Cuộc hôn nhân của Nữ hoàng Elizabeth II và Hoàng tử Philip không chỉ là duy trì môi trên cứng rắn.
Đằng sau cánh cửa cung điện, có rất nhiều cơn giận dữ, những cuộc trao đổi gay gắt và đôi khi là những cuộc đánh nhau bùng nổ.
Robert Jobson, tác giả cuốn sách mới “Di sản Windsor”, mô tả một cuộc tranh cãi nảy lửa vào năm 1954, khi cặp đôi đang ở Úc trong chuyến du lịch hoàng gia.
CUỘC TRÒ CHUYỆN TUYỆT VỜI CỦA HOÀNG TỬ PHILIP VÀ CÁC Ý KIẾN CHƯA LỌC ĐƯỢC BỞI NHÂN VIÊN PALACE SỢ: ROYAL BUTLER
Hoàng tử Philip, “sức mạnh và sự ở lại” của Nữ hoàng Elizabeth II, qua đời năm 2021 ở tuổi 99. (Ray Collins – WPA Pool/Getty Images)
Tác giả sách bán chạy nhất và biên tập viên hoàng gia của tờ Evening Standard ở London đã dành hàng thập kỷ để khám phá những câu chuyện hậu trường của Nhà Windsor.
Fox News Digital đã liên hệ với Cung điện Buckingham để bình luận. Người phát ngôn trước đây đã nói với Fox News Digital: “Chúng tôi không bình luận về những cuốn sách như vậy”.
Jobson viết: “Philip lao ra từ một ngôi nhà nhỏ, nữ hoàng bám sát gót anh ta, ném vợt và giày tennis.
Nữ hoàng Elizabeth và Hoàng tử Philip thăm Úc năm 1954. (Getty Images)
“Sau đó, cô ấy phát hiện ra nhóm quay phim, túm lấy anh ta, kéo anh ta vào trong và đóng sầm cửa lại. Đơn vị làm phim Khối thịnh vượng chung đã đến để xem một khoảnh khắc hoàng gia được dàn dựng với gấu túi. Thay vào đó, họ đứng chết lặng. Soundman Loch Townsend lạnh lùng phơi bày bộ phim và đưa cuộn phim cho thư ký báo chí đang hoảng loạn của nữ hoàng, người này đã nhẹ nhõm chấp nhận.”
XEM: PRINCE PHILIP LÀ MỘT HOÀNG GIA TUYỆT VỜI KHÔNG BAO GIỜ LẠI LẠI: BUTLER
Băng hình
“Sau đó, Elizabeth bước ra khỏi ngôi nhà, lần này mỉm cười,” anh viết. “‘Xin lỗi vì sự ngắt quãng ngắn ngủi này,’ cô ấy nói. ‘Điều đó xảy ra trong mọi cuộc hôn nhân. Bây giờ, anh muốn em làm gì?'”
Theo Jobson, đoạn phim “biến mất”.
Chuyên gia hoàng gia Ian Pelham Turner nhấn mạnh với Fox News Digital rằng cuộc hôn nhân của hoàng gia không phải lúc nào cũng hoàn hảo, ngay cả khi máy quay đang quay.
Nữ hoàng Elizabeth II và Hoàng tử Philip, Công tước xứ Edinburgh đến thăm Nhà hát Broadway trong ngày đính hôn vào ngày 16 tháng 7 năm 2015, tại Barking, Anh. (Hình ảnh Max Mumby/Indigo/Getty)
Turner nói: “Một đoàn làm phim đang đợi bên ngoài căn nhà gỗ có thể nghe thấy cuộc tranh cãi gay gắt giữa Philip và Elizabeth khi máy quay đang quay”.
“Di sản Windsor: Vương triều bí mật, vụ bê bối và sự sống còn của hoàng gia” của Robert Jobson hiện đã có sẵn. (Sách Pegasus)
“Cả một cây vợt tennis và một chiếc giày đều bị Elizabeth rất giận dữ ném vào đầu ông. Đôi khi, Philip gọi nữ hoàng là ‘kẻ ngu ngốc’. Theo cá nhân tôi biết, bạn không bao giờ muốn đứng về phía sai trái làm nữ hoàng xấu hổ. Cô ấy có thể đóng băng bạn bằng một cái nhìn lạnh lùng từ khoảng cách 50 feet.”
