Khi các cuộc biểu tình chống di cư tiếp tục ở Canary Wharf ở London vào cuối tuần, một nhóm nổi bật: Phụ nữ mặc quần áo màu hồng Barbie. Giữ các dấu hiệu bằng bìa cứng được vẽ bằng cây bút cảm ứng tươi sáng (Save Save Our Kids,), cuộc biểu tình màu hồng của Hồi giáo đã diễu hành dưới biểu ngữ bảo vệ phụ nữ và trẻ em gái.
Đám đông có thể đã nhìn một cảnh tượng mới lạ, nhưng nó chỉ ra một lý do ngày càng có được chỗ đứng trong mùa hè này: những người xin tị nạn là một mối nguy hiểm cho phụ nữ và trẻ em gái Anh.
Trong khi hàng trăm người biểu tình trên khắp đất nước – cả hòa bình và bạo lực – chia sẻ những động lực khác nhau, có một ý nghĩa nhất quán rằng người nước ngoài là một mối đe dọa tốt nhất về kinh tế và văn hóa, và tồi tệ nhất về thể chất và tình dục. Tình trạng bất ổn đang diễn ra bên ngoài khách sạn Bell ở Epping, Essex lần đầu tiên được khơi dậy sau khi một người xin tị nạn người Ethiopia bị buộc tội tấn công tình dục của một cô gái 14 tuổi, một lời buộc tội Anh ấy đã chính thức phủ nhận. Nhìn vào bất kỳ thị trấn và thành phố nào đã thấy các cuộc biểu tình – từ Newcastle đến Ballymena – và xa quyền, đã bị tấn công trước vụ bê bối của các băng đảng chải chuốt Rotherham, đang tổ chức trực tuyến theo khẩu hiệu như Đối với trẻ em của chúng tôi, cho tương lai của chúng tôi. Trong vài ngày kể từ tháng ba Canary Wharf tháng ba, một nhóm ở Hampshire đã công bố Cuộc biểu tình màu hồng của riêng họ ” vì – khi họ tweet – về sự an toàn của phụ nữ và trẻ em trong cộng đồng.
Những ý tưởng như vậy không được ký gửi vào rìa của xa phải hoặc một vài nhóm địa phương: chúng đang được tuyển dụng – và được khuyến khích – bởi các cơ quan báo chí chính thống và chính trị gia. Khi làn sóng biểu tình mới bắt đầu, thư vào Chủ nhật đã thực hiện một cuộc điều tra về số lượng người xin tị nạn, người đã hoàn trả sự hào phóng của người nộp thuế Anh bằng cách phạm tội nghiêm trọng, bao gồm cả hiếp dâm và tấn công tình dục.
Những cuộc triển lãm như vậy đã nhanh chóng mở rộng từ việc nhắm mục tiêu vào những người đàn ông trên những chiếc thuyền nhỏ của người Hồi giáo cho đến người di cư nói chung, với hai nhóm thường bị mờ. The Times gần đây đã điều hành một trang nhất cảnh báo một trong tám tù nhân hiện được sinh ra ở nước ngoài, với số lượng bị kết án về tội phạm tình dục và bạo lực ngày càng tăng. Rằng dữ liệu cho thấy rằng một trong sáu cư dân của Anh và xứ Wales là Sinh ra bên ngoài Vương quốc Anh – và do đó, người di cư thực sự được đại diện trong các nhà tù, mặc dù có nhiều khả năng bị giam giữ – là, đủ vui, không được đề cập.
Trong khi đó, đảng Bảo thủ và Cải cách Vương quốc Anh ngày càng tự tin trong việc liên kết nhập cư với tội phạm. Vào Chủ nhật, Bộ trưởng Tư pháp Shadow Robert Jenrick nói Những người xin tị nạn với thái độ thời trung cổ của người Hồi giáo đến Anh có nghĩa là anh ta sợ sự an toàn của ba cô con gái nhỏ. Tháng trước, Nigel Farage tuyên bố rõ ràng di cư chịu trách nhiệm Để tăng số lượng các vụ hãm hiếp và tấn công tình dục ở Anh, chỉ ra những người đến-như anh ta đã đặt nó-các quốc gia mà phụ nữ không phải là công dân hạng hai. Có vẻ như những cái gọi là mối quan tâm hợp pháp Bây giờ bao gồm nỗi sợ rằng những người xin tị nạn đang đến đây để hãm hiếp phụ nữ và trẻ em gái của chúng ta.
Chính phủ sẽ dễ dàng xua tan những huyền thoại như vậy bằng cách làm cho các sự kiện xung quanh bạo lực tình dục rõ ràng. Nhưng khi tôi hỏi văn phòng tại nhà nếu nó thu thập dữ liệu về tội phạm hình sự của những người xin tị nạn, nó đã từ chối cung cấp bất kỳ bình luận chính thức nào. Khi tôi hỏi văn phòng tại nhà rằng nó có muốn ghi nhận rằng – như đã được xác nhận với tôi bởi một số tổ chức từ thiện của người tị nạn và phụ nữ – không có nhân vật chính thức nào cho thấy những người xin tị nạn có nhiều khả năng phạm tội tình dục hơn công dân Anh, nó không trả lời. Tuy nhiên, rất muốn nhấn mạnh rằng họ vừa công bố dữ liệu về các công dân nước ngoài (một thuật ngữ bao gồm nhiều người khác không phải là người xin tị nạn) trong các nhà tù.
