Những người tổ chức đêm khuya đã quan sát lễ kỷ niệm 5 năm cuộc nổi dậy ngày 6 tháng 1 và kể lại ngày đầu tiên của tổng thống Venezuela Nicolás Maduro tại tòa án Hoa Kỳ.
Jimmy Kimmel
Jimmy Kimmel mở đầu đoạn độc thoại của mình vào thứ Ba, ngày 6 tháng 1, với lời thừa nhận về ngày tháng: “Hôm nay 5 năm trước, sau khi đánh mất điều mà cuối cùng các thẩm phán từ cả hai phía ở các thành phố trên khắp đất nước đã nhất trí tuyên bố là một cuộc bầu cử tự do và công bằng, Donald Trump đã cố gắng lật đổ chính phủ của chúng ta trong một nỗ lực thảm hại và bất hợp pháp để ở lại Nhà Trắng,” ông nói. “Và không có cách nào khác để diễn đạt điều đó. Bạn không thể nhìn vào sự thật một cách khách quan và đưa ra bất kỳ kết luận nào khác ngoài điều đó.
Ông tiếp tục: “Ông ấy đã cố ép phó tổng thống cáo buộc gian lận cử tri và từ chối chứng nhận chiến thắng của Joe Biden, điều mà ngay cả phó tổng thống của ông ấy cũng từ chối làm”. “Và ngay cả khi Mike Pence chọn hiến pháp thay vì người bạn tranh cử của mình, Trump đã khiến tất cả những người ủng hộ ông nổi giận và cử họ đến Điện Capitol, nơi họ tổ chức một cuộc bạo loạn bạo lực, chết người mà ông ấy đã tận hưởng sự thoải mái trong văn phòng của mình hàng giờ trên truyền hình, cho đến khi ai đó trong vòng kết nối của ông ấy cầu xin và nài nỉ ông ấy hãy nửa vời hủy bỏ họ.
Ông nhấn mạnh: “Đó là hành động ích kỷ, ô nhục, độc tài và nguy hiểm”. “Và tôi nghĩ điều rất quan trọng là chúng ta không quên điều đó, không nhượng bộ lịch sử theo chủ nghĩa xét lại này.
“Năm năm trước, chúng tôi đã thấy bằng chứng trực tiếp trước mắt mình rằng tổng thống Mỹ cũng không phải là người Mỹ”.
Tuy nhiên, Nhà Trắng đã chính thức ra mắt một trang trên trang web của họ vào thứ Ba, trong đó họ tuyên bố rằng thực sự là “Đảng Dân chủ đã tổ chức cuộc nổi dậy thực sự bằng cách chứng nhận một cuộc bầu cử có gian lận”.
“Họ thực sự đã viết điều này,” Kimmel trầm ngâm. “Và họ tiếp tục ca ngợi Trump vì đã ân xá cho tất cả ‘những kẻ xâm phạm yêu nước’ và ‘những người biểu tình ôn hòa’.”
Ông tiếp tục lưu ý rằng một tấm bảng được ủy quyền cho các nhân viên thực thi pháp luật bảo vệ Điện Capitol ngày hôm đó đã không bao giờ được đưa đến tòa nhà, bởi vì Chủ tịch Mike Johnson – “Người kêu gọi của Hạ viện”, như Kimmel gọi ông ta – đã từ chối treo nó. “Mike Pence, họ đồng ý với việc treo cổ. Tấm bảng thì không,” Kimmel châm biếm. “Và họ không những không dán tấm bảng lên mà giờ nó còn mất tích. Không thể tìm thấy ở đâu cả.”
Stephen Colbert
Stephen Colbert đã nói đùa trên Late Show rằng ngày 6 tháng 1 là “một ngày đen tối trong lịch sử đất nước chúng ta và là vết nhơ vĩnh viễn trong di sản của Donald Trump, bởi vì đó là ngày sinh nhật của Eric Trump”. “Bạn không thể rửa sạch nó! Ngoài ra, cuộc đảo chính thất bại.”
Ông tiếp tục: “Kể từ đó, Trump đã cố gắng hết sức để khiến chúng ta quên đi rằng ông ấy đã có một cuộc đảo chính thất bại”. “Thay vào đó, ông ấy đã nhiều lần gọi ngày 6 tháng 1 năm 2021 là ‘ngày của tình yêu’. Đó là một mô tả hơi kỳ lạ, nhưng hãy nhớ rằng – Trump có một khái niệm kỳ lạ về tình yêu. Đây là thứ mà ông ấy coi là một tấm thiệp sinh nhật”, ông nói thêm trước bức ảnh tấm thiệp khét tiếng của Trump, với hình phác họa một người phụ nữ khỏa thân, cho Jeffrey Epstein.
