25 C
Ho Chi Minh City
Thứ Bảy, Tháng Chín 25, 2021

Tổng thống Sudan Sudan Omar Hassan al-Bashir bị oan, nhưng không phải là chế độ của ông


Như quân đội Sudan, đã tuyên bố vào giờ ăn trưa hôm thứ Năm rằng cuối cùng họ đã hủy bỏ Tổng thống Omar Hassan al-Bashir, một niềm vui ngắn ngủi bùng nổ bên ngoài trụ sở quân đội ở Khartoum, nơi có rất nhiều người biểu tình đông đảo.

Gần bốn tháng phản đối, hàng chục người chết dưới tay lực lượng an ninh và những lời ca tụng bất tận của cuộc cách mạng! Cuối cùng, người ta đã đến đây: sự lật đổ của nhà lãnh đạo bị coi thường cai trị đất nước rộng lớn của họ, bị nạn đói và chiến tranh, vì 30 năm.

Nhưng sự háo hức nhanh chóng trở nên chua chát khi những người biểu tình nhận ra ai đã thay thế ông al-Bashir.

Người đàn ông ủ rũ đọc bài phát biểu trên truyền hình là Trung tướng Awad Mohamed Ahmed Ibn Auf, bộ trưởng quốc phòng và là một người bạn tâm tình của ông al-Bashir. Tướng Ibn Auf, giống như ông al-Bashir, đã bị buộc tội liên tục gây ra tội ác chiến tranh ở khu vực phía tây Sudanf Darfur.

Những người biểu tình im lặng khi ông đưa ra các điều khoản của mình: thả tù nhân chính trị, nhưng cũng là một quá trình chuyển đổi hai năm do một hội đồng quân sự, đình chỉ Hiến pháp Sudan Sudan, giải tán chính phủ và giới nghiêm bắt đầu lúc 10 giờ tối. đêm đó. Những tiếng rên rỉ và những lời than vãn gợn qua đám đông, theo sau là một cơn giận dữ.

Tiếng khóc mới vang lên. Chúng tôi không thay thế một tên trộm bằng một tên trộm, một số người đã hô vang.

Chúng tôi không muốn cùng một người! Trong vài giờ, một lời chế nhạo khác về chế độ đã được lưu hành trực tuyến: Triệu Nó đã ngã một lần, nó có thể rơi một lần nữa!

Những người biểu tình đã bị bắt giữa sự hân hoan của họ tại nhà tù của ông al-Bashir, một nhà lãnh đạo tàn nhẫn, hứa hẹn sự vĩ đại nhưng cuối cùng đã gây ra chiến tranh, sự cô lập quốc tế và sự hủy hoại kinh tế, và sự lo lắng của họ về những gì sẽ theo ông.

Một trong những phát ngôn của Hiệp hội Chuyên gia Sudan, người đã tổ chức các cuộc biểu tình cho biết, những gì vừa được tuyên bố là một cuộc đảo chính và không thể chấp nhận được. Họ đang tái chế khuôn mặt và điều này sẽ đưa chúng ta trở lại nơi chúng ta đã đến.

Ngay cả theo tiêu chuẩn của những người chuyên quyền thế giới, ông al-Bashir, 75 tuổi, có tiếng tăm thấp. Anh ta là nhà lãnh đạo tích cực duy nhất của một quốc gia bị Tòa án Hình sự Quốc tế truy nã, người đã buộc tội anh ta chơi trò chơimột vai trò thiết yếuNghiêng trong một cuộc thanh trừng diệt chủng ở Darfur bằng cách giám sát các lực lượng đã giết, hãm hiếp và khủng bố hàng trăm ngàn dân thường.

[Nhiều gia đình Sudan chạy trốn ra nước ngoài từ chế độ của ông al-Bashir. Bây giờ họ sợ những gì sẽ theo nó.]

Ông al-Bashir cai trị Sudan lâu hơn bất kỳ nhà lãnh đạo nào khác kể từ khi đất nước giành được độc lập vào năm 1956, và được coi là một kẻ ngang ngược ở phần lớn thế giới. Vào những năm 1990, ông đã tổ chức Osama bin Laden, mời các lệnh trừng phạt của Mỹ và vào năm 1998, một tên lửa hành trình của Mỹ đã tấn công một nhà máy ở Khartoum vì liên kết với Al Qaeda.

Ông chủ trì một cuộc chiến tranh tàn khốc kéo dài 21 năm ở miền nam Sudan, nơi lực lượng của ông đã đẩy bom đạn từ máy bay vào các ngôi làng hẻo lánh. Đất nước cuối cùng bị chia cắt vào năm 2011, khi Nam Sudan giành được độc lập. Nhưng ông al-Bashir vẫn tiếp tục chiến đấu với các cuộc xung đột tàn bạo với phiến quân ở các khu vực khác của Sudan.

