Các quan chức cho biết hôm thứ Năm rằng huấn luyện viên trưởng của Portland Trail Blazers, Chauncey Billups, người bảo vệ Miami Heat Terry Rozier và cựu bảo vệ và huấn luyện viên NBA Damon Jones nằm trong số hơn hai chục người bị bắt trong cuộc điều tra rộng rãi của FBI hôm thứ Năm.
Cuộc điều tra liên bang có sự tham gia của nhiều cơ quan và NYPD khi họ nhắm mục tiêu vào các gia đình tội phạm La Cosa Nostra trong hai hoạt động riêng biệt trên một số bang. Các quan chức cho biết Billups, Rozier và Jones phải đối mặt với cáo buộc âm mưu thực hiện hành vi lừa đảo qua đường dây và âm mưu thực hiện hành vi rửa tiền.
Giám đốc FBI Kash Patel nói với Fox News Digital trong một tuyên bố độc quyền: “Ngày qua ngày, FBI này đang theo dõi tiền bạc – và hôm nay là kết quả của công việc xuất sắc đó”. “Chiến dịch này bao gồm một nỗ lực mở rộng trên khắp 11 tiểu bang, bắt giữ 34 đối tượng, bao gồm nhiều cầu thủ và huấn luyện viên NBA, những người bị cáo buộc lợi dụng vị trí quyền lực của mình để gian lận hệ thống cờ bạc vì lợi ích riêng của họ – cuối cùng chuyển tiền cho La Cosa Nostra, làm giàu cho một số mạng lưới tội phạm khét tiếng nhất thế giới.
Giám đốc FBI Kash Patel làm chứng trước Ủy ban Tư pháp Hạ viện ở Washington, DC, vào ngày 17 tháng 9 năm 2025. (Jack Gruber/USA TODAY qua Imagn Images)
“Điều đó sẽ kết thúc vào ngày hôm nay – và những nỗ lực của FBI nhằm đảm bảo các hoạt động cờ bạc thuộc mọi loại vẫn tuân thủ luật pháp chỉ mới bắt đầu. Xin cảm ơn những người đàn ông và phụ nữ xuất sắc của FBI đã theo đuổi vụ án này và theo dõi sự thật.”
NBA đã yêu cầu Billups và Rozier nghỉ thi đấu ngay lập tức.
Liên đoàn cho biết: “Chúng tôi đang trong quá trình xem xét các cáo trạng liên bang được công bố ngày hôm nay”. “Terry Rozier và Chauncey Billups đang bị đội của họ cho nghỉ phép ngay lập tức và chúng tôi sẽ tiếp tục hợp tác với các cơ quan hữu quan. Chúng tôi xem xét những cáo buộc này một cách nghiêm túc nhất và tính toàn vẹn trong trò chơi của chúng tôi vẫn là ưu tiên hàng đầu của chúng tôi.”
Các quan chức đã trình bày chi tiết về hai hoạt động của họ – Sơ đồ Zhen và Không có gì ngoài Net – trong một cuộc họp báo ở New York.
“Chuỗi chiến thắng của bạn đã kết thúc. Vận may của bạn đã hết. Vi phạm luật là một đề xuất thua cuộc và bạn có thể đặt cược vào điều đó”, Luật sư Hoa Kỳ của Quận phía Đông New York Joseph Nocella nói.
Chính quyền liên bang đã mở một cuộc điều tra, có tên là Chiến dịch Zhen Diagram, vào một đường dây cờ bạc trên toàn quốc được cho là có liên quan đến các thành viên của gia đình tội phạm La Cosa Nostra, những người bị cáo buộc đã vô tình lừa gạt hàng triệu nạn nhân.
FBI cho biết số tiền thu được từ hoạt động này đã được các thành viên trong nhóm rửa tiền và tại một số thời điểm đã được chuyển đổi thành tiền điện tử để tránh bị cơ quan thực thi pháp luật phát hiện.
FBI cho biết một nguồn tin bí mật đã ghi lại hơn 3.000 cuộc điện thoại và cuộc gặp với các mục tiêu điều tra của họ. Nguồn tin đã giới thiệu các đặc vụ chìm cho các mục tiêu và tham gia vào một trò chơi poker gian lận.
Các quan chức cho biết các trò chơi poker liên quan đến các thiết bị gian lận như thiết bị xáo trộn gian lận và bàn chụp X-quang.
Billups đã bị bắt trong một vụ triệt phá bài poker bất hợp pháp. Nocella cho biết những kẻ âm mưu bị cáo buộc nhắm vào các nạn nhân được gọi là “cá”, những kẻ đã dụ dỗ nạn nhân bằng cách cho họ cơ hội chơi cùng với các cựu vận động viên chuyên nghiệp được gọi là “thẻ mặt”. Ông cho biết Billups và Jones được những kẻ âm mưu mệnh danh là “lá bài mặt”.
Người bảo vệ Miami Heat Terry Rozier (2) lái xe vào rổ trước người bảo vệ Washington Wizards AJ Johnson (5) trong hiệp đầu tiên tại Capital One Arena vào ngày 31 tháng 5 năm 2025. (Reggie Hildred/Imagn Images)
NGƯỜI CHƠI NBA TERRY LUẬT SƯ CỦA ROZIER ĐÁNH GIÁ FBI SAU KHI BẮT BUỘC
Nocella cho biết “con cá” không biết rằng “thẻ mặt” có trong trò lừa đảo.
