viết trên Buzzfeed đã bỏ lỡ một điểm quan trọng. Không chỉ Sourcebooks thuộc sở hữu một phần của PRH, mà họ còn sử dụng mẫu luật của PRH để xem xét tình huống này. Richardson không bao giờ đứng trước cơ hội.

Cô tiếp tục nói thêm: Nguồn Nguồn cũng nói: ‘Tôi nghĩ rằng PRH đã chờ xem phản ứng sẽ thế nào với những cáo buộc này, và vì Twitterverse đã không gọi ngay lập tức và nhất trí gọi cho Moyes, họ quyết định ủng hộ cô ấy.

Nói cách khác, những người bạn giữ im lặng hoặc ủng hộ Moyes là đồng lõa trong việc PHR đánh cắp nhiều năm theo nghĩa đen của cuộc đời và công việc của Richardson.

Express.co.uk đã liên hệ với một đại diện của Jojo Moyes và người phát ngôn tại Penguin Random House để trả lời những tuyên bố này.

Cho đến nay, cả hai cuốn tiểu thuyết đều nhận được những đánh giá tích cực, với một người đã tweet: Cái The Giver of Stars thật đẹp. Xin vui lòng đọc."

Sau khi hoàn thành The Giver of Stars của Jojo Moyes. Thật xấu hổ khi tôi đọc nửa giờ cuối trên ống (để xem Bí mật chính thức, mà tôi yêu thích) khi tôi khóc trong vài chương cuối. Một cuốn sách đáng yêu như vậy, đặc biệt nếu bạn thích những cuốn sách về thủ thư, đây là một cuốn sách yêu thích của tôi!

KHÔNG NHỚ …

Phim DC và Marvel: Phim truyện tranh chính xác đến mức nào? (PHÂN TÍCH)

Cuốn sách Vật liệu tối của ông: Bộ sách Philip Pullman dựa trên (CHI TIẾT)

Outlander: Chuyện gì đã xảy ra với Ellen Fraser? Câu chuyện hậu trường bi thảm (ĐẶC TÍNH)

Một người thứ ba tuôn ra: xông Oh @jojomoyes tôi có thể nói gì? Cảm ơn bạn đã cho The Giver of Stars. Bạn đã phá vỡ tôi, và sửa chữa tôi bằng lời nói của bạn. Đó là một câu chuyện thực sự được viết rất hay, cực kỳ đặc biệt sẽ ở lại với tôi trong một thời gian rất dài, trong khi Reese Witherspoon đăng: Tôi không thể nghĩ ra một cuốn sách nào hay hơn để đọc trong tháng cho hơn #TheGiverofStars của @JojoMoyes .

Các nhân vật của cô ấy rất hấp dẫn và yallall đã biết tôi yêu tiểu thuyết lịch sử đến mức nào! Theo dõi tại @reesesbookclub và để cho bạn đọc cùng nhau!

Cuốn sách Người phụ nữ của cuốn sách rắc rối "của Kim Michele Richardson. 4/5 Một cuốn tiểu thuyết rắn và hấp dẫn với một câu chuyện tình lãng mạn và một viễn cảnh lịch sử mà tôi chưa từng gặp trước đây, một người dùng Twitter khác đã đăng.

Một người say mê: Một cuốn sách yêu thích của tôi trong năm nay phải đến Woman The Book Woman of Troubleome Creek của Kim Michele Richardson, một cuốn tiểu thuyết về thư viện packhorse của phụ nữ WPA và cả những người da màu ở Appalachia.

Những người khác tiết lộ họ đã chọn cách tránh cuốn sách của Moyes, sau khi đọc các yêu sách, với một câu nói: Bắt đầu GIVER OF STARS và sau đó nhận ra nó không dành cho tôi.

Ngay lúc đó, tôi đã gợi ý rằng cốt truyện chồng chéo với The Book Woman of Troubleome Creek đã khiến điều này trở nên không đối với tôi, một người khác trả lời.

Tôi đã ở Big W vào một ngày khác, và cuốn sách của Moyes ở ngay bên trong cửa hàng. Không công bằng, một thứ ba giận dữ đăng. Nếu bạn có thể, hãy cân nhắc việc mua cuốn sách PHONG CÁCH CỦA NHÂN VIÊN CỦA Kim Michele Richardson hoặc giới thiệu nó vào thư viện của bạn.

Độc giả có thể chọn cho mình cuốn sách nào để đọc. Các bản tóm tắt dưới đây:

The Giver of Stars của Jojo Moyes

Anh, cuối những năm 1930 và Alice Wright – bồn chồn, ngột ngạt – đưa ra quyết định bốc đồng khi kết hôn với người Mỹ giàu có Bennett van Cleve và bỏ lại nhà và gia đình. Nhưng ngột ngạt, không tán thành Baileyville, Kentucky, nơi chồng cô thích làm việc hơn vợ, và bị chi phối bởi người cha hống hách của anh, không phải là cuộc phiêu lưu – hay là lối thoát – mà cô hy vọng. Đó là, cho đến khi cô gặp Margery O hèHare – con gái của một tên tội phạm khét tiếng và một người phụ nữ rắc rối mà thị trấn muốn quên đi.

Margery chanh trong một nhiệm vụ truyền bá kỳ quan của những cuốn sách và đọc cho những người nghèo và bị lạc – và cô ấy cần Alice giúp đỡ. Đi bộ một mình dưới bầu trời rộng mở, xuyên qua những khu rừng núi hoang dã, Alice, Margery và những người chị em của họ trên đường mòn khám phá sự tự do, tình bạn – và một cuộc sống để gọi riêng của họ. Nhưng khi Baileyville quay lưng lại với họ, liệu niềm tin của họ vào nhau – và sức mạnh của chữ viết – có đủ để cứu họ?

The Book Woman of Troubleome Creek của Kim Michele Richardson

Những người khó tính ở Troubleome Creek phải bỏ đi tất cả mọi thứ của mọi người ngoại trừ sách, đó là. Nhờ Dự án Thư viện Ngựa Kentucky Pack của Roosevelt, Troubleome đã có người thủ thư du hành rất riêng, Cussy Mary Carter. Cussy không chỉ là một phụ nữ sách, tuy nhiên, cô ấy cũng là người cuối cùng của cô ấy, làn da của cô ấy có màu xanh không giống như hầu hết mọi người khác. Không phải ai cũng quan tâm đến gia đình của Cussy hay Dự án Thư viện và Blue thường bị đổ lỗi cho bất kỳ rắc rối nào. Nếu Cussy muốn mang niềm vui của những cuốn sách đến với những người dân trên đồi, thì cô ấy sẽ phải đối mặt với định kiến ​​xưa như Appalachias và sự nghi ngờ sâu sắc như người đi xe đạp.

Lấy cảm hứng từ những người da xanh thực sự của Kentucky và dịch vụ thư viện Kentucky Pack Horse dũng cảm và tận tụy của những năm 1930, The Book Woman of Troubleome Creek là một câu chuyện về lòng can đảm thô bạo, sức mạnh mãnh liệt và niềm tin của một người phụ nữ có thể mang chúng ta đến bất cứ nơi nào Nhà nghỉ trở về.



Nguồn Express

BÌNH LUẬN

Vui lòng nhập bình luận của bạn
Vui lòng nhập tên của bạn ở đây