“Ký sinh trùng” thống trị giải Oscar năm 2020 trong một đêm lịch sử

0
29

“Tôi cảm thấy như một thời điểm rất có cơ hội trong lịch sử đang xảy ra ngay bây giờ”, nhà sản xuất Kwak Sin Ae nói, thông qua người dịch.

Cô ấy đã không sai. “Ký sinh trùng” đã nhận được bốn giải thưởng vào tối Chủ nhật, bao gồm một chiến thắng hình ảnh tốt nhất trong lịch sử.

Sau khi cô ấy nói, Miky Lee, một ông trùm giải trí Hàn Quốc, đã cố gắng bật mic, nhưng đèn trên sân khấu mờ đi khi máy quay chuẩn bị quay lại với Jane Fonda, người sẽ đóng cửa trong đêm.

Nhưng những người trong khán giả phản đối, yêu cầu lớn tiếng từ ghế của họ để các đạo diễn sân khấu bật đèn lên và để Lee nói.

Họ đã thắng, và cô đã đến lượt mình.


& # 39; Ký sinh trùng & # 39; dàn diễn viên và đoàn làm phim, nhận giải thưởng cho bức ảnh đẹp nhất Chiến dịch Oscar của bộ phim đã diễn ra theo cách tương tự. Nếu bất cứ lúc nào nó trông giống như ánh đèn sân khấu trên “Ký sinh trùng” có thể mờ đi, nó sẽ lại tỏa sáng – đầu tiên là giải thưởng Palme d’Or, sau đó giành giải thưởng SAG lịch sử, sau đó một BAFTA và như thế.

Cuối cùng, tiếng ồn truyền nhiễm xung quanh bộ phim, tập trung vào hai gia đình đối diện với khoảng cách kinh tế của Hàn Quốc, hóa ra lại quá mạnh đối với các đối thủ cạnh tranh Oscar, bao gồm một số nhà làm phim dày dạn nhất Hollywood.

“Parasite” là bộ phim không phải tiếng Anh đầu tiên và là bộ phim Hàn Quốc đầu tiên giành được bức ảnh đẹp nhất tại lễ trao giải Oscar.

Đây cũng là bộ phim đầu tiên giành được cả hai phim quốc tế hay nhất (một thể loại trước đây được gọi là phim nói tiếng nước ngoài hay nhất) và phim hay nhất.

Chỉ có 11 bộ phim không phải tiếng Anh đã từng được đề cử trong hạng mục này.

Khi được hỏi sau buổi lễ của Stephanie Elam của CNN, ông cảm thấy thế nào về thành công lịch sử của bộ phim, đạo diễn Bông Joon Hồ vẫn đang tiếp tục cập nhật tin tức “Tôi nghĩ rằng chúng tôi đã phá hủy rào cản quá nhiều!” anh nói đùa, thông qua người dịch Sharon Choi. “Tôi nghĩ thật tuyệt vời trong cuộc sống khi mọi thứ diễn ra quá nhanh và đó là những gì xảy ra tối nay.”

“Parasite” cũng chọn đạo diễn xuất sắc nhất, phim truyện quốc tế hay nhất và kịch bản gốc hay nhất.

Tiến vào đêm chủ nhật, “1917” và “Ngày xửa ngày xưa … ở Hollywood” đã được coi là cuộc cạnh tranh lớn cho bộ phim. Câu hỏi đặt ra trong đầu nhiều người ở Hollywood là liệu Viện hàn lâm có bỏ phiếu cho những bộ phim đó hay không – những bộ phim đã được công nhận trong quá khứ (một bộ phim sử thi chiến tranh và một bộ phim đầy sao từ một đạo diễn được yêu mến) – hoặc tôn vinh một nhà làm phim và diễn viên ít quen thuộc với dòng chính.

Với chiến thắng cho “Ký sinh trùng”, Học viện đã đưa ra lựa chọn tôn vinh một bộ phim không giống bất kỳ bộ phim nào được vinh danh trong 91 nghi lễ vừa qua.

Đó là một chiến thắng cho một cộng đồng vẫn đang đấu tranh để được nhìn thấy – một cộng đồng đã đến trong một năm đã được chỉ trích cho một thiếu đề cử cá nhân của màu sắc. (Chỉ có một diễn viên da màu – Cynthia Erivo, ngôi sao của “Harriet” – đã được đề cử năm nay trong các hạng mục diễn xuất chính.) đã nói trước đó CNN rằng “Ký sinh trùng” kiếm được bức ảnh đẹp nhất có thể mở ra cơ hội cho các diễn viên người Mỹ gốc Á, những người gặp khó khăn trong việc nhận được tác phẩm của họ trên mạch giải thưởng. (Ví dụ: “Crazy Rich Asians”, đó là một thành công tại phòng vé và là một thời điểm quan trọng đối với đại diện châu Á, nhưng không thành công trong nỗ lực của mình để được công nhận giải Oscar.)

“Tôi nghĩ rằng việc người Mỹ gốc Á đang tìm kiếm” Ký sinh trùng “là bởi vì chúng ta thậm chí còn không thấy mình trong những vai chính ấn tượng”, cô nói. “Người châu Á càng thành công trên trường quốc tế, tôi nghĩ người Mỹ gốc Á cảm thấy như thế sẽ mở ra nhiều cơ hội hơn cho các diễn viên người Mỹ gốc Á ở Hollywood.”

Trên phương tiện truyền thông xã hội, chiến thắng đã được ca ngợi.

Sandra Oh, người trình bày vào tối Chủ nhật, nói: “Xin chúc mừng @ParaiteMovie Thật tự hào khi là người Hàn Quốc.”

“Trò chơi đã thay đổi,” đã viết diễn viên Lewis Tan. “Tôi đang khóc. Đây là lịch sử.” Diễn viên Paul Sun-Hyung Lee, từ “Kim’s thuận tiện” thêm: “Hãy nhìn tất cả những người Hàn Quốc trên sân khấu tại #Oscars. Thật tự hào khi trái tim tôi như vỡ tung.” .



Nguồn CNN


BÌNH LUẬN

Vui lòng nhập bình luận của bạn
Vui lòng nhập tên của bạn ở đây

Comment moderation is enabled. Your comment may take some time to appear.