Maestro và tường

0
8


Berlin, tháng 11 năm 1989 (sau khi mở các đồn biên phòng của CHDC Đức, 9.11.1989).

Nghệ sĩ cello người Nga Mstislav Rostropovich chơi một bản nhạc Bach trước Bức tường không xa Checkpoint Charlie (trong nền, tòa nhà Axel Springer).

Ngày 11 tháng 11 năm 1989 (Succo).

akg-hình ảnh / ullstein bild

qua

Đăng hôm nay lúc 13h09, cập nhật lúc 13h43

(Bức tường Berlin sụp đổ ba mươi năm trước, "Thế giới" tái bản một bài báo ngày 1997, trong đó nhạc sĩ Nga vĩ đại trở lại những giờ lịch sử này.)

Trên đỉnh cao của thành phố Baku, được che chở khỏi những cơn gió từ Caspian, có mùi lưu huỳnh và dầu cháy, nép mình trong một biệt thự rộng lớn và xinh đẹp, được bao quanh bởi một khu vườn. Không khí khô và ngọt ngào, thơm mùi phấn hoa, và sự im lặng xung quanh nó có thể khiến người ta nghĩ rằng một nửa nằm giữa bầu trời xám và thành phố bên dưới. Một ốc đảo trong ngắn hạn, một giấc mơ của chức sắc, đầy tham vọng, bông tuyết. Bạn phải hiển thị chân trắng cho hiên để mở. Chỉ có các máy chủ cá nhân của Tổng thống Aliyev thuộc về khu vực. Hay khách của anh. "Đây là maestro tôi đến xem. " Đôi mắt đen của những người lính thật mượt mà. Ah! Maestro Rostropovitch! Vâng tất nhiên anh ấy ở đó, cả gia đình ở đó. Galina the Divine, và sau đó là Lena, Olga, các cô gái và bốn đứa cháu. Hãy xem, ZIL đang chờ họ đưa họ đến buổi hòa nhạc. Nhưng chưa đến bốn giờ, có lẽ anh ấy đang nghỉ ngơi …

"Lời bài hát không phù hợp để thể hiện niềm vui nhất định. Nghèo, lời nói, nhạt nhẽo, không đủ. Nhưng âm nhạc ở đó »
Mstislav Rostropovitch, nghệ sĩ cello

Có lẽ. Trong ba ngày, ba đêm, con ma, không mệt mỏi, đã hiến thân cho thành phố của mình. Nó đã được nhìn thấy ở khắp mọi nơi: tại nhạc viện, tại các bữa tiệc, trong một cuộc đi dạo trong khu phố cổ. Trẻ em trong trang phục truyền thống đọc những lời khen ngợi, hát vinh quang của "Slava" (tên đầu tiên của anh ấy) và chơi nhạc. Sự trở lại quê hương của anh ấy đã được tuyên bố là một sự kiện quốc gia. Mười chín năm sau khi bị tước quyền công dân Liên Xô và bị buộc phải lưu vong, Rostropovich được tôn vinh như một vị vua ở Baku. Và nhà vua không ngủ nhiều. Cắm trại trên các bậc thang, anh đùa giỡn bằng cách cho xem chiếc áo Cossack của mình: "Tôi có đủ tao nhã không? " Một cầu thang bằng đá cẩm thạch dẫn chúng tôi vào một phòng tu ở tầng một. Từ một góc của ngôi nhà, cởi ra một vài nốt piano. Tiếng cười trẻ thơ chẳng mấy chốc. Galina Vishnevskaya, vợ của ca sĩ, đi qua như một người đi bộ chặt chẽ, đôi mắt khói. Và Rostro, tinh nghịch, phục vụ trà.

"Một chút siêu thực, ma quái, sự đảo ngược tình huống này, sự sùng bái này, những danh dự này?

Thật đáng kinh ngạc, thực sự. Magnificent. Magnificent.

Và tất cả những nhà phê bình âm nhạc từ Moscow, người đã thề với bạn?



Nguồn LeMonde

BÌNH LUẬN

Vui lòng nhập bình luận của bạn
Vui lòng nhập tên của bạn ở đây