Bị ép giữa đầu sỏ của Hoa Kỳ và chế độ chuyên chế Nga và Trung Quốc, các nền dân chủ của châu Âu nổi bật như một di tích từ thời đại đã qua. Tập đoàn hưng phấn và ngượng ngùng được trưng bày tại lễ nhậm chức của Donald Trump vào tháng trước có thể báo trước một thời kỳ hoàng kim mới của Hoa Kỳ hoặc một bong bóng trung tâm bị vỡ. Có thể Trung Quốc sẽ thành công trong việc định hình lại thế giới trong hình ảnh của mình, hoặc nó có thể chịu thua suy giảm nhân khẩu học Và ứ đọng kinh tế. Châu Âu không đơn độc khi ở một ngã tư lịch sử, nhưng nó chỉ được sa lầy bi quantuyệt vọng và nghi ngờ bản thân.
Năm 1492, khi Christopher Columbus hạ cánh ở châu Mỹ và Tây Ban Nha tự mình bắt tay Siglo de Orohoặc thời kỳ hoàng kim, quân đội Tây Ban Nha đã sẵn sàng chiếm lấy phần lớn của Ý. Sự tập trung giàu có cao nhất của châu Âu đã được tìm thấy ở các thành phố như Florence, Milan và Venice. Các thành phố của sắc đẹp và văn minh, công nghiệp và thương mại; Các thành phố, trên hết, bị mê hoặc bởi danh tính cụ thể của họ đến nỗi họ từ chối hình thành một nhà nước đơn nhất. Kết quả cuối cùng là phân vùng của Bán đảo Ý. Không có không gian cho các quốc gia thành phố đối thủ trong một thế giới của các quốc gia.
Sự tương đồng rõ ràng tồn tại với sự phân mảnh của châu Âu ngày nay. Nó phải đối mặt với một thế giới trong đó được gọi làCác quốc gia văn minhĐược tổ chức xung quanh truyền thống văn hóa chứ không phải chính trị, đã tiếp quản từ các quốc gia. Và chỉ đơn giản là hy vọng rằng chủ nghĩa bành trướng của quân đội Nga, người Trung Quốc bán phá giá công nghiệphoặc các mối đe dọa thuế quan của Hoa Kỳ sẽ gây ra sự hồi sinh của tham vọng trong các nước châu Âu cỡ trung bình sẽ không cắt giảm nó. Sợ hãi, tự mình, là một yếu tố tê liệt.
Các nhà lãnh đạo của EU nói về cuộc nói chuyện về những phản ứng mạnh mẽ của người Viking về việc bị nhắm mục tiêu bởi mối đe dọa chiến tranh thuế quan mới nhất của Trump. Nhưng trong thực tế, họ hiếm khi vượt ra ngoài bản thân, tự vi-rút và kinh ngạc về quyền lực của Hoa Kỳ và Trung Quốc. Thay vào đó, chúng ta cần phải phục hồi sự táo bạo và khao khát tương lai, và từ bỏ một số cách cư xử lịch sự của chúng ta trong một thế giới thực sự không lịch sự.
Chắc chắn, chúng ta cần phải trung thực với những lời rao giảng đạo đức của nhà triết học người Đức Immanuel Kant và tiếp tục tin rằng một thế giới dựa trên quy tắc của Equals sẽ đến một ngày nào đó. Nhưng trong thời gian đó, và để giữ cho khách hàng tiềm năng đó sống, chúng ta cần nhận ra, ăn mừng và chiến đấu để bảo vệ những thành tựu chung của chúng ta.
Là chính phủ Hoa Kỳ sẵn sàng xâm chiếm sao Hỏanó từ bỏ mọi trách nhiệm để đảm bảo khả năng cư trú liên tục của hành tinh nóng lên của chúng ta. Khi Trump thổi phồng đồng xu meme của chính mình, ông tẩy chay các thỏa thuận toàn cầu Thuế tối thiểu của doanh nghiệp. Và với tư cách là tên lửa đầu tư của AI, các đường phố tuyệt vọng của Hoa Kỳ bị sẹo do nghiện ma túy và nghèo đói đặc hữu.
Trong cả ba tài khoản, châu Âu đang ở phía trước. EU là một lãnh đạo thế giới trong năng lượng tái tạo, hiệu quả công nghiệp và chính sách khí hậu. Nó đã tạo ra một nền kinh tế thị trường xã hội độc đáo giới hạn sự dư thừa của chủ nghĩa tư bản không bị kiểm soát. Mức độ đoàn kết nội bộ cao có thể không cung cấp cho mọi người một ngôi nhà để sống, nhưng ít nhất họ cung cấp cho mọi người một mạng lưới an toàn bên dưới mà họ sẽ không rơi.
Đúng, khó khăn cũng rất nhiều. Năng suất kinh tế là trong sự suy giảmkhi châu Âu rơi vào phía sau Trung Quốc và Mỹ trong cuộc đua công nghệ. Châu Âu không thể tự bảo vệ mình về mặt quân sự. Nó phụ thuộc vào năng lượng. Tuy nhiên, đối với các quốc gia cũ của thành phố Ý, tất cả những vấn đề rõ ràng không thể vượt qua này sẽ được giải quyết với một bước: sự thống nhất lớn hơn.
