Các chàng trai của bà Brown đã trở lại cho một sê -ri hoàn toàn mới (Hình ảnh: BBC / BOCPIX / GRAME HUNTER)
Bộ phim sitcom của BBC, các chàng trai của bà Brown đã trở lại truyền hình để ra mắt loạt phim hoàn chỉnh thứ năm.
Ban đầu được phát sóng vào năm 2011, chương trình đã thành lập như một chủ yếu lễ hội và chỉ huy những khán giả khổng lồ trong suốt quá trình chạy.
Bài viết tiếp tục dưới quảng cáo
Tập phim Giáng sinh 2013 đã thu hút 11,52 triệu người xem, định vị nó trong số các chương trình kỳ nghỉ được xem nhiều nhất của thời đại đó.
Tuy nhiên, số lượng khán giả đã liên tục giảm. Chương trình cuối cùng đã bảo đảm một vị trí trong Top Ten ngày Giáng sinh trong năm 2020, thu hút 3,8 triệu người xem, báo cáo The Mirror.
Điều này theo sau Brendan O’Carroll gần đây tiết lộ kế hoạch tương lai của chương trình cho những người ủng hộ.
Tập đầu tiên của loạt phim mới đã không đi xuống (Hình ảnh: Tín dụng: Graeme Hunter / BBC Studios / BOC)
Bộ này đã liên tục phân cực cả người xem và nhà phê bình, với một số người dùng phương tiện truyền thông xã hội gần đây đã xây dựng thương hiệu cho “chương trình BBC tồi tệ nhất”.
Phản ứng về X trong suốt tập thứ Sáu (ngày 1 tháng 8) đặc trưng: “Chương trình tồi tệ nhất trong lịch sử loài người không bao giờ nên được ủy nhiệm” và “Chỉ không nói nên lời … tôi thực sự không biết một người nghĩ rằng chương trình này là buồn cười từ xa”.
Một tuyên bố khác: “Chương trình này cần phải được trục trặc càng sớm càng tốt. Nó không phải là một chút buồn cười.” Một người nào đó nổi giận: “Tôi thực sự ghét chương trình này với niềm đam mê và tôi là người Ailen và từ Dublin và tôi hiểu được sự hài hước đó.”
Brendan O’Carroll chơi Agnes Brown (Hình ảnh: BBC)
Trong năm 2023, các chàng trai của bà Brown đã gặp phải những tranh cãi bổ sung khi O’Carroll sử dụng một trò hề chủng tộc trong khi diễn tập cho Giáng sinh đặc biệt.
Nhân viên sản xuất bị cáo buộc “sốc” bởi bình luận và nộp đơn khiếu nại chính thức với các giám đốc điều hành của BBC. Đài truyền hình tạm dừng quay phim và ra mắt một cuộc điều tra.
O’Carroll sau đó đã xin lỗi, bày tỏ “sự hối tiếc sâu sắc” về những gì anh mô tả là một “nỗ lực vụng về trong một trò đùa”.
Phát biểu công khai về vấn đề này lần đầu tiên trên các cuộc trò chuyện chương trình trên YouTube của Ailen với Gerry Kelly, O’Carroll khẳng định nhận xét của mình đã “hoàn toàn ra khỏi bối cảnh”.
Ông cũng cho rằng tập phim cuối cùng đã chứng minh có lợi.
Agnes and the Gang đã trở lại (Hình ảnh: Dòng tín dụng: Graeme Hunter / BBC Studios / BOC)
“Một điều mà sự cố đó đã làm là đưa ra nhận thức tuyệt vời về phân biệt chủng tộc và nhận thức tuyệt vời về BBC, họ không nhận được bất kỳ sự lộn xộn nào … tuy nhiên, tôi nghĩ về lâu dài đó là một điều tốt, bởi vì nó khiến mọi người nói về nó.”
O’Carroll, người đã bảo đảm Giải thưởng Truyền hình Quốc gia cho bộ phim hài hay nhất sáu lần cho các chàng trai của bà Brown, đã nói rõ rằng anh ta vẫn không bị ảnh hưởng bởi những lời chỉ trích.
“Những người yêu thương tôi, tôi yêu họ và những người không, vì họ,” anh tuyên bố với Kelly, cho rằng những người không thích chương trình nên chỉ đơn giản là “nhặt điều khiển từ xa và thay đổi nhà ga”.
Mặc dù có lượng người xem giảm dần, bộ phim vẫn giữ được sự theo dõi tận tụy và vẫn là một mặt hàng chủ lực trong danh sách hài kịch của BBC.
Sê -ri mới, ra mắt tối nay, đại diện cho một khởi đầu mới cho chương trình khi nó cố gắng lấy lại một số sự nổi tiếng trước đây giữa những lời chỉ trích dai dẳng.
Các chàng trai của bà Brown có sẵn để xem trên BBC iPlayer
Nguồn Express