Cầu thủ ngoài của đội Boston Red Sox, Jarren Duran, cho biết anh “đã phạm sai lầm nghiêm trọng” sau khi có lời lẽ xúc phạm người đồng tính về phía một người hâm mộ trong trận thua 10-2 trên sân nhà trước đội Houston Astros vào Chủ Nhật.
Vào cuối hiệp thứ sáu, giữa các pha ném bóng với tỷ số 1-2 và Duran 0-2 với hai lần strikeout, một người hâm mộ phía sau đĩa nhà có thể được nghe thấy hét lên, “Vợt tennis! Vợt tennis! Bạn cần một cây vợt tennis!”
Duran nhìn vào người hâm mộ và có thể nghe thấy trên truyền hình trận đấu nói rằng, “Câm mồm lại, đồ khốn nạn.”
“Trong trận đấu tối nay, tôi đã sử dụng một từ thực sự kinh khủng khi trả lời một người hâm mộ”, Duran nói trong một tuyên bố được Red Sox đưa ra. “Tôi cảm thấy tồi tệ khi biết mình đã xúc phạm và làm thất vọng bao nhiêu người. Tôi xin lỗi toàn thể tổ chức Red Sox, nhưng quan trọng hơn là toàn thể cộng đồng LGBTQ. Người hâm mộ trẻ của chúng tôi được cho là có thể coi tôi là hình mẫu, nhưng tối nay tôi đã không hoàn thành trách nhiệm đó. Tôi sẽ sử dụng cơ hội này để giáo dục bản thân và các đồng đội của mình và để trưởng thành hơn với tư cách là một con người”.
Red Sox cho biết họ “đã giải quyết sự cố này với Jarren ngay sau trận đấu hôm nay”.
“Chúng tôi xin lỗi người hâm mộ của Jarren, đặc biệt là cộng đồng LGBTQ”, đội bóng cho biết trong một tuyên bố. “Chúng tôi nỗ lực trở thành một tổ chức chào đón tất cả người hâm mộ đến Fenway Park và chúng tôi sẽ tiếp tục giáo dục nhân viên, cầu thủ, huấn luyện viên và đội ngũ nhân viên của mình về tầm quan trọng của sự hòa nhập”.
Cuộc trao đổi với người hâm mộ diễn ra sau khi Duran được vinh danh trong buổi lễ trước trận đấu với tư cách là người nhận giải thưởng Heart and Hustle của đội, giải thưởng dành cho một cầu thủ trong mỗi đội “thể hiện niềm đam mê với trò chơi và thể hiện tốt nhất các giá trị, tinh thần và truyền thống của trò chơi”.
Tháng trước, Duran đã trở thành cầu thủ Red Sox thứ năm được chọn là MVP của All-Star Game sau khi đánh một cú home run quyết định trong cuộc thi. Trong 116 trận đấu mùa giải này, anh ấy đang đánh bóng với tỷ lệ .291 và dẫn đầu Boston với 143 lần đánh trúng đích.
Anh ấy đã có thành tích 0-3 trong trận thua hôm Chủ Nhật.
Hãng thông tấn Associated Press đã đóng góp vào báo cáo này.
Nguồn ESPN