Ngôi sao Outlander David Berry đóng vai Lord John Gray (Ảnh: STARZ)
Những người hâm mộ Outlander đã choáng váng sau khi một đoạn clip hậu trường mới tiết lộ cảnh quay cuộc giải cứu táo bạo của William Ransom (do Charles Vandervaart thủ vai) bởi cha nuôi Lord John Gray (David Berry) và Young Ian Murray (John Bell). Đoạn phim ngắn cho thấy các diễn viên thảo luận về cảnh quay.
Vandervaart, 24 tuổi, châm biếm: “Có hơi bối rối nhưng lẽ ra bạn nên gặp những người khác.”
Anh ta hài hước nhận xét rằng William đã “nhìn thấy những ngày tốt đẹp hơn” sau khi bị xích với một chiếc túi trùm đầu và một miếng gỗ trong miệng.
Nam diễn viên đang lên khen ngợi bạn diễn và người cha trên màn ảnh, người đã đeo miếng che mắt sau khi bị Jamie Fraser (Sam Heughan) đánh đập dã man, nói: “Chúa John bây giờ trông giống như một siêu anh hùng thực sự với miếng che mắt.”
Trong khi đó, Berry, 40 tuổi và Bell, 27 tuổi, tiết lộ vai trò của họ trong việc giải cứu William.
Berry nói: “Anh ấy [Bell] làm để nói và tôi sẽ thực hiện hành động.”
Ngôi sao của Lord John Grey David Berry là người Úc (Ảnh: STARZ)
Bộ ba trò chuyện không giống tính cách và giọng nói tự nhiên của họ, khiến nhiều người ngạc nhiên vì quốc tịch và giọng nói thực sự của họ, đưa tin. Kỷ lục hàng ngày. Trong truyện, cả Lord John và William đều là người Anh, trong khi Young Ian là người Tây Nguyên.
Một người xem, ksf77, bày tỏ sự sốc dưới video: “HỌ KHÔNG CÓ TIẾNG ANH?!?!? [sic].”
Một người dùng khác, mscharlottemygind, nói rõ: “@ksf77 Lord john grey là người Úc. Willie là người Canada và Ian là người Scotland [sic].”
Người bình luận ban đầu, ksf77, đã trả lời: “@mscharlottemygind ahhhhhh cảm ơn họ thật tuyệt vời [sic].”
Charles Vandervaart trong vai William Ransom ở Outlande (Ảnh: STARZ)
Những người hâm mộ chương trình đã vô cùng choáng váng, trong đó có một người dùng haleymedley. _ kêu lên: “HỌ LÀ NGƯỜI MỸ????” và Brianaco17 cũng ngạc nhiên không kém khi viết: “Anh ấy là người Mỹ???”
Một người hâm mộ khác, mscharlottemygind, nói rõ: “Không, Chúa John là người Úc, William là người Canada và Ian là người Scotland. [sic].”
Người đam mê Outlander @Carolethepayne bày tỏ sự phấn khích của mình, nói: “Thật vui mừng vì Chúa John là nhân vật chính trong mùa giải này, có lẽ luôn là nhân vật yêu thích của tôi. Rất muốn thấy David Berry tham gia một chuyến lưu diễn công khai – giọng Úc đó thật khó chịu, không nên đề cập đến việc David tuyệt đẹp như thế nào [sic].”
Trong khi đó, cowboybeetlejuice lại hài hước nhận xét: “Chúa ơi, giọng Úc thực sự đã đưa anh ta từ Lord John trở thành một anh chàng đang nghỉ cuối tuần tại lâu đài kryal”. [sic].”
Thật vậy, sự bổ sung gần đây cho dàn diễn viên Outlander Vandervaart là người Canada, trong khi nam diễn viên dày dạn kinh nghiệm Berry đến từ Úc.
Bộ phim nổi tiếng với dàn diễn viên quốc tế, trong đó có ngôi sao kiêm nhà sản xuất người Ireland Caitriona Balfe, người đóng vai người phụ nữ người Anh Claire Fraser.
Điều thú vị là ngay cả các diễn viên người Scotland như Steven Cree, người đóng vai Ian Murray và Lauren Lyle trước đây cũng đã nhận xét rằng giọng Scotland tự nhiên của họ khác với giọng được sử dụng trong phim do vùng Cao nguyên và bối cảnh lịch sử của bộ truyện.
Outlander mùa 7 kết thúc vào ngày 17 tháng 1 trên Starz ở Hoa Kỳ và trên MGM + qua Prime Video ở Anh
Nguồn Express