Ted Danson đang giải quyết mọi chuyện với bạn diễn Kelsey Grammer trong “Cheers”.
Trong một tập gần đây của podcast “Nơi mọi người đều biết tên bạn”, Danson, 76 tuổi, bày tỏ sự hối tiếc sau khi giữ khoảng cách với Grammer, 69 tuổi, trong nhiều thập kỷ sau một cuộc tranh cãi nảy lửa.
Danson nói với Grammer: “Điều này không phải là tự ti, mà là – tôi cảm thấy như mình đã gắn bó với bạn một chút trong những năm ‘Cheers’. Tôi nhớ mình đã từng tức giận với bạn một lần”.
NGÔI SAO ‘CHÚA MỪNG’ TED DANSON, WOODY HARRELSON MỘT LẦN BỎ CÔNG VIỆC ĐỂ LÀM ‘SỐ LƯỢNG NẤM KHÁC BIỆT’
Các ngôi sao của “Cheers” Ted Danson và Kelsey Grammer đã suy ngẫm về một cuộc tranh cãi khiến Danson cảm thấy mình “đã bỏ lỡ 30 năm qua của Kelsey Grammer.” (Hình ảnh Getty)
Ngôi sao “Frasier” trả lời: “Ừ, một ngày nọ bạn đã đến và nói với tôi điều đó.”
“Và nó in sâu vào ký ức của cả hai chúng tôi,” Danson nói thêm. “Nhưng tôi cảm thấy, chết tiệt, tôi không biết. Tôi đã bỏ lỡ 30 năm qua của Kelsey Grammer. … Tôi cảm thấy đó là lỗi của tôi, việc làm của tôi.
“Tôi xin lỗi bạn. Và [to] tôi rằng tôi đã ngồi lại. … Tôi thực sự xin lỗi.”
XEM: TED DANSON GIẢI THÍCH TẠI SAO MỘT CUỘC HỘI TỤC ‘CHÚC MỪNG’ KHÔNG THỂ XEM
Băng hình
Grammer mỉm cười và chấp nhận lời xin lỗi của Danson. Sau khi Grammer cảm ơn Danson, anh ấy đã chia sẻ một cuộc trò chuyện cũ mà anh ấy đã lấy được từ tình bạn của họ.
“Tuy nhiên, bạn cũng đã nói điều gì đó tuyệt vời với tôi mà tôi luôn trích dẫn cho người khác,” Grammer nhận xét.
TED DANSON CHIA SẺ TẠI SAO TẬP ĐẦU TIÊN CỦA ‘CHÚA MỪNG’ ĐÃ ĐẾN MÌNH KIẾM TIỀN
Kelsey Grammer trong vai Tiến sĩ Frasier Crane và Ted Danson trong vai Sam Malone trong “Cheers”. (Hình ảnh Getty)
“Tôi đã bỏ lỡ 30 năm qua của Kelsey Grammer. … Tôi cảm thấy đó là lỗi của tôi, việc làm của tôi.”
— Ted Danson
“Khi tôi bước sang tuổi 40, bạn đến và nói, ‘Bạn biết điều đó nghĩa là gì phải không? Bây giờ bạn đã 40 tuổi, điều đó có nghĩa là cuối cùng bạn cũng đáng được trò chuyện.'”
Harrelson cũng cười theo và nói thêm, “Tốt lắm.”
“Điều đó thật tuyệt vời. Tôi luôn yêu thích điều đó. Và tôi đã lặp lại nó. Và tình yêu của tôi dành cho bạn luôn dễ dàng như ngày nào. Bạn biết đấy, dễ dàng như mặt trời mọc,” Grammer nói khi anh ấy nói cười toe toét đến mang tai.
TED DANSON NÓI THÊM NƯỚC LẠNH CHO HY VỌNG CHO ‘CHÚC MỪNG’ ĐẠI HỘI: ‘TÔI NGHĨ NÓ SẼ BUỒN MỘT CHÚT’
Ted Danson cho biết mặc dù có sự tái hợp tại Lễ trao giải Primetime Emmy lần thứ 75, dàn diễn viên của “Cheers” có thể sẽ không làm bất kỳ công việc bổ sung nào cùng nhau. (Hình ảnh Frazer Harrison / Getty)
Mặc dù các bạn diễn của “Cheers” không nêu chi tiết cuộc tranh cãi là gì nhưng có vẻ như nước chảy qua cầu.
Các đại diện của Danson và Grammer đã không trả lời yêu cầu bình luận của Fox News Digital.
Danson có bước đột phá lớn với “Cheers”, với vai nhân viên pha chế Sam Malone từ năm 1982 đến năm 1993.
Các ngôi sao của “Cheers” Ted Danson, Rhea Perlman, Kelsey Grammer, John Ratzenberger và George Wendt xuất hiện trong một quán rượu tạm thời Bull & Finch trong lễ trao giải Emmy. (Valerie Macon/AFP qua Getty Images)
Grammer, người bắt đầu sự nghiệp với tư cách là một diễn viên sân khấu, đã đóng vai chính trong “Cheers” với vai Tiến sĩ Frasier Crane trong mùa thứ ba của chương trình. Grammer tiếp tục đóng vai nhân vật này trong 11 năm nữa sau khi kết thúc “Cheers” trong phần phụ nổi tiếng của chương trình, “Frasier”.
Harrelson tham gia “Cheers” trong tám tập cuối cùng của mùa thứ tư với tư cách là người thay thế Nicholas Colasanto, người đã chết khi quay phần 4.
Các diễn viên khác bao gồm Shelley Long, Kirstie Alley, Rhea Perlman, George Wendt và những người khác.
Vào cuối 11 mùa chiếu, “Cheers” đã đạt kỷ lục 26 triệu người xem mỗi tuần. (Hình ảnh Aaron Rapoport/Corbis/Getty)
“Cheers” được chiếu trên truyền hình hơn 40 năm trước. Chương trình không bắt đầu như một siêu sao xếp hạng. Tuy nhiên, nó nhanh chóng trở thành một trong những chương trình nổi tiếng nhất được phát sóng, với nhiều thành viên trong dàn diễn viên được đề cử và giành được Giải Emmy.
Vào cuối 11 mùa chiếu, “Cheers” đã đạt kỷ lục 26 triệu người xem mỗi tuần.
Nguồn Foxnews