Vùng đất Permafrost và voi ma mút của Nga đang tan băng

0
104
Vùng đất Permafrost đang tan băng

YAKUTSK, Nga – Trợ lý phòng thí nghiệm thò tay vào tủ đông và nhấc ra một vật có kích thước bằng quả bóng đá trong một túi hàng tạp hóa bằng nhựa rách, tháo vỏ bùn và đặt nó lên bàn gỗ. Đó là cái đầu bị cắt đứt của một con sói.

Con vật, với hàm răng nhe ra và bộ lông lốm đốm, xuất hiện sẵn sàng để nhảy. Nhưng nó đã phát sáng trong khoảng 32.000 năm – được bảo tồn trong lớp băng vĩnh cửu, 65 feet dưới lòng đất ở Yakutia ở phía đông bắc Siberia.

Khi Bắc Cực, bao gồm phần lớn Siberia, nóng lên ít nhất gấp đôi so với phần còn lại của thế giới, lớp băng vĩnh cửu – mặt đất đóng băng vĩnh viễn – đang tan băng. Những điều kỳ lạ như đầu sói sói đã xuất hiện thường xuyên hơn ở một vùng đất vốn nổi tiếng với việc phun ra toàn bộ voi ma mút lông đông lạnh.

Sự tan băng của băng vĩnh cửu – cùng với những thay đổi khác được kích hoạt bởi sự nóng lên toàn cầu – đang định hình lại khu vực xa xôi đến khó tin này đôi khi được gọi là Vương quốc mùa đông. Đây là một trong những nơi có người ở lạnh nhất trên trái đất và rộng lớn; Yakutia, nếu độc lập, sẽ là quốc gia lớn thứ tám trên thế giới.

Mất băng vĩnh cửu làm biến dạng cảnh quan, đánh sập nhà cửa và chuồng trại. Các mô hình di cư của động vật bị săn bắn trong nhiều thế kỷ đang thay đổi, và lũ lụt nghiêm trọng tàn phá gần như mỗi mùa xuân.

Nước, rửa trôi những con đường đất đã bị hạn chế và những xác chết lăn lộn từ những ngôi mộ của họ, đe dọa toàn bộ ngôi làng bị ngập lụt vĩnh viễn. Sóng nhai đi bờ biển Bắc cực ít đóng băng.

Người dân bản địa đang bị đe dọa hơn bao giờ hết. Cư dân nói chuyện liên tục với thiên nhiên theo những cách không thể đoán trước, khiến họ cảm thấy bối rối, bất ổn, bất lực, chán nản và cáu kỉnh.

Mọi thứ đang thay đổi, mọi người đang cố gắng tìm ra cách thích nghi, ông Afanasiy V. Kudrin, 63 tuổi, một nông dân ở Nalimsk, một ngôi làng gồm 525 người trên Vòng Bắc Cực. Chúng tôi cần cái lạnh để trở lại, nhưng nó trở nên ấm hơn, ấm hơn và ấm hơn.

Biến đổi khí hậu là một hiện tượng toàn cầu, nhưng sự dịch chuyển đặc biệt rõ rệt ở Nga, nơi băng vĩnh cửu bao gồm một phần hai của đất nước ở độ sâu lên đến gần một dặm.

Người dân của Don không hiểu được quy mô của sự thay đổi này và chính phủ của chúng tôi thậm chí không nghĩ về điều đó, theo ông Alexanderr N. Fedorov, phó giám đốc của Melnikov Permafrost học viện, một cơ quan nghiên cứu ở Yakutsk, thủ đô khu vực.

Ở Yakutia, gần 20 phần trăm của Nga, khoảng cách là rất lớn và giao thông thất thường. Dân số chỉ dưới một triệu. Người bản địa nói đùa rằng mọi cư dân có thể yêu cầu một hồ.

Các quận Yakutia 33 có kích thước của các quốc gia. Ở phía đông bắc, quận Srednekolymsk, nằm hoàn toàn phía trên Vòng Bắc Cực, nhỏ hơn một chút so với Hy Lạp. Chỉ 8.000 cư dân sống trong 10 ngôi làng, bao gồm 3.500 ở thủ đô, cũng là Srednekolymsk.

Khu vực này là một từ đồng nghĩa với từ xa trong nhiều thế kỷ. Hoàng hậu Elizabeth đã đày tù tù chính trị nổi tiếng đầu tiên đến Srednekolymsk vào năm 1744, khi phải mất một năm để đến đất liền từ St. Petersburg. Chỉ có hai đường cao tốc chính xuyên qua Yakutia, với đường cao tốc được xây dựng chủ yếu bởi các tù nhân Gulag dưới chế độ Cộng sản vẫn chưa được trải nhựa.

Ở Srednekolymsk, mùa hè thường kéo dài từ ngày 1 tháng 6 đến ngày 1 tháng 9, nhưng bây giờ kéo dài thêm một vài tuần nữa ở cả hai đầu. Người ngoài cuộc có thể không nhận thấy rằng nhiệt kế vào tháng 1 thường dao động trong khoảng -50 F, thay vì -75 F. Người dân gọi -50 ớt lạnh.

