Ngày 26 tháng 9 năm 2020
SAN FRANCISCO
NẾU BẠN MUỐN hiểu thỏa thuận giữa TikTok, một dịch vụ chia sẻ video do Trung Quốc sở hữu và Oracle, công ty bán phần mềm của công ty (xem bài báo), thật hữu ích khi nghĩ về con mèo của Schrödinger. Giống như con mèo giả thuyết của cơ học lượng tử, đồng thời sống và chết, thỏa thuận này dường như diễn ra ở hai trạng thái cùng một lúc – một đối với Bắc Kinh nhưng thiếu sót nghiêm trọng đối với Washington, ngược lại.
Đặt câu hỏi về việc ai sở hữu TikTok Global, công ty mới được tách ra khỏi ByteDance, chủ sở hữu Trung Quốc của TikTok, để cung cấp cho dữ liệu của người dùng Mỹ một ngôi nhà an toàn ở Mỹ. ByteDance khẳng định rằng họ sẽ nắm giữ 80% thực thể mới. Người Mỹ nói rằng họ sẽ kiểm soát phần lớn cổ phần. Oracle và Walmart, một gã khổng lồ siêu thị đã tham gia, sẽ chỉ sở hữu 20% TikTik Global giữa họ. Nhưng các nhà đầu tư mạo hiểm người Mỹ đã sở hữu 41% ByteDance. Hãy áp dụng các phép toán phù hợp và cả công ty mẹ Trung Quốc và người Mỹ đều sở hữu hơn 50% cổ phần của TikTok Global, mà thương vụ này trị giá 60 tỷ đô la và được cho là sẽ công khai trong vòng một năm.
Công nghệ của TikTok thì sao? Bắc Kinh nói rằng công cụ khuyến nghị chính xác kỳ lạ của ByteDance không phải để xuất khẩu. Diều hâu bảo mật ở Mỹ muốn đảm bảo không có dữ liệu nào bị chuyển hướng và thuật toán không được sử dụng để truyền bá thông tin sai lệch. Vì vậy, mã nguồn sẽ ở lại Trung Quốc nhưng Oracle sẽ có quyền truy cập vào nó. Điều này sẽ hoạt động như thế nào trong thực tế cũng rõ ràng như phương trình của Schrödinger đối với những người không phải là nhà vật lý.
Trong thời gian bình thường, mọi người sẽ giải quyết những điều không rõ ràng trên bàn đàm phán. Nhưng thời gian không bình thường, đặc biệt là ở Mỹ. Trước cuộc bầu cử vào tháng 11, Tổng thống Donald Trump giải thích sự mơ hồ. Anh ta muốn hạ bệ Trung Quốc nhưng không làm phiền 100 triệu người dùng TikTok của Mỹ, thứ mà anh ta đã đe dọa sẽ cấm (cùng với WeChat, một ứng dụng nhắn tin thuộc sở hữu của một gã khổng lồ công nghệ Trung Quốc khác). Một cơ quan liên bang kiểm tra các khoản đầu tư nước ngoài ở Mỹ có vẻ đã sẵn sàng phê duyệt thỏa thuận với Oracle, hủy bỏ sắc lệnh của Bộ Thương mại cấm người Mỹ kinh doanh với TikTok từ ngày 27 tháng 9 (một thẩm phán liên bang tuần này đã chặn lệnh cấm WeChat vì lý do tự do ngôn luận). Có thể dự đoán, hầu hết những tiếng động tích cực từ Washington đã kích động những người nổi giận ở Trung Quốc, nơi truyền thông nhà nước đã lên án thỏa thuận. Quan sát con mèo của Schrödinger đủ gần và cuối cùng nó sẽ chết hoặc sống. ■
Nguồn The Economist