Phiên tòa liên bang được nhiều người mong đợi của Luigi Mangione bắt nguồn từ vụ sát hại một giám đốc điều hành chăm sóc sức khỏe hàng đầu trên đường phố Manhattan đã tạm thời bị trì hoãn đến ngày 5 tháng 10.
Quyết định sắp xếp lịch trình của thẩm phán tòa án liên bang Manhattan, Margaret Garnett hôm thứ Tư được đưa ra sau khi nhóm của Mangione yêu cầu hoãn phiên tòa này, vốn đã được lên lịch vào ngày 8 tháng 9.
Yêu cầu của Mangione liên quan đến vụ án cấp tiểu bang New York của anh ta về vụ sát hại Giám đốc điều hành UnitedHealthcare Brian Thompson. Phiên tòa xét xử bị cáo sát nhân tại tòa án tối cao Manhattan dự kiến diễn ra vào ngày 8 tháng Sáu. Phiên tòa dự kiến sẽ kéo dài từ 4 đến 6 tuần.
Garnett nói rằng việc thẩm vấn trực tiếp các bồi thẩm viên tương lai sẽ bắt đầu vào ngày 5 tháng 10 và phiên tòa bắt đầu một cách nghiêm túc với phần khai mạc và lời khai vào ngày 26 tháng 10 hoặc ngày 2 tháng 11.
Vụ giết người vào ngày 4 tháng 12 năm 2024 của Thompson đã thúc đẩy một cuộc truy lùng rộng rãi kẻ xả súng của anh ta. Cái chết của giám đốc điều hành cũng làm gia tăng sự phản đối kịch liệt của công chúng đối với ngành chăm sóc sức khỏe vì lợi nhuận của Hoa Kỳ, đồng thời nâng Mangione lên vị thế anh hùng dân gian trong lòng một đội ngũ tín đồ đông đảo.
Khoảng hai chục người hâm mộ Mangione đã có mặt tại tòa. Giống như các thủ tục trước đó, một số người mặc trang phục có nhiều màu xanh lá cây, chẳng hạn như bọt biển và ô liu – ám chỉ đến nhân vật Nintendo, Luigi, người mặc trang phục màu xanh lá cây.
Khi Mangione bước vào tòa ngay trước 11h30 sáng, mặc bộ quần áo tù kaki và áo sơ mi trắng dài tay, một số người ủng hộ đã kéo dài để nhìn thoáng qua anh ta. Hai người ủng hộ đã bảo đảm một cách khó hiểu thông tin đăng nhập báo chí do thành phố cấp ngồi ở phía truyền thông của phòng trưng bày.
Mangione vẫn cảnh giác trong suốt quá trình tố tụng. Thỉnh thoảng anh chạm vào miệng hoặc nghiêng người về phía luật sư của mình.
Khi thúc đẩy việc hoãn lại, các luật sư của Mangione cho biết trong một lá thư ngày 18 tháng 3 gửi Garnett: “Ông Mangione hiện đang ở trong tình thế cần chuẩn bị cho hai phiên tòa phức tạp và nghiêm túc cùng một lúc… Kịch bản này vi phạm một số quyền hiến định của ông Mangione.”
Họ lập luận rằng Mangione “có quyền tham gia một cách có ý nghĩa vào tất cả các giai đoạn của phiên tòa, bao gồm cả quá trình lựa chọn bồi thẩm đoàn”. Như hiện tại, tòa án liên bang dự kiến sẽ phân phát bảng câu hỏi cho các bồi thẩm viên tiềm năng vào ngày 29 tháng 6.
Điều này đặt Mangione vào “tình thế bất khả thi” khi phải xem xét 800 câu hỏi của bồi thẩm đoàn vào tuần ngày 29 tháng 6 – trong phiên tòa cấp bang xét xử anh ta về tội giết người cấp độ hai. Họ nói: “Về mặt thực tế, điều này sẽ không thể thực hiện được”.
