Sự tồn tại của một hệ thống hóa thạch làm tê liệt Algeria

0
9


RYAD KRAMDI / AFP

Biên tập "Thế giới". Trùng hợp ngẫu nhiên? Vào ngày 10 tháng 11, một ngày sau thông báo chính thức của năm ứng cử viên cho cuộc bầu cử tổng thống ngày 12 tháng 12 tại Algeria, một tờ báo hàng ngày của chế độ, El Moudjahid, đã chọn làm nổi bật bức ảnh của một người duy nhất trong số năm đối thủ cạnh tranh, nhưng tất cả được mệnh danh bởi chính phủ: Abdelmadjid Tebboune, 74 tuổi. Vào ngày 12 tháng 12, ông được bầu.

Với 58,15% phiếu bầu nhưng tỷ lệ tham gia là 39,83%, theo kết quả được công bố hôm thứ Sáu, đó là một chiến thắng rất nhạt cho người kế nhiệm Abdelaziz Bouteflika, trong đó ông là Thủ tướng trước khi thất thủ trong sự ô nhục. Cô chưa lừa dối ai.

Thậm chí nhiều hơn bình thường, những người biểu tình đã xâm chiếm đường phố Algiers và các thành phố khác của đất nước ngay khi kết quả được công bố, Thứ sáu, để âm mưu tổng thống mới này. Bạo loạn diễn ra ở Kabylia, hàng trăm người đã bị bắt ở Oran. Như bạn có thể mong đợi, bản án đường phố tương phản đáng kể với các thùng phiếu.

Cuộc bầu cử này, Hirak, phong trào phản kháng phổ biến đã diễn ra trong mười tháng nay, không muốn nó, vì sự mở ra của nó đã được viết trước. Do đó, những người Algeria tìm thấy mình vào thứ Sáu hàng tuần trên đường phố với sự kiên định phi thường để yêu cầu một sự mở cửa chính trị thực sự, sau khi có được sự ra đi của ông Bouteflika, do đó không thể chấp nhận kết quả này. Đối với họ, cho dù ông được gọi là Tebboune, Belaid hay Benflis, tổng thống tương lai chỉ có thể là một con rối trong tay Tướng Ahmed Gaïd Salah, người nắm giữ quyền lực kể từ khi bắt đầu cuộc khủng hoảng vào ngày 22 tháng Hai. Nhân vật chủ chốt của bộ máy trong những năm cuối của tổng thống Bouteflika, tham mưu trưởng quân đội, sẽ 80 tuổi vào tháng 1, tượng trưng cho sự lâu dài của hệ thống hóa thạch này làm tê liệt Algeria.

Đọc thêm Abdelmadjid Tebboune, người chiến thắng trong cuộc bầu cử tổng thống ở Algeria là ai?

Lực lượng mới của Hirak

RYAD KRAMDI / AFP

Tình hình do đó dường như bị chặn hoàn toàn. Khác xa với việc hết hơi, Hirak lấy lại sức mạnh mới vào thứ Sáu. Số lượng người biểu tình có thể thay đổi từ tuần này sang tuần khác, nhưng việc huy động chưa từng có này sẽ không biến mất: nó đã đi quá xa và tạo ra lực lượng mạnh mẽ trong một xã hội đã tự khám phá lại. Sự lựa chọn bất bạo động và kỷ luật, được những người biểu tình tôn trọng một cách mẫu mực, tước bỏ quyền lực của sự lựa chọn đàn áp lớn, trong một quốc gia vẫn còn được đánh dấu bởi cuộc nội chiến đẫm máu những năm 1990. Việc Hirak từ chối bổ nhiệm các nhà lãnh đạo đứng đầu phong trào để tránh bị bắt giữ cũng không ủng hộ kịch bản đàm phán, với điều kiện là quyền lực được xử lý theo.

Tổng thống Tebboune có thể là người của một quá trình chuyển đổi hay ít nhất là, nổi lên từ cuộc khủng hoảng? Đây là kịch bản giải phóng, sẽ thấy chính trị gia này tự khẳng định mình, Tướng Gaïd Salah dần dần biến mất và quân đội không còn dẫn đầu trong hậu trường. Ít người quan sát, tuy nhiên, dám tin điều đó. Ông Tebboune là một người đàn ông của hệ thống; cả chiến dịch và những tuyên bố đầu tiên của ông đều cho thấy một cách tiếp cận có khả năng thay đổi căn bản tình hình.

Vẫn còn kịch bản Bồ Đào Nha, về sự tiến hóa của quân đội, sẽ được áp đặt bởi một động lực bên trong. Xác suất của nó rất khó để đánh giá, vì độ mờ đục ngự trị trên tổ chức này. Thật không may, một năm quan trọng đối với Algeria kết thúc, thật không may, không có tầm nhìn nhỏ nhất về tương lai của nó.

Thế giới



Nguồn LeMonde

BÌNH LUẬN

Vui lòng nhập bình luận của bạn
Vui lòng nhập tên của bạn ở đây

Comment moderation is enabled. Your comment may take some time to appear.