Trong một mô hình toàn khu vực, nhiệt độ trung bình hàng năm ở Yakutsk đã tăng hơn bốn độ, lên 18,5 F từ 14 F, trong nhiều thập kỷ, ông Fedorov của viện permafrost cho biết.

Mùa đông ấm hơn và mùa hè dài hơn đang dần làm tan băng trái đất băng giá bao phủ 90% Yakutia. Lớp trên cùng tan băng vào mùa hè và đóng băng vào mùa đông có thể kéo dài xuống tới 10 feet trong đó ba feet được sử dụng là tối đa.

Vượt qua các vách đá trên các bờ sông để lộ các khu vực khác, như nơi đầu sói xuất hiện, từ lâu đã bị chôn vùi sâu.

Các băng vĩnh cửu tan băng, và lượng mưa tăng lên, đã làm cho đất trở nên ẩm ướt hơn. Tuyết và mưa tạo ra một vòng tròn luẩn quẩn, tạo thành một lớp cách nhiệt có tốc độ rã đông dưới lòng đất.

Nước chảy sau các tảng băng hiện đang gây ra lũ lụt tàn phá hầu như vào mỗi tháng Năm.

Ở Srednekolymsk năm ngoái, lũ lụt tràn ngập phi đạo bụi bẩn, với những ngôi nhà riêng biệt dành cho nam và nữ. Những chiếc tuabin của Liên Xô bị vùi dập là huyết mạch đối với thế giới, nhưng phi đạo phải đóng cửa trong một tuần.

Nalimsk, 11 dặm về phía bắc của Srednekolymsk, đã bị ngập lụt trong năm năm liên tiếp. Muỗi phát triển mỡ trong bầy bầy đang mở rộng như những phi công kamikaze. Châm cứu miễn phí! Một trò đùa của Vasily P. Okoneshnikov, 54 tuổi, trưởng làng.

Vịt Turpan đen đầy đặn được sử dụng để đến thường xuyên trong tuần đầu tiên của tháng Sáu. Năm nay, những con chim di cư bắt đầu hạ xuống vào ngày 1 tháng Năm. Có rất ít người Thổ Nhĩ Kỳ, và đột nhiên ngỗng, một điều mới lạ.

Ở những nơi khác, các tuyến di cư của tuần lộc hoang dã đã thay đổi, trong khi các loài côn trùng và thực vật không quen thuộc sống trong rừng.

Các thợ săn Nalimsk đã từng cất giữ cá và trò chơi của họ trong một hang động sâu 22 feet đào ra khỏi lớp băng vĩnh cửu, một loại tủ đông tự nhiên. Bây giờ các bức tường tan băng của nó nhỏ giọt nước, và thịt thối rữa.

Chúng tôi mua thịt và nó không tốt, quá khô, ông Okoneshnikov nói. Chúng tôi không có sự lựa chọn nào khác, ngay cả khi nó xấu hổ để mua sắm, thay vì săn bắn.

Xa hơn về phía bắc, cư dân từ chối từ bỏ những ngôi làng ven sông ngập nước, sợ mất quyền tiếp cận với cá thịt trắng, chế độ ăn kiêng chính của họ.

Ngôi làng Beryozovka đã tràn ngập hầu như mỗi mùa xuân trong một thập kỷ, 300 cư dân của nó buộc phải lên thuyền trong nhiều tuần để chạy việc vặt như mua bánh mì. Cuối cùng họ đã chấp nhận một dự án năm năm để di chuyển ngôi làng lên cao 900 mét.

Trong huyện, Beryozovka có sự tập trung duy nhất của người Ngay cả, một trong những bộ lạc bản địa suy yếu khác nhau.

Thậm chí, những người chăn tuần lộc, chỉ được định cư vào năm 1954 thông qua một nỗ lực của chính phủ. Họ nói một ngôn ngữ riêng biệt; gia tộc cá nhân kế thừa các bài hát tổ tiên.

Tại một số thời điểm, họ nói về việc từ bỏ ngôi làng, nhưng mọi người không muốn rời đi, ông Octyabrina R. Novoseltseva, chủ tịch của Hiệp hội người bản địa miền Bắc ở vùng Srednekolymsk nói. Họ sẽ mất tất cả, văn hóa sẽ biến mất.

Chính phủ ở Moscow xa xôi là một khái niệm trừu tượng. Alaska gần hơn. Dân làng trên khắp Yakutia bemoan dựa vào tài nguyên của chính họ để thích ứng với biến đổi khí hậu.

Ngay cả các tổ chức nhà nước như viện băng vĩnh cửu cũng thiếu phương tiện cho công việc hiện trường phức tạp cần thiết để đánh giá toàn bộ tổn thất băng vĩnh cửu. Họ cũng không thể đánh giá bụi phóng xạ khác, như lượng khí mê-tan mà các vi khuẩn trong mặt đất mới tan ra tạo ra, làm tăng thêm sự nóng lên toàn cầu.