Nocella cho biết những kẻ âm mưu đã được cung cấp thông tin không công khai về việc ai sẽ ngồi ngoài trong các trận đấu trong tương lai hoặc khi nào họ sẽ rút lui sớm vì chấn thương hoặc bệnh tật. Jontay Porter, cựu cầu thủ Toronto Raptors, đã nhận lệnh cấm thi đấu trọn đời tại NBA và đã nhận tội âm mưu thực hiện hành vi gian lận chuyển tiền như một phần của kế hoạch đánh bạc vào năm ngoái.
Nocella nói: “Trong một trường hợp, họ lấy được thông tin bằng cách đe dọa một người chơi hiện tại, Porter, vì các khoản nợ cờ bạc từ trước của anh ta”. “Các bị cáo đã sử dụng thông tin này để đặt cược gian lận hàng trăm nghìn đô la – chủ yếu dưới hình thức đặt cược phụ vào thành tích của từng người chơi.
“Các bị cáo đã dựa vào mạng lưới những người đặt cược bằng rơm để đặt số tiền đặt cược tối đa nhằm tăng lợi nhuận tiềm năng của họ. Hầu hết các vụ cá cược này đều thành công và số tiền thua dự kiến lên tới hàng triệu đô la. Sau đó, các bị cáo đã rửa tiền thắng bất hợp pháp của mình bằng nhiều cách khác nhau.”
“Bản cáo trạng nêu chi tiết các ví dụ cụ thể trong đó các bị cáo thu lợi từ việc đánh bạc bất hợp pháp và cá cược bất hợp pháp trong các trận đấu NBA khác nhau về thành tích của các cầu thủ, trong số những đội khác, Charlotte Hornets, Portland Trail Blazers, Los Angeles Lakers và Toronto (Raptors).
Ủy viên Cảnh sát Thành phố New York Jessica Tisch cho biết Rozier đã giả chấn thương để rời khỏi trận đấu ngày 23 tháng 3 năm 2023 giữa Charlotte Hornets và New Orleans Pelicans. Rozier được cho là đã nói với đồng phạm Deniro Laster rằng anh ta sẽ tự rút lui khỏi trò chơi để Laster có thể đặt cược vào nó.
NBA đã hợp tác với cuộc điều tra. Fox News Digital đã liên hệ với Heat and Trail Blazers để bình luận.
Rozier đã không thi đấu trong trận đấu của Heat vào tối thứ Tư với Orlando Magic. Anh ấy đã gắn bó với Hornets từ năm 2019 đến giữa mùa giải 2023-24.
Billups đã đứng bên lề cho Trail Blazers đấu với Minnesota Timberwolves. Anh ấy trở thành huấn luyện viên trưởng của họ trước mùa giải 2021-22 sau sự nghiệp Hall of Famer với Detroit Pistons và các đội khác. Anh ấy đã giành được danh hiệu NBA với Pistons và ba lần là All-Star.
Huấn luyện viên trưởng của Portland Trail Blazers Chauncey Billups dẫn dắt đội của ông đấu với Chicago Bulls trong hiệp hai tại United Center vào ngày 4 tháng 4 năm 2024. (Matt Marton/Imagn Images)
Jones đã chơi ở NBA từ năm 1998 đến 2009 với 10 đội khác nhau. Anh ta được liên kết với một vụ cá cược trong trận đấu giữa Los Angeles Lakers và Milwaukee Bucks.
James Trusty, của Ifrah Law PLLC, đã đưa ra tuyên bố về vụ bắt giữ Rozier:
Trusty nói với Fox News: “Chúng tôi đã đại diện cho Terry Rozier trong hơn một năm. Cách đây rất lâu, chúng tôi đã liên hệ với các công tố viên này để nói với họ rằng chúng tôi nên có một đường dây liên lạc cởi mở”. “Họ coi Terry là đối tượng chứ không phải mục tiêu, nhưng vào lúc 6 giờ sáng nay họ gọi điện để thông báo với tôi rằng đặc vụ FBI đang cố gắng bắt giữ anh ấy trong một khách sạn.
“Thật không may là thay vì cho phép anh ta tự đầu hàng, họ lại chọn chụp ảnh. Họ muốn vinh quang bị đặt sai chỗ khi làm xấu mặt một vận động viên chuyên nghiệp bằng một động tác đi bộ. Điều đó cho bạn biết rất nhiều về động cơ trong vụ án này. Họ dường như đang tin vào những nguồn không đáng tin cậy một cách ngoạn mục thay vì dựa vào bằng chứng thực tế về hành vi sai trái. Terry đã được NBA trắng án và các công tố viên này đã khôi phục lại trường hợp không phải vụ án đó. Terry thì không. một con bạc, nhưng anh ta không sợ đánh nhau, và anh ta mong muốn giành chiến thắng trong cuộc chiến này.”
ĐỌC BÁO CÁO POKER DƯỚI ĐÂY
ĐỌC BẢN CÁO CÁO CỜ BẠC BÊN DƯỚI
David Spunt và Ryan Canfield của Fox News đã đóng góp cho báo cáo này.
Nguồn Foxnews