Ingrid Seward, tổng biên tập tạp chí Majesty, trước đó đã nói với Fox News Digital rằng nữ hoàng và công tước đã kiệt sức sau chuyến đi và “tính khí của họ rất nóng nảy”.
Ingrid Seward tuyên bố rằng sau cuộc tranh cãi giữa Nữ hoàng Elizabeth và Hoàng tử Philip, thư ký báo chí hoàng gia đã yêu cầu đoàn làm phim tắt máy quay, nếu không họ sẽ bị bắt. (Hình ảnh Max Mumby/Indigo/Getty)
“Hoàng hậu bước ra và hét vào mặt [Philip] để quay lại”, tác giả cuốn “Hoàng tử Philip tiết lộ” tuyên bố. “Sau đó, cô tóm lấy anh ta và kéo anh ta trở lại bên trong. Tất nhiên, bạn có thể tưởng tượng người thư ký báo chí lôi thôi vào thời điểm đó đã vô cùng sợ hãi như thế nào.”
“Anh ấy chạy đến đoàn làm phim và nói, ‘Chúng ta không thể đưa cảnh này lên phim. Đây là một thảm họa. Hãy đưa phim của bạn cho tôi. Bạn không có ý định quay phim này.'”
Cuốn sách của Ingrid Seward về cố Công tước xứ Edinburgh được xuất bản vào năm 2020, một năm trước khi ông qua đời. (Sách Atria)
Seward lưu ý: “Philip cũng khá gay gắt với vợ mình. “Anh ấy thường lái xe với tốc độ tối đa khắp mọi nơi, điều này khiến cô ấy lo lắng. Cô ấy bắt đầu hít thở sâu và anh ấy sẽ nói với cô ấy, ‘Nếu em còn tiếp tục thở như vậy, anh sẽ đuổi em ra khỏi xe.’ Có lần, một người ngồi cạnh cô hỏi: “Sao cô không đuổi anh ta đi?” Cô ấy trả lời: ‘Bởi vì tôi biết anh ấy sẽ dừng xe và đuổi tôi ra ngoài!'”
“Nhưng nữ hoàng đã trả lại nó nhiều như vậy,” Seward nói thêm. “Anh ấy sẽ buộc tội cô ấy nói chuyện rác rưởi, và cô ấy sẽ nói những câu đố khi anh ấy cố gắng hiểu ý cô ấy.”
Trong cuộc đời của mình, Hoàng tử Philip (được nhìn thấy ở đây vào năm 2015) nổi tiếng là người thiếu kiên nhẫn và khắt khe. Hãng tin AP đưa tin, đôi khi anh ta thẳng thừng đến mức thô lỗ. (Matt Dunham – WPA Pool / Getty Images)
Elizabeth, từng được mô tả là “người thừa kế đủ tư cách nhất thế giới”, kết hôn với sĩ quan hải quân Philip Mountbatten vào năm 1947. Vào thời điểm đó, Công tước xứ Edinburgh tương lai chỉ có “một xu trong tên của mình”, Jobson viết. Ông nổi tiếng là người tiết kiệm cho đến khi qua đời vào năm 2021 ở tuổi 99.
Nữ hoàng Elizabeth II và Công tước xứ Edinburgh chụp ảnh vào ngày 6 tháng 1 năm 2020, trong khu hình tứ giác của Lâu đài Windsor trước sinh nhật lần thứ 99 của ông. (Hình ảnh Steve Parsons/PA qua Getty Images)
Jobson viết rằng Philip đã từng nhờ thợ may của mình “thay một chiếc quần dài 52 tuổi.”
Xem xét cuộc đời của Philip, Jobson viết rằng giấc mơ tiếp tục sự nghiệp hải quân của hoàng tử đã tan thành mây khói khi Elizabeth lên ngôi vào năm 1952. Vị vua trị vì lâu nhất nước Anh qua đời vào năm 2022 ở tuổi 96.
Nữ hoàng Elizabeth II tại Lâu đài Balmoral của Scotland với một trong những chú chó corgi của bà, khoảng năm 1952. (Getty Images)
Chuyên gia về hoàng gia Anh Hilary Fordwich nói với Fox News Digital: “Ông ấy nổi tiếng vì đã than thở trong những năm đầu bà trị vì: ‘Tôi là người đàn ông duy nhất ở đất nước này có vợ là sếp của ông ấy!’”.