Sự mơ hồ này – và sự im lặng của đài phát thanh hoàn toàn – không có ích gì để nói rằng ít nhất, nhưng nó cũng là một lựa chọn. Tim Naor Hilton, giám đốc điều hành của hành động tị nạn, đã vạch ra sự thật bằng màu đen và trắng. Không có bằng chứng rõ ràng hoặc đáng tin cậy nào cho thấy mọi người xin tị nạn phạm tội nhiều hơn và bất kỳ dữ liệu nào cho thấy phải được xem trong bối cảnh thiên vị hệ thống, bao gồm cả việc trị an.
Các bộ trưởng có thể nói như vậy, nhưng họ không. Hiệu ứng ròng là một khoảng trống mà các diễn viên xấu bị bỏ lại để lấp đầy sự cố chấp và thông tin sai lệch, thu hẹp tị nạn, di cư và tội phạm để mô tả sai những người xin tị nạn – nhiều người trong số họ sẽ là nạn nhân của việc lạm dụng và tra tấn chính họ – như một mối nguy hiểm tiềm tàng đối với người dân Anh. Chỉ cần tìm đến Warwickshire, nơi lãnh đạo Hội đồng Hạt Cải cách lãnh đạo cáo buộc cảnh sát của một người bảo vệ người Viking về tình trạng nhập cư của hai người đàn ông bị buộc tội hãm hiếp một đứa trẻ địa phương (cảnh sát kịch liệt phủ nhận điều đó). Máy hút bụi luôn được lấp đầy: vào thứ Bảy, bên phải đã diễu hành bên ngoài các văn phòng của Hội đồng ở Nuneaton, với đám đông các sĩ quan hét lên đã bảo vệ những kẻ ấu dâm.
Những gì chúng ta đang thấy là theo nhiều cách, một phần mở rộng của định kiến chủng tộc hàng thế kỷ rằng các dân tộc thiểu số là mối đe dọa tình dục đối với phụ nữ da trắng (và những người đàn ông da trắng tuyên bố sở hữu chúng). Nhưng nó cũng là một phần của mô tả tiêu cực rộng hơn về những người xin tị nạn – một câu chuyện kể rằng họ không trung thực, tham lam và tội phạm. Thực tế, nghĩ về những câu chuyện giả mà người tị nạn trẻ em, trên thực tế, là những người trưởng thành lệch lạc giả vờ là trẻ em. Có gì lạ khi một cuộc thăm dò mới của YouGov cho thấy gần một nửa người Anh tin rằng không Những người di cư bất hợp pháp bây giờ đông hơn những người ở đây hợp pháp? Các lực lượng tương tự muốn liên kết không tương xứng những người xin tị nạn hoặc người di cư với các vụ tấn công tình dục đã bán thành công về lời nói dối mà họ đã phạm tội bằng cách ở trong nước.
Giống như chúng ta đã thấy với tình trạng bất ổn sau vụ giết người ở Southport vào mùa hè năm ngoái, tất cả những điều này không chỉ gây ra căng thẳng chủng tộc-nó làm mất tập trung vào dịch bệnh rất thực của bạo lực trên cơ sở giới. Một vài trong số các chính trị gia hoặc chuyên gia quan tâm đến cái gọi là thuyền nhỏbiến tháiBạn đã từng đề cập đến cuộc khủng hoảng, giả sử, các cuộc thi thử nghiệm hiếp dâm hoặc cắt giảm tài trợ cho các trường hợp tị nạn bạo lực gia đình. Một số người biểu tình sẽ cảm thấy lo lắng thực sự cho sự an toàn của phụ nữ địa phương.
Không có cách nào rõ ràng trong số này khi hai bên chính đang bận rộn trong một cuộc đua xuống đáy: kể từ tuần này, Lao động đang suy nghĩ để cảnh sát giải phóng dân tộc hoặc tình trạng nhập cư của các nghi phạm hình sự, trong khi những người bảo thủ đã đề nghị chính quyền nêngạc và theo dõiNhững người xin tị nạn đến trên những chiếc thuyền nhỏ – lưu trữ DNA của họ một cách hiệu quả với giả định họ có thể phạm tội trong tương lai.
Nó cảm thấy một loại mùa hè đen tối, trong đó định kiến được mặc ở Fuchsia và tầng lớp chính trị nhún vai trong khi đám đông giận dữ phát triển. Chúng ta thường được thông báo rằng những người mới đến với những bờ biển này từ chối chấp nhận các giá trị của Anh, nhưng có lẽ những người đánh cắp bản năng tồi tệ nhất của công chúng có thể tự nhớ đến một người: ở đất nước này, mọi người vô tội cho đến khi được chứng minh là có tội. Điều đó bao gồm những người xin tị nạn quá.
-
Frances Ryan là một chuyên mục người giám hộ. Cô ấy là tác giả của Ai muốn bình thường? Hướng dẫn về cuộc sống của các cô gái khuyết tật
Nguồn The Guardian