Nam diễn viên người Mỹ gốc Anh Delroy Lindo bày tỏ lòng biết ơn vì “sự ủng hộ và tình yêu” mà anh và Michael B Jordan đã nhận được sau khi một người đàn ông mắc hội chứng Tourette (TS) hét lên từ N khi hai người đàn ông trao giải Bafta.
“Chúng tôi đánh giá cao tất cả sự ủng hộ và tình yêu mà chúng tôi đã thể hiện,” Lindo – người, giống như Jordan, là người da đen – nói trên sân khấu tại lễ trao giải NAACP Image hàng năm ở Los Angeles. Ông gọi đó là “một trường hợp điển hình về một điều gì đó có thể rất tiêu cực lại trở nên rất tích cực”.
Nhà hoạt động TS John Davidson hét lên lời nói tục tĩu trong khi Jordan và Lindo – những ngôi sao của bộ phim được giới phê bình đánh giá cao Sinners – đang trên sân khấu trình bày tại lễ trao giải Bafta ngày 22 tháng 2. Tiếng la hét của Davidson có thể được nghe thấy trên chương trình phát sóng buổi lễ của BBC, được phát sóng chậm hai giờ.
Đài truyền hình Anh đã phải đối mặt với những lời chỉ trích đáng kể vì đã không chỉnh sửa những lời nói tục tĩu. Người đoạt giải Tony, Wendell Pierce là một trong số nhiều người công khai đề nghị hỗ trợ cho Lindo và Jordan – thay mặt họ xin lỗi – đồng thời bày tỏ sự thất vọng về vụ việc.
Trong khi đó, khi cô trao giải đầu tiên tại buổi lễ NAACP hôm thứ Bảy, nam diễn viên Regina King đã gọi Lindo và Jordan là “hai vị vua”. “Tôi chỉ muốn dành một chút thời gian… và gửi đến các bạn thật nhiều tình yêu thương dành cho lớp học của mình,” King nói, lưu ý đến sự hiện diện của Lindo và Jordan trên khán giả.
Lindo sinh ra ở London sau đó đã giải quyết tranh cãi về Bafta cùng với đạo diễn Ryan Coogler của Sinners. Sau đó, Jordan, người đến từ khu vực Los Angeles, đã giành được giải thưởng nghệ sĩ giải trí của năm trong buổi lễ. Sinners cũng đoạt giải Phim hay nhất, vài tuần sau khi lập kỷ lục với 16 đề cử Oscar.
NAACP là tổ chức dân quyền lớn nhất của Hoa Kỳ. Nó được thành lập vào đầu thế kỷ 20 để chống lại bạo lực phân biệt chủng tộc đối với người da đen.
Davidson, người mắc hội chứng Tourette khiến anh ấy vô tình hét lên lời nói, đã nói rằng anh ấy “vô cùng đau khổ” vì đã hét lên những lời nói tục tĩu. I Swear – bộ phim về cuộc đời và sự đấu tranh của Davidson – đã được đề cử tại Baftas.
Về phần mình, BBC đã xin lỗi và cam kết có kế hoạch thực hiện một cuộc điều tra nhanh chóng về việc làm thế nào mà lời nói tục tĩu đó không được chỉnh sửa.
Reuters và Hiệp hội báo chí đóng góp báo cáo
Nguồn The Guardian