Ted Danson cho biết trong tuần này rằng anh ấy muốn “xin lỗi mãi mãi” vì đã làm mặt đen trong buổi hẹn hò với bạn gái cũ Whoopi Goldberg vào năm 1993.
“Tôi muốn giải quyết vấn đề này và xin lỗi mãi mãi,” ngôi sao “Cheers” nói với W. Kamau Bell trong “Who’s With Me?” podcast vào thứ Tư.
Anh ấy nhắc lại, “Tôi không có vấn đề gì khi nói về điều này, nhưng tôi cần và muốn xin lỗi trong suốt quãng đời còn lại của mình vì ai đó ngày nay có thể lên mạng, bạn nói đúng và nói, ‘Cái quái gì vậy? Wow, tôi cảm thấy bị phản bội. Tôi cảm thấy tức giận’ và bất cứ điều gì. Và tôi đã làm điều đó. “
Danson cho biết anh cảm thấy sợ hãi khi tấn công Goldberg tại Câu lạc bộ Friars, người mà anh gọi là một trong những “phụ nữ da đen hài hước và thái quá nhất thế giới vào thời điểm đó.”
‘SEINFELD’ SAO MICHAEL RICHARDS MOUNTS TRỞ LẠI TRỞ LẠI SAU KHI RANT NỔI TIẾNG TẠO RA COMEDY EXODUS
Ted Danson cho biết anh sẽ tiếp tục xin lỗi vì đã làm blackface. (Hình ảnh Robin L Marshall/Getty; John Nacion/FilmMagic)
Biết rằng mình không phải là một diễn viên hài độc thoại, anh ấy quyết định sẽ chọn “sân khấu biểu diễn” cho món nướng của cô ấy.
Anh ấy nói trong suốt mối quan hệ của họ, các tờ báo lá cải đã theo đuổi họ vì mối tình lãng mạn giữa các chủng tộc, nói rằng đàn ông Da trắng và phụ nữ Da đen không thể hẹn hò “bởi vì họ thích nhau hoặc nhìn thấy điều gì đó ở nhau. Đó phải là tình dục. Đó phải chỉ là tình dục thuần túy, đó là lý do duy nhất cho một mối quan hệ như thế này.”
Trong đầu, khi cân nhắc xem mình sẽ làm gì cho buổi biểu diễn của mình, anh ấy nghĩ: “Nếu tôi là người da đen, tôi có thể nói tất cả những điều thái quá này. Tôi thì không. Sau đó, tâm trí tôi nghĩ, ‘Chà, tôi sẽ làm điều đó với mặt đen.'”
TED DANSON NÓI BILL CLINTON NÓI VỀ ‘ý ĐỊNH’ CỦA MARY VỚI MARY SteenbURGEN SỬ DỤNG DỊCH VỤ BÍ MẬT
Anh ấy nói thêm rằng vào thời điểm đó anh ấy muốn giải quyết những gì các tờ báo lá cải đã nói về mối quan hệ của họ trong màn trình diễn của anh ấy, nhưng không nhận ra vào thời điểm đó nó ngày càng trở nên “đen tối hơn” và “tức giận hơn” và cuối cùng lại có “lợi thế”.
Danson nói thêm rằng anh ấy cũng đã “nắm bắt” quan điểm mà Goldberg đang làm vào thời điểm đó về việc không quan tâm đến việc mọi người có sử dụng từ n hay không vì cô ấy cảm thấy rằng những người có giọng nói hay thậm chí còn có thể phân biệt chủng tộc hơn.
“Tôi nghĩ tôi có thể kéo được, tôi có thể làm được điều này,” Danson chế giễu. “Tôi nghĩ rằng – không có ai Da trắng hơn tôi trên thế giới – rằng anh chàng Da trắng này có thể có điều gì đó có giá trị để nói về chủng tộc và các mối quan hệ chủng tộc thật ngu ngốc và có quyền.”
Ted Danson được nhìn thấy cùng Whoopi Goldberg vào năm 1993. (Hình ảnh Vinnie Zuffante/Getty)
BEN STILLER NGHIÊM TÚC NẾU ‘TROPIC THUNDER’ SẼ ĐƯỢC LÀM HÔM NAY, NÓI ‘EDGIER COMEDY’ LÀ ‘HARDER’ ĐỂ LÀM
Nam diễn viên “Becker” giải thích rằng anh ấy nghĩ mình có thể là “Robin Williams. Tôi có thể … bước lên và tôi có thể thực hiện được điều này.”