Colbert sau đó chuyển sự chú ý sang Venezuela và quyết định của Trump không trao lại quyền lực cho nhà lãnh đạo phe đối lập lưu vong María Corina Machado, được cho là vì ông vẫn khó chịu vì bà đã giành được giải Nobel Hòa bình trước ông. (Tất nhiên, Ủy ban Nobel chưa bao giờ xác nhận rằng Trump đang tranh cử.) Khi được Sean Hannity hỏi liệu cô ấy có đề nghị trao giải Nobel Hòa bình cho Trump hay không, Machado tỏ ra hòa giải: “Điều đó vẫn chưa xảy ra,” cô nói, “nhưng tôi chắc chắn rất muốn có thể đích thân nói với anh ấy… rằng đây là giải thưởng của người dân Venezuela, chắc chắn là để trao cho anh ấy, để chia sẻ nó với anh ấy.”
“Ồ, tân binh di chuyển,” Colbert trả lời. “Tôi biết bạn đang cố hôn mông anh ấy, nhưng bạn đã đánh mất anh ấy ngay khi bạn sử dụng từ chia sẻ. Hay như cách anh ấy gọi nó là từ c.”
Seth Meyers
Vào Đêm khuya, Seth Meyers đã mở đầu bằng một trong nhiều bài đăng của Trump trên Truth Social trong những ngày gần đây: “Thị trường Hoa Kỳ vừa đạt mức CAO NHẤT MỌI THỜI GIAN – TẤT CẢ NÀY!!! CẢM ƠN BẠN THUẾ QUAN!!!”
“Ồ không… anh ấy có nghĩ thuế quan là do con người không?” Meyers nói đùa trước khi tưởng tượng ra logic của Trump: “Tôi vừa ăn tối với Dave và Julie Tariff, rất tuyệt, họ đã trả tiền mọi thứ.”
Trong một cuộc phỏng vấn mới, Trump nói rằng Venezuela sẽ không có cuộc bầu cử mới trong 30 ngày tới vì “trước hết chúng ta phải chấn chỉnh đất nước”.
Meyers nói đùa: “Tôi không biết, tôi nghĩ sẽ mất hơn 30 ngày để xây cho họ một phòng khiêu vũ mới.”
Theo một cuộc thăm dò mới, 44% đảng viên Cộng hòa sẽ ủng hộ việc sửa đổi hiến pháp để cho phép Trump tranh cử nhiệm kỳ thứ ba, “trong khi 56% còn lại nói ‘ông ấy chỉ mới ở nhiệm kỳ thứ hai thôi?!’” Meyers nói đùa.
Trong một tin tức khác về Trump, khi nói chuyện với các thành viên Đảng Cộng hòa tại Hạ viện hôm thứ Ba, tổng thống nói rằng ông sẽ không nói rằng ông muốn hủy bỏ cuộc bầu cử năm 2028 vì “tin giả” sẽ gọi ông là kẻ độc tài. Meyers nói: “Chà, nếu bạn hủy bỏ cuộc bầu cử, đó sẽ không phải là tin giả. “Khi đó, từ điển sẽ gọi bạn là kẻ độc tài.”
Trump cũng nói với các thành viên Đảng Cộng hòa tại Hạ viện rằng họ phải giành chiến thắng trong cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ năm nay vì nếu không, “họ sẽ tìm lý do để luận tội tôi”.
“Tất nhiên, thử thách không phải là tìm một người, mà là chọn một người,” Meyers châm biếm.
Chương trình hàng ngày
Và trên Daily Show, Ronny Chieng vẫn choáng váng trước sự can thiệp quân sự bất ngờ của chính quyền Trump vào Venezuela. “Thế giới vẫn còn sốc trước sự bất ngờ của Donald Trump khi đưa Nicolás Maduro tới Brooklyn. Và ông ấy thậm chí còn không boa tiền boa!” anh ấy nói đùa.
“Và tôi phải nói rằng, tôi không hề thấy điều gì đó sắp xảy ra ở Venezuela. Và tôi đọc tin tức hàng ngày, vì vậy bài học ở đây là: đọc sách là vô nghĩa.”
“Nhưng bây giờ Maduro sẽ phải đối mặt với công lý trong hệ thống pháp luật tốt nhất trên thế giới mà chúng tôi đã bắt cóc ông ấy một cách bất hợp pháp”, Chieng nói thêm. Và trong lần ra tòa đầu tiên hôm thứ Hai, ông Maduro đã chào phòng xử án bằng tiếng Tây Ban Nha. “Chiến lược pháp lý thông minh của Maduro,” Chieng nói. “Nếu anh ấy nói tiếng Tây Ban Nha, ICE có thể đột nhập và trục xuất anh ấy về Venezuela chỉ vì thói quen.”
Maduro và vợ ông là Cilia Flores đều không nhận tội về việc họ hợp tác để vận chuyển cocaine. “Vợ ông ấy buôn cocaine với ông ấy? Tôi đoán ở các nước khác, đệ nhất phu nhân thực sự phải chịu trách nhiệm”, Chieng châm biếm. “Tôi cá là Trump ghen tị với mối quan hệ của họ. Ý tôi là, ông ấy chắc hẳn sẽ nghĩ, ‘Melania, tại sao chúng ta không thể làm những trò như cặp đôi như ông Maduro nhỉ?'”
Nguồn The Guardian