Hoàng tử Philip là người trị vì lâu nhất trong lịch sử nước Anh. (Mark Cuthbert/UK Press qua Getty Images)
Cô chia sẻ: “Câu nói cổ điển của công chúng đối với anh ấy, được nhiều người nghe thấy, là ‘Philip, cư xử đúng mực đi’. “Có một chuyến đi bằng xe ngựa của Trooping the Color, nơi máy quay ghi lại cảnh họ đang tranh chấp với Nữ hoàng Elizabeth, khiến anh ta có cái nhìn lạnh lùng và trông giống như một lời đáp trả thẳng thừng.”
Nữ hoàng Elizabeth được bắt gặp đang mỉm cười trong khoảnh khắc chia sẻ với Hoàng tử Philip sau lễ cưới của Hoàng tử Harry và Meghan Markle vào năm 2018. (Alastair Grant/AFP/Pool/Getty Images)
“Qua nhiều năm, những người làm việc cùng và ủng hộ cặp đôi này đã chứng kiến nhiều cảnh mà Philip cuối cùng phải nói, ‘Ồ, im đi.’ Nữ hoàng thường không chịu đau đớn. Thay vào đó, cô ấy đã sẵn sàng với một câu trả lời khô khan nhưng hóm hỉnh. Hầu hết các cảnh đều được kể lại để cho thấy cô ấy cứng rắn và mỉa mai như thế nào khi anh ấy thẳng thừng, thiếu kiên nhẫn và đôi khi thô lỗ với cô ấy.”
Tuy nhiên, phát thanh viên và nhiếp ảnh gia người Anh Helena Chard nói với Fox News Digital rằng Elizabeth và Philip vẫn cam kết sâu sắc với cả Vương miện và lẫn nhau.
Công chúa Elizabeth (sau này là Nữ hoàng Elizabeth II) và chồng bà, Philip Mountbatten, nghiên cứu những bức ảnh cưới của họ khi đi hưởng tuần trăng mật ở Romsey, Hampshire, vào khoảng năm 1947. (Keystone/Hulton Archive/Getty Images)
Chard nói: “Như người ta nói, những điều đối lập sẽ thu hút nhau. “Một Công chúa Elizabeth trẻ tuổi khiêm tốn và Hoàng tử Philip năng động đã yêu nhau điên cuồng. Tay trong tay, họ làm việc cùng nhau trong sự cân bằng hoàn hảo – cho đến khi thế giới của họ thay đổi một cách bất ngờ.
Trung úy Philip Mountbatten, chồng của Công chúa Elizabeth, tiếp tục theo học tại Trường Sĩ quan Hải quân Hoàng gia tại Kingsmoor ở Hawthorn, Wiltshire, vào khoảng năm 1947. (PNA Rota/Hulton Archive/Getty Images)
“Hoàng tử Philip buộc phải từ bỏ sự nghiệp hải quân đầy hứa hẹn của mình để trở thành phối ngẫu của nữ hoàng. Ý thức trách nhiệm và sự tận tâm của họ đối với Vương miện không bao giờ chùn bước, mặc dù Philip thấy vai trò của mình thật khó chịu, đặc biệt là trong những năm đầu. Anh ấy hiểu rằng nghĩa vụ công cộng của cô ấy luôn được đặt lên hàng đầu.”
Hoàng tử Philip, được nhìn thấy ở đây vào năm 2011, đã hoàn thành khoảng 22.000 lễ đính hôn của hoàng gia kể từ khi vợ ông đăng quang. (Ảnh AP/Alastair Grant)
Philip sau này nói đùa rằng ông là “người tháo tấm bảng giàu kinh nghiệm nhất thế giới.”
Hoàng tử Philip và Nữ hoàng Elizabeth cùng con trai là Hoàng tử Charles và Công chúa Anne, chưa rõ ngày tháng. (Hình ảnh Getty)
Các chuyên gia hoàng gia cho biết cuộc hôn nhân của Elizabeth và Philip có phần căng thẳng, nhưng sự hài hước và lòng trung thành luôn chiến thắng – và khiến nó kéo dài.
Fordwich nói: “Câu chuyện yêu thích của cá nhân tôi là một trò đùa tuyệt vời mà Hoàng tử Philip thực hiện vào năm 2003”.
