25 C
Ho Chi Minh City
Thứ Hai, Tháng Mười 25, 2021

Trò chơi câu mực phía trước? Không, Chỉ là Chỉ đường, Cảnh sát Anh giải thích

LONDON – Một biển báo trên đường cao tốc ở Anh có các biểu tượng tương tự như những biểu tượng xuất hiện trong loạt phim nổi tiếng “Squid Game” của Netflix không liên quan gì đến chương trình, cảnh sát trấn an những người lái xe.

Biển báo, dọc theo đường cao tốc M4 gần Slough, cách London khoảng 25 dặm về phía tây, cho biết “chuyển hướng” (hoặc đường vòng, trong tiếng Anh Mỹ), không phải lối vào trò chơi trong bộ phim sinh tồn Hàn Quốc kỳ dị, Cảnh sát Thung lũng Thames đã nói trên Twitter tuần này.

Xin chào tất cả,

Vì vậy, Chúng tôi có thể xác nhận điều đó bằng cách đi theo biển báo này từ Giao lộ M4 tại @TVP_Slough sẽ không dẫn bạn đến sự nổi tiếng @netflix loạt #SquidGame

Nó chỉ là hướng dẫn cho các tuyến đường chuyển hướng trong quá trình làm đường… phew! # P6110 pic.twitter.com/eIGcMJPuzf

– Chính sách về đường của TVP (@tvprp) 11 tháng 10 năm 2021

Trong “Trò chơi câu mực“, Một loạt phim gồm chín phần đã nhanh chóng trở thành chương trình số 1 trên Netflix kể từ khi nó được phát hành vào tháng trước, các thí sinh cạnh tranh đến chết để giành giải thưởng tiền mặt. Ted Sarandos, đồng giám đốc điều hành của Netflix, cho biết có “một cơ hội rất tốt, đây sẽ là chương trình lớn nhất của chúng tôi từ trước đến nay. ”

Biển báo có đường viền của hình tam giác, hình vuông và hình tròn, cùng với mũi tên chỉ lối ra tiếp theo. Dựa theo hướng dẫn các biển báo giao thông từ Bộ Giao thông vận tải của Anh, các hình dạng được sử dụng riêng lẻ để chỉ đường vòng khẩn cấp.

Không rõ bằng cách nào mà người lái xe có thể hiểu rằng sự kết hợp của các ký hiệu, không có từ ngữ, báo hiệu một đường vòng.

Một phát ngôn viên của Hội đồng Slough Borough cho biết hội đồng không có trách nhiệm đối với tấm biển do National Highways, cơ quan giám sát các tuyến đường lớn ở Anh, đưa ra.

Người phát ngôn Kate Pratt cho biết: “Dù Slough thích đi đầu trong các xu hướng mới, chúng tôi có thể hứa sẽ không có trò chơi Squid Game nào trong thị trấn của chúng tôi”.

Biển báo đường bộ ở Anh đã khiến những người lái xe ô tô bí ẩn từ lâu. Vào năm 1965, một hệ thống biển báo mới phù hợp hơn với các biển báo ở phần còn lại của Châu Âu đã được giới thiệu để giúp người lái xe dễ dàng làm theo chỉ dẫn hơn. Nhưng những người lái xe đã phàn nàn rằng một số biển báo đường mới đang khó giải thích.

Cảnh sát Thung lũng Thames đã không trả lời yêu cầu bình luận. Colin Evans, một quan chức của National Highways, cho biết các tài xế nên liên hệ với cơ quan nếu họ thấy các dấu hiệu gây nhầm lẫn.

Ông Evans cho biết biển báo ở Slough không nên gây ra bất kỳ sự hoảng sợ nào cho các tài xế.

Ông Evans nói: “Các biển báo ở giao lộ 5 của đường M4 là các tuyến phân luồng hợp pháp giúp người lái xe an toàn và di chuyển. Cơ quan này cho biết không có kế hoạch thay đổi biển báo.





Nguồn The NewYork Times

Bài viết liên quan

BÌNH LUẬN

Vui lòng nhập bình luận của bạn
Vui lòng nhập tên của bạn ở đây
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

Bài viết mới nhất

Kết nối với chúng tôi

333Thành viênThích
204Người theo dõiTheo dõi

Quảng cáo