'Nhân chứng của lịch sử': người đàn ông giữ tấm tường Berlin | Tin tức thế giới

0
5


Cúp TBức tường Berlin đã được dỡ bỏ – nó không sụp đổ, anh ấy khẳng định Hans Martin Fleischer. Các quan chức sản xuất hình ảnh và cảnh quay phim trên máy ảnh cầm tay vào ngày 12 tháng 11 năm 1989 – ba ngày sau khi biên giới Đông Đức bị phá vỡ lần đầu tiên. Họ cho thấy những đoạn đầu tiên của hàng rào bê tông đã bao vây Tây Berlin trong 28 năm bị dỡ bỏ vào ban đêm, giữa một biển máy ảnh lóe lên và tiếng vỗ tay.

Tia lửa bay như một công nhân trong chiếc mũ cứng sử dụng máy mài góc để cắt một phiến đá khổng lồ được khắc chữ vạn đỏ từ một người mang búa và liềm – graffiti được vẽ ở phía tây để phản đối hiệp ước không xâm lược năm 1939 giữa Stalinist và các chế độ của Đức Quốc xã, đã mở đường cho Thế chiến II và sự phân chia hậu quả của châu Âu dẫn đến việc xây dựng Bức tường Berlin.

Giống như một chiếc răng lung lay, cuối cùng, phiến nhường đường sau khi bị đẩy qua lại bởi răng hàm, trước khi nó được cẩu bởi một chiếc cúp như một chiếc cúp trên đám đông đáng kinh ngạc, cổ vũ trên Potsdamer Platz.

Nhà cầm quyền cộng sản Đông nước Đức (người duy trì quyền lực cho đến tháng 3 năm 1990) đã biên đạo rằng, tôi chắc chắn, ông nói, Fleischer, một nhà sử học về sở thích đã nghiên cứu pháp y về các sự kiện của tháng 11 năm 1989.

Tạo lỗ hổng nội thành đầu tiên trong Bức tường Berlin là dấu hiệu chắc chắn nhất cho thấy chính quyền, trái với nỗi sợ hãi lan rộng vào thời điểm đó, thực sự nghiêm trọng về việc kéo nó xuống vĩnh viễn. Rõ ràng là các cảnh quay về hành động sẽ đi khắp toàn cầu. Điều đó, cùng với chế độ Đông Đức, những nỗ lực lặp đi lặp lại trong nhiều năm qua để mô tả rào cản là một đoạn đường bảo vệ chống phát xít, – trong tâm trí họ có thể chọn biểu tượng nào tốt hơn để tháo dỡ đầu tiên so với chữ vạn?

Ba mươi năm sau, anh ta mở cánh cửa ọp ẹp của một nhà kho ở một vị trí nhiều cây cối giữa Berlin và bờ biển Baltic mà anh ta muốn giữ bí mật. Sử dụng móc thuyền, anh ta gỡ một tấm bạt lớn màu xanh để lộ tấm tường hình chữ vạn, cao 3,6m và nặng 2,7 tấn, cùng với ba mảnh khác từng đứng cạnh nó trên Potsdamer Platz. Bị đọ sức với những cái lỗ từ đầu của những người lính biên phòng đã sứt mẻ chúng trước khi chúng được chuyển vào kho, giờ đây chúng đang thu thập các mạng nhện, thay vì, như dự kiến, trong một bảo tàng.

Hans Martin Fleischer được thúc đẩy bởi cả niềm đam mê lịch sử và tinh thần kinh doanh.



Hans Martin Fleischer được thúc đẩy bởi cả niềm đam mê lịch sử và tinh thần kinh doanh. Ảnh: Christian Jungeblodt

Fleischer, khi đó là sinh viên ngành quản trị kinh doanh, đã bị thúc đẩy bởi cả niềm đam mê lịch sử và tinh thần kinh doanh để mua lại các phân khúc tường trên một xung lực vào năm 1990.

Tôi đã đến Nhật Bản ngay sau khi bức tường sụp đổ, và mang theo những phân đoạn nhỏ với tôi, những người mà tôi gặp, anh ấy nói. Tôi đã được khuyến khích bởi những người kinh doanh ở đó để tìm thấy một số mảnh còn nguyên vẹn mà tôi nên mua và gửi đến Nhật Bản và tôi thích tiềm năng kinh doanh.

Anh ta đã tiếp cận Limex, công ty được thành lập bởi cảnh sát bí mật nhà nước Đông Đức, Stasi, để bán đi đoạn đường bê tông dài 155 km cùng với các tháp canh và các phân nhánh khác, lúc đầu có vẻ ngạc nhiên về sự quan tâm nhưng sớm nhận ra cơ hội kiếm tiền.

Họ đã cho tôi một thư mục nhựa chứa trang sau trang hình ảnh của các phần. Chúng được đánh số ngẫu nhiên, nhưng tôi đã tìm được bốn mảnh liền kề nhau. Họ muốn 385.000 deutschmark cho họ, Hồi Fleischer nhớ lại. Các bên cuối cùng đã đồng ý về một con số năm con số, mặc dù ông không muốn tiết lộ chính xác bao nhiêu. Tôi đã mượn một số tiền từ những người khác, bố tôi, một giáo viên lịch sử, người đánh giá cao giá trị biểu tượng của họ trên tất cả các thành phố.

