Liên Hợp Quốc công bố ‘danh sách đen’ các công ty kinh doanh tại các khu định cư của Israel

0
33

Cơ sở dữ liệu phải mất hơn ba năm để hoàn thành, sau khi được ủy quyền trong một nghị quyết được Hội đồng Nhân quyền LHQ thông qua vào năm 2016. Nó được các nhóm chiến dịch ca ngợi là một bước tiến đáng kể trong nỗ lực của họ để đảm bảo Big Business tôn trọng luật pháp quốc tế.

Phần lớn áp đảo trong số 112 công ty có tên trên cơ sở dữ liệu là người Israel, bao gồm nhiều ngân hàng chính của đất nước. Nhưng danh sách này cũng bao gồm một số công ty quốc tế nổi tiếng, bao gồm, trong số những công ty khác, Motorola Solutions, General Mills, Trip Advisor và Airbnb của Hoa Kỳ, Opodo và JC Bamford của Vương quốc Anh và Alstom của Pháp.

Cao ủy Nhân quyền LHQ đã thừa nhận việc công bố danh sách này sẽ gây tranh cãi.

“Tôi ý thức được vấn đề này đã và sẽ tiếp tục gây tranh cãi. Tuy nhiên, sau một quá trình xem xét rộng rãi và tỉ mỉ, chúng tôi hài lòng với báo cáo dựa trên thực tế này phản ánh sự cân nhắc nghiêm túc đã được đưa ra cho nhiệm vụ vô cùng phức tạp và chưa từng có này.” Michelle Bachelet nói trong một tuyên bố.

Phản ứng của Israel là không rõ ràng. Tổng thống Israel Reuven Rivlin nói rằng sáng kiến ​​này là “đáng xấu hổ” và gợi nhớ đến “thời kỳ đen tối trong lịch sử của chúng ta.” Bộ trưởng Ngoại giao Israel Katz cáo buộc Hội đồng Nhân quyền theo đuổi “chính sách chống phân biệt đối xử” và cho biết việc công bố danh sách này là “sự đầu hàng cuối cùng trước sức ép của các quốc gia và tổ chức quan tâm đến việc gây hại ở Israel” và gây ra “một vết bẩn. .. về quyền con người. “


Israel đã xây dựng hơn một trăm khu định cư tại các vùng lãnh thổ mà nó chiếm được từ Jordan trong một cuộc chiến ngắn năm 1967. Theo luật pháp quốc tế, các khu định cư ở cả Bờ Tây và Đông Jerusalem, nơi có hơn sáu trăm nghìn người, được coi là bất hợp pháp , mặc dù Israel và Hoa Kỳ tranh chấp một đặc tính như vậy.

Cơ sở dữ liệu xác định một loạt các hoạt động kinh doanh khác nhau được theo đuổi bởi các công ty có tên khi làm việc với các khu định cư, bao gồm cung cấp thiết bị và vật liệu được sử dụng trong xây dựng nhà ở, cung cấp các tiện ích để hỗ trợ cơ sở hạ tầng và thiết bị giám sát và sử dụng tài nguyên thiên nhiên , đặc biệt là nước và đất.

Người Palestine nói rằng thỏa thuận của Trump là phân biệt chủng tộc. Nhưng các nhà lãnh đạo của họ đang thiếu ý tưởng về cách chống lại nó

Chỉ có hai trong số các công ty nước ngoài được liệt kê ở trên đã trả lời yêu cầu bình luận của CNN: Airbnb từ chối đưa ra tuyên bố và một phát ngôn viên của General Mills thừa nhận công ty có một nhà máy sản xuất các sản phẩm bánh mì ở Atarot – được coi là một phần của Jerusalem bị chia cắt Bờ Tây của hầu hết cộng đồng quốc tế – và nói rằng khoảng một nửa lực lượng lao động là người Palestine được hưởng lợi ích xã hội đầy đủ.

Đối với giới lãnh đạo Palestine, vẫn đang nỗ lực để tăng cường hỗ trợ quốc tế sau khi phát hành Kế hoạch hòa bình của Nhà Trắng, dự kiến ​​Israel sáp nhập 30% đất đai trước đây được các nhà đàm phán dành cho một quốc gia Palestine trong tương lai, thông báo của Liên Hợp Quốc là một tin tốt hiếm có.

“Cơ sở dữ liệu này là bước đi cụ thể đầu tiên hướng tới việc Israel chịu trách nhiệm cho doanh nghiệp định cư thuộc địa bất hợp pháp của mình trong hơn nửa thế kỷ”, Tổng thư ký Tổ chức Giải phóng Palestine (PLO) Saeb Erakat nói trong một tuyên bố. Phong trào Tẩy chay, Thoả thuận và Xử phạt (BDS), trong đó Israel rất quan trọng, cũng nói rõ rằng cơ sở dữ liệu sẽ giúp ích cho nó, kêu gọi cái mà họ gọi là tẩy chay chiến lược chống lại các công ty có tên.

Liên Hợp Quốc đã không kêu gọi tẩy chay hoặc trừng phạt dựa trên cơ sở dữ liệu. Mặc dù vậy, Tổ chức Theo dõi Nhân quyền, ca ngợi tin tức này, nói rằng “nên thông báo cho tất cả các công ty: làm kinh doanh với các khu định cư bất hợp pháp là để hỗ trợ cho tội ác chiến tranh.”

CNN’s Sharif Paget và Mitchell McClusky ở Atlanta đã đóng góp cho báo cáo này.

.



Nguồn CNN

BÌNH LUẬN

Vui lòng nhập bình luận của bạn
Vui lòng nhập tên của bạn ở đây

Comment moderation is enabled. Your comment may take some time to appear.