“Anh ấy hóa trang thành Đội cận vệ Grenadier để tham dự một buổi duyệt binh tại Lâu đài Windsor. Ngay cả ở độ tuổi của mình, anh ấy vẫn có thể khiến Nữ hoàng Elizabeth cười khúc khích như một nữ sinh. Khoảnh khắc đó cho thấy khía cạnh táo bạo của anh ấy — sở trường khiến cô ấy cười — và mối quan hệ độc đáo của họ. Ngoài ra, trong số những biệt danh mà anh ấy dành cho cô ấy là ‘Bắp cải’.”
Hoàng tử Philip, Công tước xứ Edinburgh và Nữ hoàng Elizabeth II xem trận chung kết The Vivari Queen’s Cup từ Royal Box tại Guards Polo Club, Smith’s Lawn vào ngày 17 tháng 6 năm 2007, ở Egham, Anh. (Hình ảnh Max Mumby/Indigo/Getty)
Fordwich cũng chia sẻ: “Vào năm 1957, khi trở về sau chuyến hải quân dài ngày trên tàu Britannia, ông ấy đã để râu. “Nữ hoàng và các cận thần của bà đã đeo râu giả để chào đón ông, điều này đã gây ra nhiều tiếng cười.”
Philip đã nghỉ hưu vào năm 2017 ở tuổi 96. Ông lặng lẽ sống những năm cuối đời trong một ngôi nhà nhỏ 5 phòng ngủ trên khu đất Sandringham, bận rộn với những cuốn sách lịch sử, bức tranh màu nước và những chuyến thăm của những người thân trong gia đình.
Hoàng tử Philip, Công tước xứ Edinburgh (phải) và Nữ hoàng Elizabeth II khởi hành Lễ tưởng niệm các binh sĩ đồn trú ở Afghanistan vào ngày 13 tháng 3 năm 2015, tại London. (Hình ảnh Chris Jackson / Getty)
Chard nói: “Sức mạnh của sự khác biệt là niềm tin mà cả Elizabeth và Philip đều chia sẻ. “Điều đó củng cố cuộc hôn nhân của họ. Họ cho nhau không gian để khám phá những sở thích khác nhau. Như Hoàng tử Philip từng nói, yếu tố thiết yếu trong bất kỳ cuộc hôn nhân hạnh phúc nào là lòng khoan dung. Ông chia sẻ rằng nữ hoàng có rất nhiều phẩm chất về lòng khoan dung.”
Hoàng tử Philip, Công tước xứ Edinburgh trong chuyến thăm Hereford, Vương quốc Anh, vào khoảng năm 1996. (Thư viện ảnh Tim Graham qua Getty Images)
Trong đại dịch do vi-rút corona gây ra vào năm 2020, Philip và nữ hoàng đã “dành thời gian quý giá bên nhau” tại Lâu đài Windsor, nơi ông trao cho bà thứ mà Jobson mô tả là “một hợp đồng mới cho cuộc sống”. Cặp đôi cùng nhau uống trà chiều hầu hết các ngày khiến nữ hoàng “nịnh nọt”.
BẤM VÀO ĐÂY ĐỂ TẢI XUỐNG ỨNG DỤNG TIN TỨC FOX
Hoàng tử Philip, Công tước xứ Edinburgh gặp gỡ các sinh viên từ Đại học Pangbourne bên ngoài Nhà nguyện Tưởng niệm Quần đảo Falkland, nơi ông tham dự buổi lễ kỷ niệm 25 năm Ngày Giải phóng, vào ngày 14 tháng 6 năm 2007, tại Pangbourne, Anh. (Thư viện ảnh Tim Graham qua Getty Images)
Nữ hoàng nói trong lễ kỷ niệm đám cưới vàng của họ: “Anh ấy là người không dễ dàng nhận được những lời khen ngợi, nhưng đơn giản, anh ấy là sức mạnh của tôi và ở lại suốt những năm qua”.
Nữ hoàng Elizabeth và Hoàng tử Philip trong ngày cưới của họ vào ngày 20 tháng 11 năm 1947. (Keystone/Hulton Archive/Getty Images)
“Và tôi, cùng cả gia đình anh ấy, đất nước này và nhiều quốc gia khác, nợ anh ấy một khoản nợ lớn hơn những gì anh ấy có thể đòi, hoặc chúng ta sẽ biết.”
Nguồn Foxnews