Cảnh từ Raiders of the Lost Ark (1981) (Hình ảnh: Getty)
Khi Raiders of the Lost Ark bùng nổ trên màn hình vào năm 1981, nó đã xác định lại thể loại phiêu lưu hành động. Spielberg, Lucas và Harrison Ford đã cho khán giả một anh hùng có thể vừa xuất sắc vừa vụng về – một người đàn ông có khả năng gặp rắc rối như anh ta đã thoát khỏi phong cách.
Nhưng một trong những khoảnh khắc mang tính biểu tượng nhất của Indy không có trong kịch bản. Trong cảnh chợ nhộn nhịp, Indiana đang tìm kiếm Marion (Karen Allen) khi một kiếm sĩ cao chót vót bước về phía trước, thể hiện các kỹ năng của mình với một người Scimitar khổng lồ. Trong bộ phim đã hoàn thành, anh ta chỉ thở dài, rút khẩu súng lục ổ quay của mình và thả anh ta bằng một phát.
Bài viết tiếp tục dưới quảng cáo
Ban đầu, đây là một trận chiến kéo dài, ba trang, roi vọt. Spielberg thậm chí đã tìm kiếm thế giới cho một kiếm sĩ giỏi nhất, cuối cùng đã chọn người đóng thế người Anh Terry Richards – một người đàn ông đối mặt với tất cả mọi người từ James Bond đến Luke Skywalker.
Richards được đào tạo trong nhiều tháng để hoàn thiện cuộc đấu tay đôi, sẽ xảy ra khi họ đang quay phim ở Tunisia. Vào thời điểm phi hành đoàn đến địa điểm sa mạc, họ đã bắn vào nhiệt độ 130 độ trong sáu tuần.
Nguồn cung cấp nước không đáng tin cậy, lịch trình đã được đóng gói, và hầu hết các phi hành đoàn – bao gồm cả Ford – đã đi xuống bệnh kiết lỵ – mà Spielberg chỉ tránh được bằng cách dính vào thức ăn và nước mà anh ta mang từ Anh.
Harrison Ford, tuy nhiên, không có điều kiện cho một cảnh chiến đấu kéo dài hai ngày. Như anh ấy đã nói với Entertainment tối nay: Tôi đã đến Steven ngay khi đến và tôi nói, ‘Steven tại sao chúng tôi không bắn cái này [expletive]? ‘ và Steven nói, ‘Chúa ơi, tôi cũng đang nghĩ rằng.’
https://www.youtube.com/watch?v=VDNA-eswcps
Ý tưởng không xuất phát từ sự lười biếng, như Ford đã giải thích trong Reddit AMA: Cảnh Cảnh trước đây trong phim bao gồm một cuộc chiến roi vọt chống lại 5 kẻ xấu, vì vậy tôi nghĩ rằng nó hơi dư thừa.
Spielberg sau đó thừa nhận rằng việc cắt đứt cuộc đấu tay đôi đã cứu họ ít nhất một ngày bắn súng. Sau đó, chúng tôi đã đi trước một ngày trước theo lịch trình, anh ấy đã viết cho Hiệp hội các nhà quay phim Hoa Kỳ.
Sự thay đổi cũng đã biến một tác phẩm có khả năng lặp đi lặp lại thành một trò đùa hoàn hảo ở Indiana Jones – người anh hùng thực dụng sẽ dễ dàng thoát ra bởi vì đó là điều thông minh để làm.
Mặc dù vậy, Ford vẫn thừa nhận cảm thấy hối tiếc cho Richards: Anh chàng tội nghiệp là một người đóng thế người Anh tuyệt vời, người đã thực hành các kỹ năng kiếm của mình trong nhiều tháng để thực hiện công việc này.
Nguồn Express