25 C
Ho Chi Minh City
Chủ Nhật, Tháng Chín 19, 2021

Một thiếu niên Pierre Boulez, Lần đầu tiên nghe nói


Nhà soạn nhạc và nhạc trưởng của Firebrand Pierre Boulez đã từng viết rằng Điều cần thiết là một nghệ sĩ sáng tạo đã che giấu những nỗ lực đầu tiên của mình và phá hủy dấu vết của mình. Sau khi rút khỏi lưu thông một số tác phẩm từ những năm học việc, Boulez cho thấy anh ta sẵn sàng làm theo lời khuyên của mình.

Nhưng anh ấy đã phá hủy mọi thứ. Giao phó một điểm số trẻ trung – hoàn thành vào năm 1944, khi Boulez 19 tuổi và chưa bao giờ biểu diễn công khai trong đời – cho Quỹ Paul Sacher ở Thụy Sĩ, nhà vô địch của chủ nghĩa hiện đại, người đã chết năm 2016, bỏ ngỏ khả năng những dấu vết ban đầu của anh ta có thể được phát hiện.

Sau khi xem xét số điểm đó, Cảnh Prélude, Toccata et Scherzo, Nghệ sĩ dương cầm người Hà Lan Ralph van Raat đã thuyết phục những người thừa kế Boulez trộm và Quỹ Sacher cho phép ra mắt muộn màng tại Philharmonie de Paris tháng Chín trước. Buổi biểu diễn đầu tiên đã diễn ra đủ tốt để có nhiều ngày được lên lịch.

Khi tôi nghe ông van Raat chơi đoạn nhạc dài khoảng 20 phút tại Hội trường Weill Recital Hall của Carnegie vào tháng 10, tôi bắt đầu một cuộc đối thoại qua email và điện thoại với ông về cách tiếp cận công việc của ông, trước bản ghi âm thương mại của ông cho nhãn hiệu Naxos, được lên kế hoạch cho năm 2020. Dưới đây là những trích đoạn được chỉnh sửa từ những cuộc trò chuyện đó, cùng với những trích đoạn dài một phút từ ba phong trào của tác phẩm, được ghi lại tại một buổi biểu diễn lặp lại ở Paris đầu năm nay.

Lần đầu tiên nhìn vào điểm số có cho bạn cảm giác khám phá ra một bí mật của Boulez không?

Tôi tất nhiên rất ngạc nhiên khi nhìn thấy nó, khía cạnh Lãng mạn. Nhưng đồng thời nó có thể giải thích hoặc thậm chí chứng minh về cơ bản, đối với tôi, Sonatas thứ nhất và thứ hai (từ một vài năm sau) cảm thấy như những tác phẩm rất lãng mạn.

Chúng chứa các yếu tố hợp lý của người Viking – tất nhiên, mọi người luôn nói về phần hợp lý của chúng. Nhưng đồng thời, những khoảng thời gian lớn, tôi thấy chúng rất biểu cảm. Ngay cả khi anh ấy viết ra để phá hủy hoàn toàn mọi vẻ đẹp của âm thanh. Ý tôi là, nó có một chút tích cực! Nhưng nó cũng lãng mạn. Nó rất nhiều cảm xúc. Tôi nghĩ rằng loại Prélude, Toccata et Scherzo, chứng tỏ rằng anh ta có nó trong tính cách của mình. Điều này siêu cảm xúc hay, hãy để nói, khía cạnh đam mê.

Bạn đã nói tại Carnegie về phong trào đầu tiên mang ảnh hưởng của Bartok. Và sau đó bạn nghe thấy một số Messiaen ở giữa phong trào?

Messiaen sử dụng các loại nhịp điệu bất thường. Anh ta sẽ trừ hoặc thêm một vài nhịp để làm cho nó thú vị hơn. Đó là những gì Boulez cũng làm trong phần giữa. Đó là, tôi nghĩ, rất thú vị. Bởi vì Boulez thường được biết đến như một nhà soạn nhạc có khía cạnh lý trí tuyệt vời cho các tác phẩm của mình. Đối với một số người, nó là một loại cảm lạnh – hoặc có thể khách quan là tốt hơn.