“Về phần tôi, điều đó thật kiêu ngạo và ngu ngốc,” anh thừa nhận. “Vì vậy, tôi đi, sử dụng tất cả ngôn ngữ khủng khiếp này để mô tả mối tình của chúng tôi trong khi cũng mặc đồ đen.”
Danson tiết lộ rằng anh ấy đã lên kế hoạch cho màn trình diễn của mình với Goldberg, người mà anh ấy nghĩ có lẽ “không muốn bóp chết khả năng sáng tạo của tôi” và đã thực hiện nó trong nhiều tháng.
ROGAN NÓI CÁC NGƯỜI DIỄN VIÊN ‘KẺ PHẢN LẠI’ lên án KEVIN HART ROAST ĐẾN ‘F— TẤT CẢ CÁC CÁCH TẮT’
Danson tiết lộ: “Và trong vòng 20 giây, tôi giống như bị đút ngón tay vào ổ cắm đèn”, đồng thời cho biết thêm rằng có cảm giác như khoảng 20% đám đông “hiểu” những gì anh ấy đang làm và thích nó, khoảng 30% hiểu và ghét nó, còn lại thì “ghét nó và ghét tôi. Đúng vậy. Và tôi vẫn tiếp tục.”
Bell thừa nhận rằng với tư cách là một nghệ sĩ biểu diễn, chỉ cần nghe câu chuyện của Danson cũng khiến anh “toát mồ hôi”.
Danson nói: “Tôi nghĩ mình đang châm biếm các mối quan hệ chủng tộc. “Và tôi nghĩ mình đang cáu kỉnh.”
Ted Danson được nhìn thấy đang bôi mặt đen tại Friar’s Club Roast cho Whoopi Goldberg vào năm 1993. (Richard Corkery/NY Daily News Archive qua Getty Images)
Để bào chữa cho mình, Bell chỉ ra rằng lẽ ra đây là một sự kiện riêng tư, nhưng Danson nói rằng nó đã “rời khỏi phòng trước khi tôi kết thúc.”
Khi trở về khách sạn, anh ấy nói rằng anh ấy phải nói chuyện điện thoại với thị trưởng thành phố New York vào thời điểm đó, người chưa ở trong phòng nhưng đã nghe nói về điều đó, và người quản lý của anh ấy nói rằng anh ấy không thể tự mở cửa phòng khách sạn vì có quá nhiều tin nhắn phía trước.
Ông cho biết việc đóng thế này cũng khiến người vợ hơn 30 năm của ông, Mary Steenburgen, người mà ông kết hôn năm 1995 và người mà ông cho rằng đã làm được nhiều việc về dân quyền, làm thất vọng.
Danson cho biết, vụ việc cũng tái diễn trong phong trào Black Lives Matter, đồng thời nói thêm rằng anh đã mất một số khoản tài trợ của công ty và điều đó khiến anh “sợ hãi”.
“Tôi mãi mãi xin lỗi,” anh nói.
Ted Danson kết hôn với Mary Steenburgen vào năm 1995. (Weiss Eubanks/NBCUniversal qua Getty Images)
Trong thời gian dài nhất, anh ấy nói rằng anh ấy sẽ nói, “Tôi biết ý định của mình là gì. Ý định của tôi là tình yêu. Điều đó không quan trọng. Ý định của bạn không quan trọng. Tác động của bạn đối với mọi người mới là điều quan trọng.”
Anh thừa nhận: “Tôi đã nghĩ rằng mình có thể chạy cùng các ông lớn nhưng tôi không thể, điều đó thật ngu ngốc, đó không phải là nơi của tôi, điều đó đã sai và thật đau đớn”.
Bell ca ngợi Danson vì sẵn sàng thừa nhận rằng mình đã sai, đồng thời nói thêm rằng anh đã trải qua nền văn hóa hủy bỏ trước khi nó có tên.
“Và thực tế là bạn thậm chí đã giải quyết nó trong những năm gần đây nói lên bạn là ai và tại sao tôi muốn nói chuyện với bạn,” Bell nói và nói thêm rằng anh ấy thậm chí còn thấy “đáng ngưỡng mộ” hơn khi Danson tiếp tục sẵn sàng thảo luận về vụ việc “bởi vì hầu hết mọi người thì không.”
Nguồn Foxnews