Các cuộc đụng độ nổ ra ở Istanbul với cảnh sát bắn đạn cao su và những giọt nước mắt để giải tán một đám đông vào thứ Hai sau những cáo buộc rằng một tạp chí châm biếm đã xuất bản một phim hoạt hình của nhà tiên tri Muhammad.
Các cuộc đụng độ xảy ra sau khi công tố viên trưởng của Istanbul ra lệnh bắt giữ các biên tập viên tại Tạp chí Leman với lý do họ đã xuất bản một phim hoạt hình mà công khai xúc phạm các giá trị tôn giáo.
Tổng biên tập của tạp chí, Tuncay Akgun, cho biết hình ảnh đã bị hiểu sai.
Phim hoạt hình này không phải là một bức tranh biếm họa của Tiên tri Muhammad bằng mọi cách, ông nói với Agence France-Presse. Trong tác phẩm này, tên của một người Hồi giáo đã bị giết trong vụ bắn phá của Israel bị hư cấu thành Muhammad. Hơn 200 triệu người trong thế giới Hồi giáo được đặt tên là Muhammad.
Phạm vi[It] Không có gì để làm với Tiên tri Muhammad. Chúng tôi sẽ không bao giờ chấp nhận rủi ro như vậy.
Khi tin tức bị phá vỡ, vài chục người biểu tình tức giận đã tấn công một quán bar thường được các nhân viên Leman thường xuyên ở trung tâm thành phố Istanbul, gây ra những vụ ẩu đả tức giận với cảnh sát, một phóng viên AFP cho biết.
Những vụ ẩu đả nhanh chóng trở thành các cuộc đụng độ liên quan đến từ 250 đến 300 người, phóng viên cho biết.
Được thành lập vào năm 1991, Leman nổi tiếng với sự châm biếm chính trị của mình và từ lâu đã trở thành người bảo thủ, đặc biệt là sau sự hỗ trợ của nó đối với Charlie Hebdo của Pháp sau khi các văn phòng Paris của nó bị tấn công vào năm 2015 bởi các tay súng Hồi giáo đã giết 12 người sau khi xuất bản tạp chí về sự tham gia của nhà tiên tri Muhammad.
Bộ trưởng nội vụ, Ali Yerlikaya, cho biết cảnh sát X đã bắt giữ họa sĩ truyện tranh chịu trách nhiệm về hình ảnh cũng như nhà thiết kế đồ họa của Leman.
Người tên là DP, người đã thực hiện bản vẽ tệ hại này đã bị bắt và bị bắt giam, ông viết, nói thêm: Những người không biết xấu hổ này sẽ phải chịu trách nhiệm trước luật pháp.
Những người khác có tên trong lệnh bắt giữ là tổng biên tập của Leman và biên tập viên quản lý của nó, báo cáo truyền thông cho biết.
Trong một chuỗi các bài viết trên X, Leman đã bảo vệ phim hoạt hình và nói rằng nó đã bị cố tình giải thích sai để gây ra sự khiêu khích.
Người vẽ họa sĩ truyện tranh muốn thể hiện sự công bình của những người Hồi giáo bị áp bức bằng cách mô tả một người Hồi giáo bị Israel giết chết, anh ta không bao giờ có ý định coi thường các giá trị tôn giáo, ông nói. Chúng tôi không chấp nhận sự kỳ thị áp đặt cho chúng tôi vì không có sự miêu tả nào về nhà tiên tri của chúng tôi. Cần một người rất độc hại để giải thích phim hoạt hình theo cách này. “
Chúng tôi xin lỗi những độc giả có thiện chí của chúng tôi, những người mà chúng tôi nghĩ đã bị khiêu khích.
Bộ trưởng Tư pháp, Yilmaz Tunc, cho biết một cuộc điều tra đã được mở ra với lý do công khai xúc phạm các giá trị tôn giáo.
Sự thiếu tôn trọng niềm tin của chúng tôi không bao giờ được chấp nhận, anh ấy đã viết trên X. Không có tự do cấp quyền để làm cho các giá trị thiêng liêng của một niềm tin về chủ đề của sự hài hước xấu xí.
Thống đốc của Istanbul, Davut Gul, cũng đả kích tại tâm lý này, nhằm tìm cách khiêu khích xã hội bằng cách tấn công các giá trị thiêng liêng của chúng ta.
Chúng tôi sẽ không giữ im lặng khi đối mặt với bất kỳ hành động tệ hại nào nhắm vào đức tin của quốc gia chúng tôi, ông nói.
Nguồn The Guardian