Nhưng một số dấu hiệu cho biết Boulez sử dụng trong phong trào đầu tiên là Câm très Expressif, (rất rất biểu cảm), cách nhân đôi triste ((nhẹ nhàng buồn bã), và một người khác cảm thấy buồn bã. than thở mà tăng cường sức mạnh). Và điều đó thật tuyệt vời! Nó thực sự gần như biểu hiện. Sau khi cường độ đó được nâng cao, sự khởi đầu trở lại với sự hào hoa tuyệt vời – mọi thứ được nhân đôi. Nó gần như là đức tính truyền thống, mà Liszt cũng có, và Rachmaninoff. Sử dụng lớn tất cả các thanh ghi của đàn piano cùng một lúc, đầy đủ như bạn có thể làm cho nó. Rất hòa đồng. Ghi chú Weirder, nhưng cảm giác chắc chắn là Lãng mạn.

Bạn nghe thấy gì trong phong trào thứ hai?

Tôi nghĩ rằng phong trào thứ hai đã mong chờ Boulez sau này. Nó khó nắm bắt theo một cách nào đó, bởi vì nó có vẻ khá ngẫu hứng, vì cấu trúc. Bạn có một vài đoạn ghi chú duy nhất mà bạn phải chơi nhanh, với hai bàn tay xen kẽ. Và tất cả thời gian các phần toccata này được xen kẽ với các phần nội bộ. Chỉ là loại đào tẩu truyền thống, như Bach đã làm, nhưng trong một hệ thống 12 tông màu.

Cuối cùng, anh ta có được mạng nhện động cơ rất phức tạp này là một phần của cả toccata và fugue. Và tất cả những động cơ này được xếp chồng lên nhau, và nó có vẻ hoàn toàn ngẫu nhiên. Vào lúc đó, khi là một người nghe bạn bị mất nó, anh ta khởi động lại một số chủ đề quan trọng này trong quãng tám, vì vậy bạn có một số gợi ý. Và bạn cảm thấy: Thái ơi, giờ tôi hiểu rồi. Họ đã bị mất trong tất cả các kết cấu atonal phức tạp này.

Rồi trong phong trào thứ ba?

Điều tôi thấy hấp dẫn là nó đã có những cử chỉ Boulez hung hăng này rồi. Rất nhọn và nhọn. Yếu tố đó là ở đó, nhiều hơn bất kỳ phong trào nào khác. Nhưng nó thực sự rất hấp dẫn, những quãng mà anh ấy sử dụng: rất nhiều hợp âm thứ bảy lớn và nhỏ. Và xếp chồng thứ tư lên nhau. Họ nhắc tôi nhiều về nhạc jazz đương đại. Có lẽ Boulez sẽ không đồng ý với điều đó. Nhưng tôi rất thích nó.

Cho rằng bạn đang chơi và ghi lại một tác phẩm mà anh ấy chưa bao giờ xuất bản, cảm giác của bạn về một nghệ sĩ biểu diễn tự do là gì khi không đồng ý với Boulez sau khi anh ấy chết?

Anh ấy đã không muốn xuất bản nó, nó thật sự đúng. Nhưng anh ấy đã giữ nó, vì một số lý do. Có lẽ ít nhất là để học ở một số điểm. Vì vậy, khi tôi hỏi mọi người – những người thừa kế Boulez và những người ở Tổ chức Sacher – nếu tôi có thể chơi nó, họ nói: Thưa, vâng, nhưng về cơ bản là vì lý do học tập. Vì vậy, bạn có thể thực hiện nó một lần, chỉ để mọi người có thể nghe thấy nó.

Sau đó, họ muốn một màn trình diễn khác, và họ đã đồng ý với màn trình diễn thứ ba. Bởi vì họ đã nghe nó, và họ đã đồng ý rằng nó thực sự là một tác phẩm hay và rất nhiều thông tin.

Bạn thấy trong ba phong trào mà anh ấy tìm kiếm. Anh ấy tìm đường. Sau đó, nó đã kết tinh nhiều hơn. Nhưng tác phẩm này, tôi rất thích nó như một người nghe và là một người chơi. Nó đã đủ khó để hiểu Boulez. Tôi yêu các tác phẩm của anh ấy. Nhưng trước tiên tôi muốn thừa nhận rằng đó là thứ cứng. Và tôi rất thích điều đó trong tác phẩm này, chúng ta nghe cùng một loại nguyên tắc mà anh ấy sẽ sử dụng sau này, nhưng theo một cách rõ ràng hơn.



Nguồn The NewYork Times

Bài viết liên quan

BÌNH LUẬN

Vui lòng nhập bình luận của bạn
Vui lòng nhập tên của bạn ở đây

Bài viết mới nhất

Kết nối với chúng tôi

333Thành viênThích
201Người theo dõiTheo dõi

Quảng cáo