Seokjong Baek khi Calaf được thể hiện số phận có thể của mình ở Turandot tại ROH. (Hình ảnh: Tristram Kenton)
Cuộc sống, họ nói, bắt đầu ở tuổi bốn mươi, đó chính là thời đại của phiên bản Turandot của Andrei Serban cho Royal Opera. Phiên bản được chế tạo tỉ mỉ này có rất nhiều cuộc sống trước 40, nhưng sản phẩm hiện tại tốt hơn bao giờ hết.
Câu chuyện khá khó hiểu có một công chúa ở Trung Quốc cổ đại, người thử nghiệm bất kỳ người cầu hôn tiềm năng nào với ba câu đố.
Nếu họ hiểu rõ họ, họ có thể kết hôn với cô ấy; Nhưng một câu trả lời không chính xác lên án họ để chặt đầu ngay lập tức.
Bất chấp sự nguy hiểm, Hoàng tử Calaf rơi vào tình yêu vô vọng với Turandot từ cái nhìn đầu tiên, có được tất cả các câu đố đúng, sau đó một cách vô lý cho Công chúa Turandot buông ra: Nếu cô có thể đoán tên anh ta trước khi mặt trời mọc, cô ta có thể xử tử anh ta.
Khi các chiến thuật đố, điều này rất rủi ro, và để làm cho vấn đề tồi tệ hơn, nó lên án người bạn suốt đời của anh ta, cô gái nô lệ trung thành, Liu, bị tra tấn đến chết trong khi từ chối tiết lộ danh tính của anh ta, và sau đó Calaf nói với Turandot tên anh ta, vì vậy cô ta sẽ thấy anh ta yêu cô như thế nào.
Hansung Yoo, Michael Gibson và Aled Hall là Ping, Pong và Pang ở chế độ ba người khôn ngoan. (Hình ảnh: Tristram Kenton)
Làm cho công việc này trên sân khấu là một thách thức khá lớn, nhưng dàn dựng kịch tính của Serban nhấn mạnh, thông qua thiết kế mạnh mẽ, bản chất truyện ngụ ngôn phóng đại của câu chuyện trong khi ba nhân vật chính được chơi với niềm tin tuyệt vời để làm cho tất cả dường như gần như hợp lý – ít nhất là đối với một câu chuyện ngụ ngôn ở Trung Quốc cổ đại.
Vai trò tiêu đề được hát rất đẹp bởi giọng nữ cao Hoa Kỳ Sondra Radvanovsky, người xử lý sự chuyển đổi từ người sai lầm nhẫn tâm, người thích nhìn thấy những người cầu hôn của mình đi ra ngoài, để tan chảy thành một sự lãng mạn của Soppy khi nhìn thấy chiều sâu thực sự của tình yêu của Calaf.
Bản thân Calaf được chơi một cách vinh quang bởi kỳ hạn Hàn Quốc Seokjong Baek, người có giọng nói cho thấy khả năng truyền đạt cả sức mạnh ấn tượng và sự dịu dàng đáng ngạc nhiên.
Tuy nhiên, đối với người sau, ngay cả anh ta đã bị soprano người Nga Anna Princeva thua kém trong vai Liu, người mà ca hát đam mê truyền đạt sự trung thành và đau buồn của nhân vật một cách hoàn hảo.
Sondra Radvanovsky trong vai Turandot trong tâm trạng khinh bỉ. (Hình ảnh: Tristram Kenton)
Với Hansung Yoo, Michael Gibson và Aled Hall ở dạng xuất sắc khi ba Courtiers Ping, Pong và Pang, cho dù là bộ ba truyện tranh hay hát một cách chính đáng về cách họ bỏ lỡ quê hương của họ, và điệp khúc cho thấy sự kiềm chế hoàn hảo cho dù là một sự hạn chế hay không.
Puccini đã thêm một twang phương Đông vào âm nhạc của mình, đặc biệt là dưới dạng một phần bộ gõ lớn hơn thông thường với nhiều chiêng truyền tải hương vị phù hợp khi thích hợp.
Điều này đã được đưa ra rất tốt với việc tiến hành tràn đầy năng lượng của Rafael Payare của Venezuela của dàn nhạc luôn xuất sắc của Nhà hát Opera Hoàng gia.
Nhìn thấy một phiên bản mới của một yêu thích cũ luôn luôn thú vị nhưng như điều này cho thấy, một sự hồi sinh ngay cả của một sản phẩm 40 tuổi có thể còn thỏa mãn hơn.
Phán quyết: Năm sao
Turandot đang chơi tại Nhà hát Opera Hoàng gia cho đến ngày 19 tháng Tư.
Phòng vé: rbo.org.uk hoặc 020 7304 4000
Sản phẩm này cũng đang được trình chiếu trong các rạp chiếu phim được chọn vào thứ ba ngày 1 tháng 4 năm 2025. Để biết thông tin xem rbo.org.uk/cinemas
Nguồn Express