Thỏa thuận với các doanh nhân Nhật Bản đã thông qua. Một vụ bán cho một nhà đấu giá Monacan sau đó đã sụp đổ, ông tin rằng vì nó trùng khớp với một cuộc tấn công của Đức quốc xã vào một nghĩa trang của người Do Thái. Vô số bảo tàng và những người yêu thích tường cũng từ chối ông. Chữ vạn làm cho nó không thể bán được, anh ấy nói. Tôi nghĩ rằng nếu chuột Mickey đã ở trên chúng, thì đó sẽ là một câu chuyện khác: ít phức tạp hơn, ít gây chia rẽ hơn.

Đồ họa

Sự quan tâm đến bức tường sớm bắt đầu suy yếu dần, với cuộc chiến ở Nam Tư sau đó đã phủ bóng lên tâm trạng háo hức đã siết chặt Châu Âu theo sau sự lật đổ của các chính phủ cộng sản từ Ba Lan đến Romania. Ông đặt các phân đoạn trong kho.

Tôi nghĩ rằng sẽ là khôn ngoan nếu đợi đến ngày 10quần què kỷ niệm và cho phép một quá trình lịch sử hóa nhất định diễn ra trước khi thử lại vận may của mình một lần nữa Ông chống lại sự thôi thúc, như ít nhất một doanh nhân rất thành công đã làm, để phá vỡ cổ vật của mình thành hàng trăm ngàn mảnh, tiếp tục được bán ở các cửa hàng lưu niệm ở Berlin và trên internet, đôi khi có kèm theo giấy chứng nhận, đến 50 euro một miếng. Tôi đã rõ ràng ngay từ đầu những nhân chứng mạnh mẽ của lịch sử, đánh dấu vết cắt đầu tiên ở Bức tường Berlin, phải giữ nguyên vẹn và cùng nhau, anh nói.

Từ lâu đã từ bỏ tham vọng bán tàn dư của mình, mối quan tâm lịch sử của Fleischer chỉ mới phát triển. Anh ta đã tạo ra một bản sao thực tế đến đáng kinh ngạc của phần búa và liềm bị mất từ ​​styrof foam và đã vận chuyển nó trên giá nóc xe của anh ta tới hơn 20 quốc gia. Đồng hành của anh ấy dự án nhiếp ảnh đã chiếm được nó bên cạnh tháp Eiffel, vẽ những nụ cười ở những vùng bị chiến tranh tàn phá ở Ukraine và trên một chiếc kìm bên cạnh Nàng tiên cá Copenhagen Copenhagen. Thông điệp của ông, một người tự xưng là người tự xưng, hay nhà hoạt động tường, nói, liên quan đến cuộc cách mạng của người dân hòa bình năm 1989, là: hành động của con người có thể thay đổi mọi thứ.

Bức tường Berlin xốp xốp Fleischer trong chuyến lưu diễn ở Paris.



Bức tường Berlin xốp xốp Fleischer trong chuyến lưu diễn ở Paris. Ảnh: Martin Fleischer

Anh ta có kế hoạch thả nó ở Địa Trung Hải để phản đối những người chết đuối tị nạn và đưa nó đến Bắc Ireland, giữa tham vọng của Brexit để khôi phục biên giới ở đó.

Anh ta vẫn chưa từ bỏ nỗ lực dựng lại các đoạn tường đích thực ở đâu đó, lý tưởng nhất là hoặc gần nhất có thể với vị trí ban đầu của họ. Anh ta tạo ra các tọa độ chính xác như nơi nó từng đứng. Hogging trang web bây giờ là một khối thương mại bằng kính và bê tông lấp lánh không cần thiết, điển hình của các công trình mới đã mọc lên dọc theo tuyến đường tường cũ trong ba thập kỷ qua. Chủ sở hữu, một nhà phát triển bất động sản Tây Ban Nha có trụ sở đăng ký tại Luxembourg, đã không trả lời yêu cầu của ông về một cuộc họp để thảo luận, khi ông đưa nó cho họ, khả năng đặt các phân đoạn, biểu tượng quan trọng của bộ phận châu Âu, trên màn hình công cộng hoặc ít nhất là đề cập đến sự hiện diện trước đây của họ ở đó.

Hans Martin Fleischer với chiếc rìu tại Bức tường Berlin năm 1989.



Hans Martin Fleischer với chiếc rìu tại Bức tường Berlin năm 1989.

Fleischer nhớ lại việc từ bỏ bữa tiệc mà anh ta tham gia khi các báo cáo tin tức trên TV bắt đầu thông qua rằng các lỗ mở đầu tiên đã xuất hiện ở biên giới Đông Đức. Chàng trai 24 tuổi ngồi trên cột của cầu Böse ở phía bắc Berlin và theo dõi hàng giờ dòng xe Trabant lăn qua cây cầu về phía tây.

Tôi nghĩ mình đã may mắn như thế nào khi là một người Tây Đức ở bên phải biên giới, trong khi tất cả những người ở phía đông cộng sản phải chịu đựng, đã bị trừng phạt vì tội ác của Đức Quốc xã, trong nhiều thập kỷ phân chia và bẫy. Bây giờ cuối cùng họ đã được miễn phí.



Nguồn The Guardian

BÌNH LUẬN

Vui lòng nhập bình luận của bạn
Vui lòng nhập tên của bạn ở đây