(CNN) – Ahwahnee Hotel tuyệt vời của Công viên quốc gia Yosemite đã quay trở lại.
Ahwahnee đã được đổi tên thành Khách sạn Majestic Yosemite sau khi nhân viên cũ của công viên đệ đơn kiện Dịch vụ Công viên Quốc gia vào tháng 9 năm 2015, tuyên bố quyền sở hữu một số tên thương mại và thương hiệu của công viên.
Khách sạn Ahwahnee được đặt tên là Khách sạn Majestic Yosemite. Khách sạn Wawona trở thành Big Plants Lodge. Làng Curry trở thành Half Half Village. Và khu trượt tuyết Badger Pass được đổi tên thành Khu trượt tuyết & trượt tuyết Yosemite.

Làng Curry đã được đổi tên thành Half Dome Village.
Ảnh NPS
CNN đã liên hệ với Del biết Bắc để bình luận.
Trong cuộc chiến pháp lý kéo dài, một số cấu trúc và địa điểm mang tính biểu tượng của Yosemite đã được đổi tên – tạm thời, các quan chức công viên hy vọng.
Bây giờ tên cũ đã trở lại. Chỉ có Yosemite Lodge tại Thác, được đổi tên thành Yosemite Valley Lodge, sẽ giữ tên mới, Gediman nói.

Bây giờ lại là Curry Village.
Ảnh NPS
Các biển báo ban đầu được che đậy nhưng không được gỡ bỏ, và các quan chức công viên đang bận rộn gỡ bỏ các tấm phủ tạm thời vào sáng thứ Hai, Gediman nói. Sẽ mất vài tuần hoặc thậm chí vài tháng để thay thế các biển báo đường bộ và thư mục phòng và cập nhật trang web, ông nói.
Trong số khoản thanh toán 12 triệu đô la được trả cho Delkn North, Aramark đã trả 8,16 triệu đô la và chính phủ Hoa Kỳ đã trả 3,84 triệu đô la, ông nói.
Theo hợp đồng của dịch vụ công viên với Aramark, các nhãn hiệu và dịch vụ sẽ được chuyển cho Aramark trong hợp đồng với dịch vụ công viên và sẽ chuyển miễn phí tới dịch vụ công viên "khi hết hạn hoặc chấm dứt hợp đồng của Aramark", theo dịch vụ của công viên thông tin mới được đăng.
"Là một thành viên của cộng đồng khu vực Yosemite, và là một người làm việc trong công viên trong một thập kỷ, tôi rất vui vì tranh chấp hợp đồng cuối cùng đã được giải quyết và những cái tên lịch sử được yêu mến đang được khôi phục một cách chính đáng. Hùng vĩ, nhưng sự trở lại chính thức đã quá hạn, "Beth Pratt, giám đốc điều hành khu vực California của Liên đoàn Động vật hoang dã Quốc gia nói.
Nguồn CNN