Ngoài ra, ông đã gửi hàng ngàn binh sĩ Sudan đến chiến đấu bên ngoài đất nước, kể cả trong cuộc nội chiến ở Yemen, và không rõ liệu một người kế nhiệm sẽ gọi họ về nhà.

Những người biểu tình hất cẳng ông al-Bashir hôm thứ Năm đã bị thúc đẩy, chủ yếu, bởi những thất bại trong nước của ông. Biểu tình vào tháng 12 về giá bánh mì tăng vọt phát triển thành một phong trào đường phố trên toàn quốc điều đó khai thác sự thất vọng của nhiều người trẻ Sudan.

Những cuộc biểu tình, phần lớn bị thế giới phớt lờ trong nhiều tháng, đã thu hút sự chú ý toàn cầu trong tuần này. Một bức ảnh nổi bật về một người biểu tình đứng trên xe và đeo chiếc áo choàng trắng – áo choàng dài – và đôi bông tai bằng vàng khi cô thúc giục đám đông được chia sẻ rộng rãi trên mạng và được gọi một hình ảnh mang tính biểu tượng của các cuộc biểu tình.

Và sự thất vọng mở ra chào đón người kế nhiệm ông al-Bashir, một người quân sự khác, được cắt từ cùng một tấm vải – cho thấy những người biểu tình đã học được bài học từ những thất bại của Mùa xuân Ả Rập năm 2011 ở Ai Cập, Libya và Yemen.

Giống như những người biểu tình ở Algeria đã từ chối rời khỏi đường phố vào tuần trước sau khi chính quyền chuyên chế già nua của họ, Tổng thống Abdelaziz Bouteflika, bước xuống nhưng đã rời bỏ giới cầm quyền tại chỗ, vì vậy những người biểu tình Sudan tuyên bố hôm thứ Năm sẽ không về nhà sớm.

Chúng tôi nhấn mạnh vào một chính phủ dân sự, ông cho biết bà Abdelgalil, người tổ chức biểu tình, nói thêm rằng các cuộc biểu tình sẽ tiếp tục cho đến khi có một sự rút lui hoàn toàn của toàn bộ chế độ.

Nhưng khi hất cẳng ông al-Bashir, được cho là đang ở một nơi an toàn, sau khi bị bắt, quân đội đã lấy được đà. Hàng chục người Hồi giáo hàng đầu và các thành viên của ông al-Bashir, đảng cầm quyền của Quốc hội, được coi là đối thủ chính trị tiềm năng của quân đội, đã bị bắt giam.

Alex It Wa về cơ bản là Bashir, những kẻ tay sai của Bashir tiếp quản, Alex de Waal, một chuyên gia về Sudan tại Đại học Tufts. Cồng kềnh Nó ngăn chặn một cuộc nội chiến giữa những kẻ đầu sỏ quân sự đối địch Sudan, nhưng nó đã giành chiến thắng, đáp ứng nhu cầu cho dân chủ.

Bộ phim đã bắt đầu sau bình minh vào thứ năm với một khoảnh khắc hy vọng không bị lay chuyển.

Sau năm ngày biểu tình kịch liệt bên ngoài khu tập thể quân sự có trụ sở quân đội Sudan và nhà của ông al-Bashir, một thông điệp lóe lên trên truyền hình và đài phát thanh nhà nước: Hồi Quân sẽ sớm đưa ra thông báo. Hãy mong đợi nó.

Theo bản năng, nhiều người biểu tình cắm trại ở cổng ghép cảm thấy họ biết ý nghĩa của nó: Ông al-Bashir đã biến mất. Lễ kỷ niệm nổ ra. Người biểu tình nhảy múa và hát, một số người bên cạnh những người lính đã rời bỏ vị trí của họ.

Tôi chưa bao giờ thấy hạnh phúc như vậy khi đối mặt với người dân Sudan, ông Elizabeth Elnour, một bác sĩ 27 tuổi cho biết..

Nhưng trong những giờ sau đó, không có thông báo nào được đưa ra. Tin đồn xoay quanh việc các trung úy hàng đầu của ông al-Bashir, – chỉ huy tình báo và quân đội của ông, và người đứng đầu một dân quân hùng mạnh, trong số những người khác – đang lẩn quẩn trong bí mật, cố gắng quyết định ai sẽ tiếp quản.

Một trong số họ, Salah Gosh, đứng đầu Cơ quan Tình báo và An ninh Quốc gia, một cơ quan bán quân sự khét tiếng vì bị tra tấn đã cố gắng đàn áp dã man các cuộc biểu tình trong những tuần gần đây. Ông Gosh được coi là gần gũi với Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất, và đã hợp tác chặt chẽ với Hoa Kỳ về chống khủng bố trong những năm gần đây.

