"Khu phố tình yêu" của Jerusalem: nơi ẩn náu của những người Palestine vượt qua ngôi sao | Các thành phố

0
5


Đối với một số người yêu Palestine, chỉ có một nơi để sống.

Nó là một vùng ngoại ô không đáng kể, nằm rải rác bởi những con đường lầy lội và rải rác với những khu chung cư cao tầng bám vào những ngọn đồi dốc ở ngoại ô Jerusalem.

Nhiều cư dân Kafr Aqab, không muốn ở đó, đặc biệt là khi khu dân cư bị tắc nghẽn đã tăng lên nhanh chóng. Họ thích sống trong những ngôi làng Palestine yên tĩnh hơn, được bao quanh bởi những lùm ô liu, hoặc những công trình mới được thèm muốn hơn ở trung tâm của thành phố linh thiêng.

Is I Kusm buộc phải sống ở đây, anh nói Issa Kusbeh, 41 tuổi, một thợ sửa ống nước sống cùng vợ và con nhỏ ở Kafr Aqab nhưng mơ ước được gần gũi hơn với gia đình lớn của mình. Tuy nhiên, trên sàn nhà của anh ta trong một khối căn hộ mới vẫn đang được xây dựng, mọi người đều ở đó vì cùng một lý do: tình yêu.

Cư dân của Kufr Aqab nộp thuế cho chính phủ Israel, trong khi các tiện ích như điện và nước đến từ các công ty Palestine.



Cư dân của Kufr Aqab nộp thuế cho chính phủ Israel, trong khi các tiện ích như điện và nước đến từ các công ty Palestine. Ảnh: Abbas Momani / AFP / Getty Images

Dưới sự chiếm đóng phức tạp của Israel, người Palestine được chia thành nhiều loại, thường được quyết định bởi nơi họ cư trú. Gần đỉnh của hệ thống phân cấp quan liêu là người Palestine ở Jerusalem, một thành phố Người israel đã sáp nhập toàn bộ và yêu cầu bồi thường là không phân chia được. Họ đủ điều kiện nhận các dịch vụ của Israel và có thể đi du lịch trong nước, mặc dù họ không thể bỏ phiếu hoặc là công dân đầy đủ.

Người Palestine sống ở Bờ Tây bị chiếm đóng thấp hơn trong bảng xếp hạng giấy phép và không thể dễ dàng đi vào Jerusalem. Hậu quả là, một người Palestine từ Jerusalem yêu một cư dân Bờ Tây và chuyển đến sống cùng họ có nguy cơ mất tư cách cư trú quý giá của họ.

Kafr Aqab là câu trả lời cho câu hỏi hóc búa này. Israel coi đó là một phần của Jerusalem, nhưng để đáp trả vụ đánh bom tự sát của intifada Palestine thứ hai vào đầu những năm 2000, họ đã cách ly khu phố, ngăn cách thành phố với một hàng rào bê tông. Người dân khu vực hiện đang sống trong tình trạng lấp lửng – về mặt kỹ thuật, họ ở bên trong Jerusalem nhưng thực chất là ở Lãnh thổ Palestine.

Tình trạng mâu thuẫn này tạo ra một kẽ hở, cho phép người Palestine, sống ở Bờ Tây mà không mất giấy phép cư trú Jerusalem quý giá, trong khi những người khác bị chặn vào Jerusalem cũng có thể định cư ở đó.

Kusbeh là một cư dân Jerusalem. Anh ta đóng thuế cho chính quyền Israel và đổi lại, anh ta được chăm sóc y tế và xã hội và có thể gửi con đến trường học của nhà nước. Nhưng vợ anh ta đến từ một ngôi làng gần thành phố Ramallah của Bờ Tây.

Mặc dù người dân phải trả thuế cho chính phủ Israel, công nhân Israel hiếm khi mạo hiểm vào khu vực này để làm sạch đường phố, dập lửa hoặc sửa đường.



Mặc dù người dân phải trả thuế cho chính phủ Israel, công nhân Israel hiếm khi mạo hiểm vào khu vực này để làm sạch đường phố, dập lửa hoặc sửa đường. Ảnh: Abbas Momani / AFP / Getty Images

Trong bảy năm đầu tiên của mối quan hệ của họ, vợ anh không được phép vào Jerusalem. Nói một cách khó khăn với người dân ở Bờ Tây, ông nói. Nhưng tôi không thể đến Ramallah để sống với cô ấy, nếu không tôi sẽ mất ID Jerusalem của mình.

Sau một quá trình dài, vợ anh giờ đã có giấy phép lăn vào Jerusalem, nhưng giống như nhiều cặp vợ chồng khác, họ chọn ở lại Kafr Aqab, thay vì chuyển đến các khu phố Jerusalem đắt đỏ hơn trên tường.

Ibrahim Khalifeh, một người địa phương khác, có một câu chuyện tương tự. Người đàn ông 49 tuổi kết hôn với một người Jerusalem và cuối cùng đã có được quyền cư trú. Nhưng họ cũng chọn ở lại. Tôi có thể sống ở Jerusalem, anh ấy nói. Nhưng ông nói rằng cư trú tại Kafr Aqab tránh phải qua các trạm kiểm soát của quân đội Israel mỗi ngày và căn hộ rẻ hơn nhiều.

Khi ông đến 25 năm trước, vùng ngoại ô là một ngôi làng. Bây giờ, nó là một thành phố, anh nói. Số liệu dân số chính xác là không có sẵn. Ước tính trong khoảng từ 100.000 đến 150.000 và nhiều người có thẻ căn cước Jerusalem.

Sống ở hai nơi cùng một lúc là không có phước, cư dân nói. Tình trạng kép có nghĩa là cả chính phủ Israel hoặc lãnh đạo Palestine ở Bờ Tây đều không quan tâm đầy đủ đến khu dân cư rộng lớn này.

Công nhân Israel hiếm khi mạo hiểm dọn dẹp đường phố, dập lửa hoặc sửa đường, trong khi Chính quyền Palestine không có thẩm quyền. Với sự hiện diện của cảnh sát ít, súng và ma túy là phổ biến.

Trên tất cả, có những tin đồn liên tục xung quanh việc Israel sẽ xé tường để chính thức đưa Kafr Aqab vào thành phố hay từ bỏ khu vực bằng cách quyết định qua đêm rằng tất cả người Palestine sống ở đó không còn đủ điều kiện nhận thẻ căn cước Jerusalem.

Khalifeh mới nhất nghe nói rằng bức tường sẽ vẫn còn, nhưng hướng của nó sẽ được thay đổi để cắt giảm một nửa diện tích. Chúng tôi nghe nói chuyện, anh nói.

Theo dõi các thành phố giám hộ trên Twitter, FacebookInstagram tham gia thảo luận, bắt kịp những câu chuyện hay nhất của chúng tôi hoặc đăng ký của chúng tôi bản tin hàng tuần





Nguồn The Guardian

BÌNH LUẬN

Vui lòng nhập bình luận của bạn
Vui lòng nhập tên của bạn ở đây