Là EU để tận dụng sự khổng lồ của nó nhưng Thị trường vốn phân mảnhnó sẽ có các nguồn lực để đầu tư vào việc khởi chạy lại kinh tế và công nghệ của mình-và để hạn chế tác động của các phương tiện truyền thông xã hội thuộc sở hữu nước ngoài như Tiktok đối với nền dân chủ. Nếu các chính phủ châu Âu điều phối chi tiêu quốc phòng của họ, họ sẽ có rất ít nỗi sợ hãi: Các quốc gia thành viên EU đã chi tiêu € 326 tỷ (£ 270 tỷ) vào năm 2024 so với Nga € 145 tỷ (£ 121 tỷ) cho năm 2025. Nếu họ nói bằng một giọng nói, EU sẽ có khả năng, như các thỏa thuận gần đây với khối Mercosur của Nam Mỹ và Mexico Hiển thị, để dệt các giao dịch cùng nhau sẽ làm cho không chỉ châu Âu mà cả thế giới trở thành một nơi tốt hơn.
Hoạt động cùng nhau, các nền dân chủ của châu Âu, chẳng hạn, có thể thảo luận về hành động khí hậu phối hợp với Trung Quốc, và không chỉ đơn thuần là sợ hãi khi nhìn thấy một EV Trung Quốc. Chúng tôi biết rằng thiếu quyền truy cập vào vốn là một nút cổ chai phi thường ngăn chặn các nước đang phát triển tham gia vào quá trình chuyển đổi xanh. Không thể một kế hoạch tài chính Trung Âu chung có thể giúp chấm Việt Nam và Indonesia, Kenya và Peru, với các tuabin gió châu Âu và hệ thống pin Trung Quốc-đồng thời xanh hành tinh và sử dụng năng lực công nghiệp dư thừa của châu Âu và Trung Quốc?
Châu Âu cũng có thể bảo vệ, trong sự vắng mặt của Hoa Kỳ, một khoản đầu tư dài hạn vào nền dân chủ, luật pháp và chủ nghĩa đa phương. Điều đó sẽ chống lại việc bác bỏ một sự khăng khăng đối với các giá trị dân chủ chỉ là lợi ích của phương Tây đạo đức giả. Nghịch lý như nó có thể nghe, làm cho châu Âu trở thành một sức mạnh trên thế giới là cách chắc chắn nhất để xây dựng một thế giới vượt ra ngoài sự cạnh tranh quyền lực lớn.
Khát vọng như vậy không phải là vấn đề của trái hay phải, chủ nghĩa tự do hay chủ nghĩa dân túy. Họ cũng không phải là một câu hỏi từ bỏ bản sắc dân tộc cho một bộ máy quan liêu tập trung của Brussels. Thay vào đó, họ là một vấn đề muốn trở thành một chủ đề, không chỉ là một đối tượng, của lịch sử.
Đưa Giorgia Meloni cố gắng trở thành một Trump thì thầm. Điều này cũng có nghĩa là nhưng số tiền cho sự xảo quyệt của người hầu, người tòa án nhà vua để né tránh cơn thịnh nộ của mình và giành được nhiều mảnh vụn từ bàn của mình. Chủ nghĩa dân tộc, truyền thống của Meloni, phải hoàn toàn trái ngược với sự phục vụ.
Cuối cùng, một loại chủ nghĩa dân tộc hoặc dân chủ châu Âu là điều cần được thúc đẩy nếu người châu Âu tránh biến thành người phục vụ cho thế giới mạnh mẽ khi họ hạ xuống các thành phố của chúng ta để chiêm ngưỡng quá khứ đẹp đẽ của chúng ta. Chúng ta cần phải nhìn thấy một cái gì đó mà các nhà lãnh đạo có tầm nhìn trên lục địa châu Âu thường khao khát nhưng không bao giờ đạt được: các xã hội đa nguyên liên kết với một quốc gia châu Âu chung.
Một quốc gia châu Âu không cần phải là một siêu sao. Thay vào đó, nó sẽ dựa trên ý tưởng luôn lảng tránh các quốc gia thành phố Ý: thống nhất những gì thực sự quan trọng đối với việc bảo tồn lối sống của họ. Nhưng liệu chúng ta quyết định điều này có nên ở trong an ninh năng lượng, công nghệ hay chính sách đối ngoại hay không, và bất kể chúng ta có thấy điều đó xảy ra thông qua sự sâu sắc của EU hay thông qua một cái gì đó mới, sẽ không có gì thay đổi cho đến khi chúng ta thúc đẩy ý thức chung của lòng yêu nước châu Âu. Nếu kinh nghiệm gần đây của EU đã dạy chúng ta một điều, thì đó là một người bình thường không xuất hiện từ một loại tiền tệ chung. Chúng tôi đã tạo ra một loại tiền tệ châu Âu. Bây giờ chúng ta cần tạo ra một người châu Âu.
Điều này có thể nghe có vẻ không thực tế. Nhưng nó có hơn gì hơn là khát vọng xâm chiếm sao Hỏa không? Xây dựng một quốc gia mới có tên Châu Âu có thể là cuộc phiêu lưu sao Hỏa của chúng ta và đặt cược tốt nhất của chúng ta trong việc chống lại sự tuyệt vọng và nghi ngờ bản thân, sợ hãi và bi quan, đầu sỏ và chuyên chế.
-
Lorenzo Marsili là một triết gia, nhà hoạt động, tác giả và giám đốc của Viện Berggruen Châu Âu
Nguồn The Guardian