Yevgeny M. Sleptsov, người đứng đầu quận Srednekolymsk cho biết, khi chúng tôi lái một chiếc thuyền đánh cá dọc theo sông Kolyma vào lúc 10 giờ tối. trong ánh sáng im lặng của ngày Bắc cực bất tận.

Chính phủ cũng không thể làm gì nhiều về các vấn đề môi trường khác, bao gồm các vụ cháy rừng bùng phát qua hàng triệu mẫu rừng từ xa trên khắp Yakutia và phần còn lại của Siberia. Tiếp cận họ là quá tốn kém.

Năm 1901, voi ma mút lông cừu đầu tiên được phát hiện toàn bộ trong lớp băng vĩnh cửu xuất hiện từ một bờ sông gần Srednekolymsk, một sự kiện được bất tử với một con voi ma mút đỏ cách điệu trên khiên thị trấn.

Nhưng băng vĩnh cửu đang tan rã đang phơi bày nhiều hơn những con thú lông to lớn, chúng lang thang ở phía bắc Siberia ôn đới hơn 10.000 năm trước. Và với nông nghiệp và săn bắn không đáng tin cậy, nhiều người dân địa phương đang tìm kiếm chúng.

Đào tìm voi ma mút là bất hợp pháp, vì vậy các thợ săn là bí mật, nhưng một ngà voi được bán cho Trung Quốc có thể kiếm được 16.000 đô la – đủ sống trong một năm.

Các thợ săn Tusk đã khai quật được đầu sói Pleistocene được lưu trữ trong Khoa Nghiên cứu voi ma mút tại Viện Hàn lâm Khoa học ở Yakutsk.

Việc mất băng vĩnh cửu cũng ảnh hưởng đến thủ đô Yakutsk. Mặt đất đã làm hư hại khoảng 1.000 tòa nhà, thị trưởng Sardana Avksentieva cho biết, trong khi đường và vỉa hè đòi hỏi phải sửa chữa liên tục.

Khi băng vĩnh cửu băng qua Yakutia, một số vùng đất chìm xuống, biến địa hình thành một chướng ngại vật của hummocks và miệng núi lửa – được gọi là thermokarst. Nó có thể chìm sâu hơn để trở thành đầm lầy, sau đó là hồ. Từ trên không, thermokarst trông như thể những mụn cóc khổng lồ đang hoành hành trên trái đất. Nó làm cho việc cày xới hoặc chăn thả trên những cánh đồng bằng phẳng trước đây là không thể.

Thermokarsts vây khu vực Churapcha, 120 dặm về phía đông của Yakutsk.

Ba mươi ba gia đình đã từng sinh sống ở phía bắc Usun-Kyuyol, một ngôi làng gồm 750 người. Sau khi chuồng bò và hàng rào của họ liên tục sụp đổ, 10 gia đình suy sụp. Những người còn lại cảm thấy tin tưởng.

Để tìm đất bằng phẳng, khô ráo để trồng cỏ khô, nông dân làm việc ngày càng xa.

Trên khắp Yakutia, nông dân đã thay thế hàng chục ngàn con bò bằng ngựa bản địa. Ngựa tiêu thụ ít cỏ khô, nhưng sản xuất ít sữa hơn và thị trường cho thịt của chúng bị hạn chế. Chúng cũng chết theo lũ khi móng guốc của chúng không thể xuyên qua lớp băng tuyết dày hơn để tìm thức ăn.

Nikolai S. Makarkov, 62 tuổi, đang xây dựng một ngôi nhà mới. Anh ta mệt mỏi vì phải nhét cái cũ của mình sau khi nó chìm bốn lần để cửa không mở. Nước cũng thấm xuống bên dưới, làm mục nát sàn nhà và đóng băng vào mùa đông, làm lạnh nội thất.

Nhiều năm trước, con đường làng chạy thẳng, với những khúc gỗ và chuồng bò được xếp dọc theo chiều dài của nó. Bây giờ, con đường lầy lội lầy lội uốn khúc giữa những con gà trống hầu như không giống một con đường. Những ngôi nhà bỏ hoang nghiêng ở những góc lẻ.

Có thể cũng đã xảy ra một cuộc chiến ở đây, ông cho biết ông Makarkov, người có ngôi nhà mới được nâng lên khỏi mặt đất trên những cây cột bị chìm sâu 16 feet, nơi vẫn còn băng vĩnh cửu. Sau đó, ngôi làng này sẽ không còn đất bằng. Tôi chỉ có 30 – 40 năm để sống, vì vậy hy vọng ngôi nhà mới của tôi sẽ tồn tại lâu như vậy.

Nguồn The NewYork Times

BÌNH LUẬN

Vui lòng nhập bình luận của bạn
Vui lòng nhập tên của bạn ở đây

Comment moderation is enabled. Your comment may take some time to appear.