Tây Ban Nha đã thừa nhận và bày tỏ sự hối tiếc về “nỗi đau và sự bất công” mà người dân bản địa Mexico phải gánh chịu trong cuộc chinh phục châu Mỹ, báo trước sự thay đổi giọng điệu sau sáu năm tranh cãi ngoại giao về sự lạm dụng của thời kỳ thuộc địa.
Vào tháng 3 năm 2019, tổng thống Mexico khi đó là Andrés Manuel López Obrador đã viết thư cho Vua Felipe VI và Giáo hoàng Francis, người lúc đó là lãnh đạo của người Công giáo La Mã trên thế giới, kêu gọi họ xin lỗi về “các vụ thảm sát và áp bức” của chủ nghĩa thực dân và cuộc chinh phục.
Bức thư đã thu hút phản ứng giận dữ từ chính phủ Tây Ban Nha, trong đó nói rằng hành động của Tây Ban Nha ở Mexico 500 năm trước không thể được đánh giá “dựa trên những cân nhắc đương thời” và rằng lịch sử chung của hai nước nên được nhìn nhận “một cách không tức giận và từ một quan điểm chung”.
Tuy nhiên, vào thứ Sáu, chính phủ Tây Ban Nha đã báo hiệu một cách tiếp cận hòa giải và sám hối hơn. Phát biểu tại lễ khánh thành một cuộc triển lãm ở Madrid dành riêng cho phụ nữ bản địa MexicoNgoại trưởng Tây Ban Nha, José Manuel Albares, đã suy ngẫm về lịch sử chung của các nước.
Ông nói: “Đó là một lịch sử rất nhân văn và giống như mọi lịch sử nhân loại, nó có cả ánh sáng và bóng tối. “Và cũng có nỗi đau – nỗi đau và sự bất công đối với những người Bản địa mà cuộc triển lãm này dành riêng cho họ. Có sự bất công và hôm nay chúng ta có quyền thừa nhận điều đó và tiếc nuối vì điều đó, bởi vì nó cũng là một phần lịch sử chung của chúng ta, và chúng ta không thể phủ nhận hay quên nó.”
Lời nói của ông được đưa ra bốn ngày sau khi tổng thống Mexico, Claudia Sheinbaum, lại kêu gọi xin lỗi. Bà nói: “Chúng tôi đồng ý với bức thư do tổng thống López Obrador gửi và chúng tôi vẫn đang chờ phản hồi.
Sheinbaum hoan nghênh những bình luận của Albares, nói rằng họ đã đi theo hướng nào đó để nhận ra những sai lầm trong quá khứ.
Bà nói: “Đây là bước đầu tiên và nó nói lên tầm quan trọng của điều chúng tôi luôn nói: lời xin lỗi sẽ nâng tầm các chính phủ và người dân”. “Đó không phải là nhục nhã, mà ngược lại. Xin chúc mừng Bộ trưởng Ngoại giao của chính phủ Tây Ban Nha, đặc biệt trong trường hợp này.” Năm của người phụ nữ bản địa.”
Cuộc chinh phục Mexico bắt đầu vào năm 1519 khi Hernán Cortés dẫn hàng trăm binh sĩ, được trang bị ngựa, mang theo các bệnh như bệnh đậu mùa và được các nhóm bản địa xung đột với người Aztec tiếp tay, đến Thành phố Mexico, khi đó được gọi là Tenochtitlán.
Người Tây Ban Nha đã cướp phá thành phố hai năm sau đó và tiến hành chuyển đổi người dân bản địa sang đạo Công giáo.
Nguồn The Guardian