Một người khác là Tướng Ibn Auf, bộ trưởng quốc phòng, cựu nhà ngoại giao và người đứng đầu tình báo quân sự Sudan.

Năm 2007, Bộ Ngoại giao áp đặt chế tài về Tướng Ibn Auf vì vai trò của anh ta trong bạo lực, sự tàn bạo và nhân quyền của Lạm dụng ở Darfur. Một dây cáp ngoại giao của Mỹ năm 2008, sau đó được WikiLeaks xuất bản, cho biết Tướng Ibn Auf đã hỗ trợ hậu cần cho lực lượng dân quân janjaweed, thực hiện một số tội ác tàn bạo nhất ở Darfur, và thậm chí là chỉ đạo các cuộc tấn công.

Khi hàng giờ trôi qua vào thứ Năm và mọi người chờ đợi thông báo của quân đội, đường phố Khartoum, thủ đô, tràn ngập cư dân. Trong khi các nhà lãnh đạo phản đối lo lắng kêu gọi mọi người rằng công việc vẫn chưa được thực hiện, nhiều người trong đám đông cảm thấy rằng họ đang ở trên đỉnh của chiến thắng.

Theo lời các nhân chứng, chúng tôi đã thắng, chúng tôi đã thắng.

Khi Tướng Ibn Auf cuối cùng đã nói chuyện với quốc gia, Tiến sĩ Elnour đã dừng xe của cô để nghe trên đài phát thanh. Bystanders chen chúc quanh xe. Khi bài phát biểu kết thúc, cô cảm thấy bị lừa.

Tôi thấy mọi người khóc và hét lên vì tức giận, cô nói. Chúng tôi cảm thấy rằng họ đã lừa chúng tôi và chỉ đang cố gắng đánh cắp cuộc cách mạng.

Quân đội cung cấp ít thông tin về tư cách thành viên hoặc cấu trúc của chính phủ chuyển tiếp. Một quan chức cấp cao cho biết nó vẫn đang được các nhà lãnh đạo của các dịch vụ quân sự và an ninh tranh luận riêng.

Mặc dù vậy, cuộc nổi dậy ở Sudan không nên diễn ra như thế nào, không phải lúc nào cũng rõ ràng. Trong những tháng biểu tình, một số người biểu tình đã công khai mời quân đội Sudan Tiết kiệm để giúp họ lật đổ ông al-Bashir.

Đầu tháng 4, đám đông lớn bắt đầu tụ tập bên ngoài trụ sở quân đội. Thay vì giải tán đám đông, binh lính Sudan đã cho phép người biểu tình ở lại và cuối tuần trước bắt đầu chặn – và trong một vài trường hợp – các lực lượng an ninh và tình báo khác đang tìm cách trấn áp.

Nhưng vào thứ năm, nhiều người đã kiên quyết rằng dân thường nên tiến lên phía trước.

Elsamawal Alshafee, một nhân viên bán hàng 32 tuổi cho biết, một dân thường là cần thiết, không phải là một trong những sĩ quan quân đội này. Chúng tôi muốn có một nền dân chủ thực sự, với sự tự do và quyền con người thực sự.

Nhu cầu của họ tìm thấy sự hỗ trợ ở Washington và Brussels.

Người dân Sudan đã rõ ràng rằng họ đã yêu cầu một sự chuyển đổi do dân sự lãnh đạo, một phát ngôn viên của Bộ Ngoại giao, Robert Palladino, nói với các phóng viên trong một cuộc họp ngắn. Họ nên được phép làm điều đó sớm hơn hai năm kể từ bây giờ.

Giám đốc chính sách đối ngoại của Liên minh châu Âu, Federica Mogherini, cho biết, Chỉ có một quá trình chính trị đáng tin cậy và toàn diện mới có thể đáp ứng nguyện vọng của người dân Sudan.

Tại Khartoum vào cuối ngày thứ Năm, những người biểu tình đã quay trở lại cổng của trụ sở quân đội, bất chấp lệnh giới nghiêm để tiếp tục ngồi lại.

Tiến sĩ Elnour cho biết cô đã khóc với sự thất vọng vào đầu ngày, nhưng bây giờ đã tập hợp sức mạnh của mình một lần nữa.

Sau tất cả những nỗ lực này, điều này có thể là kết thúc, cô nói. Chúng tôi sẽ tiếp tục cuộc cách mạng của mình cho đến khi đạt được mục tiêu.



Nguồn The NewYork Times

Bài viết liên quan

BÌNH LUẬN

Vui lòng nhập bình luận của bạn
Vui lòng nhập tên của bạn ở đây

Bài viết mới nhất

Kết nối với chúng tôi

333Thành viênThích
202Người theo dõiTheo dõi

Quảng cáo