Những người bảo vệ Jeffrey Epstein bị buộc tội làm sai lệch hồ sơ

0
7


Nhà tài chính Hoa Kỳ Jeffrey Epstein xuất hiện trong một bức ảnh chụp cho cơ quan đăng ký tội phạm tình dục của Bộ Tư pháp hình sự bang New York vào ngày 28 tháng 3 năm 2017Bản quyền hình ảnh
Reuters

Chú thích hình ảnh

Jeffrey Epstein bị buộc tội lạm dụng tình dục hàng chục cô gái

Hai cai ngục đang làm nhiệm vụ trong đêm của nhà tài chính thất sủng Jeffrey Epstein đã bị buộc tội làm sai lệch hồ sơ.

Họ bị buộc tội không kiểm tra anh ta cứ sau 30 phút và chế tạo các mục nhật ký để cho thấy họ có.

Epstein treo cổ tự tử vào tháng 8 trong khi chờ xét xử về tội buôn bán tình dục liên bang.

Các cáo buộc chống lại hai người bảo vệ là người đầu tiên phát sinh từ một cuộc điều tra hình sự về cái chết của anh ta.

Epstein đã không nhận tội lạm dụng tình dục hàng chục cô gái, một số ở độ tuổi 14.

Người đàn ông 66 tuổi này đã là một tội phạm tình dục bị kết án, đã bị bỏ tù ở Florida vào năm 2008 vì đã mua một trẻ vị thành niên để bán dâm.

Hai vệ sĩ bị buộc tội là gì?

Họ được cho là kiểm tra Epstein cứ sau 30 phút vào đêm ông qua đời. Anh ta đã được tháo đồng hồ tự sát sau một nỗ lực bị nghi ngờ trước đó để lấy mạng sống của anh ta và ở một mình trong phòng giam của anh ta tại Trung tâm Correctional Metropolitan ở New York.

Nhưng luật sư Geoffrey Berman nói rằng hai lính canh đã "nhiều lần thất bại trong việc tiến hành kiểm tra bắt buộc đối với các tù nhân và nói dối về các hình thức chính thức để che giấu sự vô chủ của họ".

Các lính canh đã được đặt tên trong một tuyên bố của Văn phòng luật sư quận Nam New York vào thứ ba khi các sĩ quan cải huấn Tova Noel và Michael Thomas, ở tuổi 31 và 41 tương ứng.

Đối với "phần đáng kể" của ca làm việc của họ, họ "ngồi tại bàn làm việc, duyệt internet và di chuyển xung quanh khu vực chung", bản tuyên bố nói. Sau đó, họ đã ký "chứng nhận sai" cho thấy họ đã tiến hành vô số tù nhân.

Cả hai người đàn ông đã bị buộc tội "lập hồ sơ sai và âm mưu lập hồ sơ sai và lừa gạt Hoa Kỳ".

"Chúng tôi cáo buộc các sĩ quan này đã làm sai lệch các hồ sơ để tạo ra diện mạo mà họ đang tuân theo các giao thức đó. Rủi ro bảo mật được tạo ra bởi loại hành vi này là rất lớn", trợ lý giám đốc FBI William Sweeney nói trong tuyên bố.

Đoạn phim giám sát cho thấy rằng không có người nào khác đã vào khu vực nơi Epstein được tổ chức vào tối hôm đó, tuyên bố nói thêm.

Cả hai bảo vệ đã được báo cáo là làm việc ngoài giờ vào đêm cái chết của Epstein.

Tổng chưởng lý Hoa Kỳ William Barr đã ra lệnh đình chỉ vào tháng 8 sau khi FBI mở một cuộc điều tra.

Các công tố viên liên bang sau đó đã đề nghị các vệ sĩ một lời mặc cả nhưng họ đã từ chối, theo hãng tin Associated Press.

Jeffrey Epstein là ai và anh ta bị buộc tội gì?

Epstein sinh ra ở New York làm giáo viên trước khi chuyển sang tài chính. Trước các vụ án hình sự chống lại anh ta, anh ta nổi tiếng với sự giàu có và mối liên hệ cao cấp.

Phát lại phương tiện không được hỗ trợ trên thiết bị của bạn

Chú thích truyền thôngJane Doe 15: "Epstein mang sức mạnh phản diện lớn"

Ông thường được nhìn thấy xã hội với những người giàu có và quyền lực, bao gồm Tổng thống Mỹ Donald Trump, cựu Tổng thống Bill Clinton và Hoàng tử Andrew của Vương quốc Anh.

Epstein bị buộc tội trả tiền cho các cô gái dưới 18 tuổi để thực hiện hành vi tình dục tại biệt thự Manhattan và Florida của mình từ năm 2002 đến 2005. Anh ta bị bắt vào ngày 6 tháng 7.

Ông đã tránh các cáo buộc tương tự trong một thỏa thuận gây tranh cãi vào năm 2008, nhận tội với một tội nhẹ hơn là mời chào và mua một trẻ vị thành niên để bán dâm.

Bạn cũng có thể quan tâm:

Phát lại phương tiện không được hỗ trợ trên thiết bị của bạn

Chú thích truyền thôngHoàng tử Andrew trên Epstein: "Không có dấu hiệu nào, hoàn toàn không có dấu hiệu nào"



Nguồn BBC

BÌNH LUẬN

Vui lòng nhập bình luận của bạn
Vui lòng nhập tên của bạn ở đây

Comment moderation is enabled. Your comment may take some time to appear.