Trong những ngày xét xử, họ cho biết trong giấy tờ tòa án, Mangione sẽ bị đưa ra tòa và trở lại nhà tù liên bang vào tối hôm đó. Khi anh ta trở lại nhà tù, sẽ quá muộn để các luật sư của anh ta gặp anh ta về các câu hỏi.
Ngoài ra, nếu các bồi thẩm viên liên bang tương lai bắt đầu hoàn thành các bảng câu hỏi vào cuối tháng 6, họ sẽ đồng thời được tiếp xúc với các thủ tục xét xử cấp bang của anh ta.
Họ cũng viết: “Các bồi thẩm viên liên bang tiềm năng của ông Mangione sẽ liên tục bị tấn công bởi các bản tin và bài đăng trên mạng xã hội liên quan đến các cáo buộc và bằng chứng chống lại ông Mangione khi họ điền vào bảng câu hỏi của bồi thẩm đoàn và trong những tuần tiếp theo trước khi họ được trao quyền trong vụ án liên bang”.
Nhóm của Mangione lưu ý rằng Thẩm phán Gregory Carro, người đang giám sát vụ án cấp bang, nói rằng ông sẽ dời phiên tòa này sang ngày 8 tháng 9 nếu các thủ tục tố tụng liên bang bị lùi lại.
Luật sư trưởng của Mangione, Karen Friedman Agnifilo, nói trước tòa: “Tôi không nghĩ những gì chúng tôi yêu cầu là vô lý”.
Các công tố viên phản đối đề xuất hoãn lại này, cho rằng có những cách giải quyết khác ngoài việc trì hoãn để Mangione và nhóm của anh ta có đủ thời gian.
Các công tố viên lập luận trong một lá thư ngày 21 tháng 3: “Những mối lo ngại mà người bào chữa xác định có thể được giải quyết đầy đủ thông qua các sửa đổi có chủ đích đối với quy trình đặt câu hỏi, thay vì tiếp tục toàn bộ ngày xét xử trong trường hợp này”.
Họ lưu ý rằng lý do đằng sau việc phân phát bảng câu hỏi của bồi thẩm đoàn vào tháng 6 liên quan đến việc Mangione ban đầu phải đối mặt với một vụ án thủ đô liên bang. Garnett đã bác bỏ các cáo buộc đủ điều kiện nhận án tử hình vào ngày 30 tháng 1.
Tại tòa, công tố viên Dominic Gentile nhắc lại lập luận tương tự và cho biết chính phủ sẽ bị ảnh hưởng nếu trì hoãn.
Gentile nói: “Công chúng có quyền được xét xử nhanh chóng, đặc biệt là trong một vụ án quan trọng như thế này”. “Quý tòa chỉ cần nhìn ra ngoài cửa sổ để thấy những người theo dõi bị cáo này và tin rằng những gì anh ta làm là đúng.”
Garnett cho biết trong phiên tòa kéo dài nửa giờ sáng nay rằng các câu hỏi dành cho các bồi thẩm viên tương lai sẽ được phân phát vào tuần ngày 8 tháng 9, nếu những người quản lý tòa án có thể chấp nhận sự thay đổi này. Garnett đồng ý rằng việc phân phát các câu hỏi – nhằm xác định khả năng thiên vị của bồi thẩm đoàn – trong phiên tòa cấp bang của Mangione sẽ có khả năng làm mất đi tính hữu dụng của chúng.
Bà nói: “Thực sự không có cách nào để tính đến các sự kiện trong vụ án cấp bang liên quan đến cùng một bị cáo. “Chuyện gì đang xảy ra ở Trung tâm 100 [street courthouse] chắc chắn sẽ ảnh hưởng đến cách chúng tôi sắp xếp mọi thứ ở đây.”
Bài viết này đã được sửa đổi vào ngày 1 tháng 4 năm 2026. Brian Thompson bị giết vào năm 2024 chứ không phải năm 2025 như phiên bản trước đó đã nói.
Nguồn The Guardian